English
MariusIonescu88
Name:
Marius Ionescu
Joined:
01.06.2017
Role:
Super Member
Points:
17320
Badges:
Top Annotator 2020
Contributions:
1623 translations, 791 thanks received, 58 translation requests fulfilled for 16 members, 1 transcription request fulfilled, added 2 idioms, explained 3 idioms, left 30 comments, added 108 annotations
Languages
Native
Romanian
Fluent
English, Romanian
Studied
English, French
Contact Me
1623 translations posted by MariusIonescu88DetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Aura Urziceanu | Stop me | Romanian → English | Romanian → English | |||
| E.M.I.L. | Superstar | Romanian → English | Romanian → English | |||
| Sugababes | Apasă butonul | English → Romanian | English → Romanian | |||
| Sugababes | Urâtă | English → Romanian | English → Romanian | |||
| Louis Armstrong | Obraz lângă obraz | English → Romanian | English → Romanian | |||
| Louis Armstrong | Skokiaan | English → Romanian | English → Romanian | |||
| E.M.I.L. | Trees in bloom | Romanian → English | Romanian → English | |||
| The Beatles | Am văzut-o stând acolo | English → Romanian | English → Romanian | |||
| Queen | Rendezvous la malul mării | English → Romanian | English → Romanian | |||
| The Beatles | Sălbatica plăcinţea | English → Romanian | English → Romanian | |||
| The Beatles | Balada lui John şi Yoko | English → Romanian | English → Romanian | |||
| The Beatles | Putem s-o rezolvăm | English → Romanian | English → Romanian | |||
| The Beatles | Nu (şi) a doua oară! | English → Romanian | English → Romanian | |||
| The Beatles | Rostogoleşte-te, Beethoven | English → Romanian | English → Romanian | |||
| The Beatles | Vă rog, domnule poştaş | English → Romanian | English → Romanian | |||
| The Beatles | Nu va mai dura mult | English → Romanian | English → Romanian | |||
| The Beatles | Te rog, fă-mi plăcerea | English → Romanian | English → Romanian | |||
| The Beatles | Fugi să-ţi salvezi viaţa | English → Romanian | English → Romanian | |||
| The Beatles | Stai! | English → Romanian | English → Romanian | |||
| The Beatles | Cuvântul | English → Romanian | English → Romanian | |||
| The Beatles | Lucrurile ce ni le-am spus azi | English → Romanian | English → Romanian | |||
| The Beatles | Ce se întâmplă? | English → Romanian | English → Romanian | |||
| Louis Armstrong | Bună, Dolly | English → Romanian | English → Romanian | |||
| Louis Armstrong | Vreme de vară | English → Romanian | English → Romanian | |||
| Louis Armstrong | Coboară, Moise | English → Romanian | English → Romanian | |||
| Louis Armstrong | Un sărut pe care să clădesc un vis | English → Romanian | English → Romanian | |||
| Louis Armstrong | Cât trece timpul | English → Romanian | English → Romanian | |||
| Aura Urziceanu | A double star | Romanian → English | Romanian → English | |||
| Aura Urziceanu | Longing for life | Romanian → English | Romanian → English | |||
| Astra Heights | Alegeri | English → Romanian | English → Romanian | |||
| Lisa Stansfield | În toată lumea | English → Romanian | English → Romanian | |||
| Shakin' Stevens | Nu cumva eu | English → Romanian | English → Romanian | |||
| Shakin' Stevens | Marie Marie | English → Romanian | English → Romanian | |||
| Shakin' Stevens | Oh Julie | English → Romanian | English → Romanian | |||
| Shakin' Stevens | Ea mă-nnebuneşte | English → Romanian | English → Romanian | |||
| The Shangri-Las | Liderul găştii | English → Romanian | English → Romanian | |||
| Bobby Vinton | P.S. Te Iubesc | English → Romanian | English → Romanian | |||
| Bobby Vinton | Domnul Singur | English → Romanian | English → Romanian | |||
| Ray Peterson | Corina, Corina | English → Romanian | English → Romanian | |||
| Raffaella Carrà | Pedro | Italian → Romanian | Italian → Romanian | |||
| Marina Florea | Don't know what's with me | Romanian → English | Romanian → English | |||
| Marina Florea | There's no time | Romanian → English | Romanian → English | |||
| Kraftwerk | Trans-Europa Express | English → Romanian | English → Romanian | |||
| Kraftwerk | Europa fără sfârşit | English → Romanian | English → Romanian | |||
| The Beautiful South | Nu te însura cu ea | English → Romanian | English → Romanian | |||
| Raffaella Carrà | La mulţi ani! | Italian → Romanian | Italian → Romanian | |||
| Ștefan Bănică jr. | The man in black | Romanian → English | thanked 1 time | Romanian → English thanked 1 time | ||
| Marina Florea | Hello, yes, it's me... | Romanian → English | Romanian → English | |||
| Dinu Olărașu | Lazy | Romanian → English | Romanian → English | |||
| Ada Milea | Andreea | Romanian → English | Romanian → English | |||
| Ada Milea | The Army(Rodica) | Romanian → English | Romanian → English | |||
| Ada Milea | Leap and manea | Romanian → English | Romanian → English | |||
| Ada Milea | Warm and subtle sickness... | Romanian → English | Romanian → English | |||
| Smokie | Gândeşte-te la noapte | English → Romanian | English → Romanian | |||
| Smokie | Uneori dragostea cere timp | English → Romanian | English → Romanian | |||
| Ștefan Bănică jr. | You're on my nerves | Romanian → English | Romanian → English | |||
| Marina Florea | Love me | Romanian → English | thanked 1 time | Romanian → English thanked 1 time | ||
| Taxi | How are you | Romanian → English | Romanian → English | |||
| Partizan | Leontin Android | Romanian → English | Romanian → English | |||
| The Rolling Stones | Păpădie | English → Romanian | English → Romanian | |||
| The Rolling Stones | Jumpin’ Jack Flash | English → Romanian | English → Romanian | |||
| Taxi | Two Zero Zero Zero | Romanian → English | Romanian → English | |||
| Taxi | Horror song | Romanian → English | Romanian → English | |||
| Taxi | The madness of the storm | Romanian → English | Romanian → English | |||
| Taxi | The girl is wrong | Romanian → English | Romanian → English | |||
| Taxi | Cherries | Romanian → English | Romanian → English | |||
| Taxi | Can't reach them | Romanian → English | Romanian → English | |||
| Taxi | I'm loving a political man | Romanian → English | Romanian → English | |||
| Taxi | Here are your money | Romanian → English | Romanian → English | |||
| Taxi | Agent 008 | Romanian → English | Romanian → English | |||
| Taxi | Too bad you're not normal | Romanian → English | Romanian → English | |||
| Mihai Constantinescu | Up, on the hill | Romanian → English | Romanian → English | |||
| Elvis Presley | Mă doare | English → Romanian | English → Romanian | |||
| Remo Germani | Nu te duce să baţi toba | Italian → Romanian | Italian → Romanian | |||
| Silvia Dumitrescu | I don't regret! | Romanian → English | Romanian → English | |||
| Adrian Daminescu | She's fairer than the day of may | Romanian → English | Romanian → English | |||
| Silvia Dumitrescu | Hoping for later | Romanian → English | Romanian → English | |||
| Gloria Estefan | Joc periculos | English → Romanian | English → Romanian | |||
| Gloria Estefan | Ay, ay, eu (nu pot fără tine) | English → Romanian | English → Romanian | |||
| Dida Drăgan | Stake | Romanian → English | Romanian → English | |||
| Dida Drăgan | A tear of a star | Romanian → English | Romanian → English | |||
| Dida Drăgan | You didn't heal your love for me | Romanian → English | Romanian → English | |||
| Dida Drăgan | Transylvania | Romanian → English | Romanian → English | |||
| Dida Drăgan | Endless story | Romanian → English | thanked 1 time | Romanian → English thanked 1 time | ||
| Gloria Estefan | Să spun la revedere | English → Romanian | thanked 1 time | English → Romanian thanked 1 time | ||
| Manuela Fedorca | I like to walk down the street | Romanian → English | Romanian → English | |||
| Silvia Dumitrescu | My world | Romanian → English | Romanian → English | |||
| Elvis Presley | Când plouă, chiar toarnă... | English → Romanian | English → Romanian | |||
| Elvis Presley | Fata pe care n-am iubit-o niciodată | English → Romanian | English → Romanian | |||
| Stereo (România) | When the luck was given | Romanian → English | 1 | Romanian → English | ||
| Gloria Estefan | Strânge-mă, tulbură-mă, sărută-mă | English → Romanian | English → Romanian | |||
| Gloria Estefan | Iată-ne | English → Romanian | English → Romanian | |||
| Roșu și Negru | The twillight | Romanian → English | Romanian → English | |||
| John Lennon | Nimeni nu mi-a zis | English → Romanian | English → Romanian | |||
| John Lennon | Privind roţile | English → Romanian | English → Romanian | |||
| John Lennon | Jocurile minţii | English → Romanian | English → Romanian | |||
| John Lennon | (Ca şi cum) am reîncepe | English → Romanian | English → Romanian | |||
| John Lennon | Visul #9 | English → Romanian | English → Romanian | |||
| Queen | Lasă-mă din nou în inima ta | English → Romanian | English → Romanian | |||
| Queen | E o zi frumoasă (repriză) | English → Romanian | English → Romanian |
Calusarul
