Maria_b

Maria_b's picture
Joined:
12.04.2018
Role:
Member
Points:
444
Contributions:
44 translations, 16 thanks received, 4 translation requests fulfilled for 3 members
Languages
Contact Me

44 translations posted by Maria_b, DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Toto CutugnoZbog tebevideo Italian → SerbianItalian → Serbian
Cesare CremoniniSin kraljavideo Italian → SerbianItalian → Serbian
RonNe trebaju nam rečivideo Italian → SerbianItalian → Serbian
Eros RamazzottiIgra istine Italian → SerbianItalian → Serbian
Marco MengoniNepobedivvideo Italian → Serbian
thanked 1 time
Italian → Serbian
thanked 1 time
Zero AssolutoDa zaboravimvideo Italian → SerbianItalian → Serbian
Francesco GabbaniBesmrtnostvideo Italian → SerbianItalian → Serbian
ModàBiću iskrenvideo Italian → SerbianItalian → Serbian
ThegiornalistiRićonevideo Italian → Serbian
thanked 1 time
Italian → Serbian
thanked 1 time
ModàOno što ti nisam rekao (Oprosti mi)video Italian → SerbianItalian → Serbian
RafBudi sa mnomvideo Italian → SerbianItalian → Serbian
Francesco GabbaniMale stvarivideo Italian → SerbianItalian → Serbian
Francesco GabbaniProkleta ljubavvideo Italian → SerbianItalian → Serbian
MinaCelentanoVoli me,voli mevideo Italian → Serbian2Italian → Serbian
Giusy FerreriNe zaboravi me nikadvideo Italian → Serbian
thanked 1 time
Italian → Serbian
thanked 1 time
MinaGodinu dana ljubavivideo Italian → SerbianItalian → Serbian
MinaJedan poljubac je premalovideo Italian → SerbianItalian → Serbian
Giusy FerreriSjajne očivideo Italian → SerbianItalian → Serbian
Giusy FerreriLjubav me proganjavideo Italian → Serbian
thanked 1 time
Italian → Serbian
thanked 1 time
TiromancinoNikad nisam saznao tvoje imevideo Italian → SerbianItalian → Serbian
Laura PausiniPoslednje što ti dugujemvideo Italian → Serbian
thanked 1 time
Italian → Serbian
thanked 1 time
Laura PausiniJedan dan bez tebevideo Italian → SerbianItalian → Serbian
SpagnaUsamljeni vukovivideo Italian → SerbianItalian → Serbian
TiromancinoGde je sve na polavideo Italian → Serbian
thanked 1 time
Italian → Serbian
thanked 1 time
TiromancinoDve sudbinevideo Italian → SerbianItalian → Serbian
TiromancinoUglovi nebavideo Italian → SerbianItalian → Serbian
TiromancinoNemoguća ljubavvideo Italian → Serbian
thanked 1 time
Italian → Serbian
thanked 1 time
TiromancinoZa mene je važno Italian → SerbianItalian → Serbian
GiorgiaIzmeđu reći i uraditivideo Italian → SerbianItalian → Serbian
GiorgiaPričam sa tobomvideo Italian → Serbian1
2 thanks received
Italian → Serbian
2 thanks received
LunapopNešto velikovideo Italian → SerbianItalian → Serbian
GiorgiaVerujemvideo Italian → Serbian
2 thanks received
Italian → Serbian
2 thanks received
Fabrizio MoroGodinama te čekamvideo Italian → SerbianItalian → Serbian
Nek (Italy)Bar ovaj putvideo Italian → Serbian1
5
1 vote, thanked 1 time
Italian → Serbian
5
1 vote, thanked 1 time
Studio 3Biram tebevideo Italian → SerbianItalian → Serbian
Studio 3Želim biti sa tobomvideo Italian → SerbianItalian → Serbian
Marco MengoniVeruj mi ponovovideo Italian → SerbianItalian → Serbian
Nada (Italy)Teroristavideo Italian → Serbian
thanked 1 time
Italian → Serbian
thanked 1 time
Nada (Italy)Pun mesecvideo Italian → SerbianItalian → Serbian
Nada (Italy)Slikavideo Italian → Serbian
thanked 1 time
Italian → Serbian
thanked 1 time
Nada (Italy)Gledaj me u očivideo Italian → SerbianItalian → Serbian
Nada (Italy)Dok god ti želišvideo Italian → SerbianItalian → Serbian
Nada (Italy)Kako je hladnovideo Italian → Serbian
2 thanks received
Italian → Serbian
2 thanks received
Francesco GabbaniVečito sadavideo Italian → SerbianItalian → Serbian