Maria Magdalena

Maria Magdalena's picture
Joined
21.09.2017
Role
Senior Member
Points
568
Contribution
54 translations, thanked 146 times, solved 30 requests, helped 26 members, left 9 comments
About me

Languages
Native
Romanian
Fluent
English, Romanian
Studied
English, French, Turkish
Contact Me

54 translations posted by Maria MagdalenaDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Shadden FahimÎnmormântarea focului nostru English → RomanianEnglish → Romanian
KanitaAu spus English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
DisclosureSemn English → Romanian
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
Çilek Kokusu (OST)Parfumul Căpșunilor Turkish → RomanianTurkish → Romanian
SancakLet go Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
İsmail YKIsn't pity of me? Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Umut TimurPune Suflet Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Mustafa CeceliE un ordin pentru mine Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Emil LassariaDe la totul la nimic English → RomanianEnglish → Romanian
Gökçe KılınçerMinciună Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Tim3bombBüyü English → TurkishEnglish → Turkish
Tim3bombMagie English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Umut TimurPutting heart Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Five Finger Death PunchDeparte de casă English → Romanian
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
FirmaOnly Mad People Love Romanian → English
thanked 1 time
Romanian → English
thanked 1 time
Mr. NuBenim herșeyim English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Jay RayLupta English → RomanianEnglish → Romanian
JOIn your absence Romanian → English
thanked 10 times
Romanian → English
thanked 10 times
Ve VolkanNiyolay mother Turkish → EnglishTurkish → English
Liviu TeodorescuSins list Romanian → English
thanked 4 times
Romanian → English
thanked 4 times
Aytaç kartWorld Turkish → English
thanked 4 times
Turkish → English
thanked 4 times
SancakMaybe I've been left half Turkish → English
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
BurayMecnun (Nebun) Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
VanotekBana geri dön English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
VanotekÎnapoi la mine English → Romanian2
5
1 vote, thanked 30 times
English → Romanian
5
1 vote, thanked 30 times
Faada FreddyRealitatea mă taie ca un cuțit English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
VescanGet out of my head Romanian → English
thanked 2 times
Romanian → English
thanked 2 times
Serkan KayaEight to nine Turkish → English
thanked 4 times
Turkish → English
thanked 4 times
JettaMi-ar plăcea să schimb lumea English → Romanian
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
The CureHadi yatalım English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Deniz SekiViața are 2 Bilete Turkish → Romanian
thanked 2 times
Turkish → Romanian
thanked 2 times
MarnikArd English → RomanianEnglish → Romanian
Söz (OST)Anthem of the Sun Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Carla's DreamsZayıf omuzlarında Romanian → Turkish
thanked 2 times
Romanian → Turkish
thanked 2 times
Kenan DoğuluMireasa mea Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
The WeekndRoagă-te pentru mine English → Romanian
thanked 5 times
English → Romanian
thanked 5 times
Camila CabelloCoroana English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Hillsong ChurchÎn asta cred English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
EminemOprește-mi durerea English → Romanian4
thanked 4 times
English → Romanian
thanked 4 times
OtiliaLeaves Romanian → English
thanked 1 time
Romanian → English
thanked 1 time
SeksendörtI can not fool myself Turkish → English
thanked 3 times
Turkish → English
thanked 3 times
Marilyn MansonDragoste viciată English → Romanian2
thanked 4 times
English → Romanian
thanked 4 times
TarkanRupe lanțurile în noaptea asta Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
maNgaÎntrebări fără răspuns Turkish → Romanian
thanked 2 times
Turkish → Romanian
thanked 2 times
Gözde ÖneyDrumurile vieții Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Sezen AksuSultanul Süleyman Turkish → Romanian
thanked 3 times
Turkish → Romanian
thanked 3 times
Benny GoodmanGloria Iubirii English → Romanian2
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
SabatonPână în iad și înapoi! English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Robin SchulzBine English → Romanian
thanked 3 times
English → Romanian
thanked 3 times
Pasărea Colibri38 Romanian → EnglishRomanian → English
Inci MercanSunt îndrăgostit de tine Turkish → RomanianTurkish → Romanian
KayahanMy heart's page Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
DeeperiseNeglijat Turkish → RomanianTurkish → Romanian
DeeperiseNeglected Turkish → English
thanked 8 times
Turkish → English
thanked 8 times