Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
MariusIonescu88

Name:
Marius Ionescu
Joined:
01.06.2017
Role:
Super Member
Points:
26653
Badges:

Contributions:
2470 translations, 2243 thanks received, 79 translation requests fulfilled for 23 members, 1 transcription request fulfilled, added 2 idioms, explained 3 idioms, left 45 comments, added 232 annotations
About me
Languages
Native
Romanian
Fluent
English, Romanian
Studied
English, French
Contact Me
2470 translations posted by MariusIonescu88DetailsAll Translations
Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info | ![]() |
---|---|---|---|---|---|---|
Iedera | România Wow 2.0 | Romanian → English | Romanian → English | |||
Taxi | Niște Răspunsuri | Romanian → English | Romanian → English | |||
Taxi | Cântec foarte scurt | Romanian → English | Romanian → English | |||
Adrian Romcescu | Chemarea dragostei | Romanian → English | Romanian → English | |||
Drafi Deutscher | Marble Breaks and Iron Bends (original english version of Marmor, Stein und Eisen bricht) | English → Romanian | English → Romanian | |||
Vengaboys | Kiss (When the Sun Don't Shine) | English → Romanian | English → Romanian | |||
Bay City Rollers | All of me loves all of you | English → Romanian | English → Romanian | |||
Vengaboys | Uncle John From Jamaica | English → Romanian | English → Romanian | |||
Vengaboys | Shalala Lala | English → Romanian | English → Romanian | |||
Vengaboys | Cheekah Bow Bow (That Computer Song) | English → Romanian | English → Romanian | |||
Vengaboys | We Like To Party (The Vengabus) | English → Romanian | English → Romanian | |||
Vengaboys | We're Going to Ibiza | English → Romanian | thanked 1 time | English → Romanian thanked 1 time | ||
Constantin Tănase | Ori că-că, ori că-că | Romanian → English | Romanian → English | |||
Ace of Base | Just An Image | English → Romanian | English → Romanian | |||
Ace of Base | Don't Go Away | English → Romanian | English → Romanian | |||
Edison Lighthouse | Love Grows (Where My Rosemary Goes) | English → Romanian | English → Romanian | |||
Constantin Tănase | Dă, Doamne... | Romanian → English | Romanian → English | |||
Monica Anghel | Dintr-un vis paradis | Romanian → English | Romanian → English | |||
Celelalte Cuvinte | Fântâna suspinelor | Romanian → English | thanked 1 time | Romanian → English thanked 1 time | ||
Celelalte Cuvinte | N-are rost | Romanian → English | thanked 1 time | Romanian → English thanked 1 time | ||
Celelalte Cuvinte | La ceas târziu | Romanian → English | thanked 1 time | Romanian → English thanked 1 time | ||
Celelalte Cuvinte | Între vise | Romanian → English | thanked 1 time | Romanian → English thanked 1 time | ||
Celelalte Cuvinte | Umbra mea | Romanian → English | thanked 1 time | Romanian → English thanked 1 time | ||
Celelalte Cuvinte | Se lasă rău | Romanian → English | thanked 1 time | Romanian → English thanked 1 time | ||
Celelalte Cuvinte | Nu-mi da tot într-o zi | Romanian → English | thanked 1 time | Romanian → English thanked 1 time | ||
Celelalte Cuvinte | Nu-i vina mea | Romanian → English | Romanian → English | |||
Celelalte Cuvinte | Fără stăpân | Romanian → English | thanked 1 time | Romanian → English thanked 1 time | ||
Aurelian Andreescu | Fluierând pe stradă | Romanian → English | thanked 1 time | Romanian → English thanked 1 time | ||
Iris (Romania) | O lume nebună | Romanian → English | 2 thanks received | Romanian → English 2 thanks received | ||
Iris (Romania) | Nu te opri! | Romanian → English | thanked 1 time | Romanian → English thanked 1 time | ||
Iris (Romania) | Iris, nu pleca | Romanian → English | 2 thanks received | Romanian → English 2 thanks received | ||
Bob Lind | Cheryl's Goin' Home | English → Romanian | thanked 1 time | English → Romanian thanked 1 time | ||
Queen | If You Can't Beat Them | English → Romanian | English → Romanian | |||
Queen | Great King Rat | English → Romanian | thanked 1 time | English → Romanian thanked 1 time | ||
Queen | A Kind Of Magic (Highlander version) | English → Romanian | thanked 1 time | English → Romanian thanked 1 time | ||
Tom Jones | With these hands | English → Romanian | thanked 1 time | English → Romanian thanked 1 time | ||
Șuie Paparude | Cu Zambetul Pe Buze | Romanian → English | Romanian → English | |||
Gabriel Cotabiță | Şoapte | Romanian → English | Romanian → English | |||
Gabriel Cotabiță | Fără iubire | Romanian → English | Romanian → English | |||
Gabriel Cotabiță | Balada ultimului soldat | Romanian → English | Romanian → English | |||
Parlament | Secretul lui Bachus | Romanian → English | Romanian → English | |||
Louis Armstrong | You can depend on me | English → Romanian | thanked 1 time | English → Romanian thanked 1 time | ||
Vasile Șeicaru | Puncte cardinale | Romanian → English | thanked 1 time | Romanian → English thanked 1 time | ||
Vasile Șeicaru | Social, social | Romanian → English | thanked 1 time | Romanian → English thanked 1 time | ||
Vasile Șeicaru | Paradisul, raiul sfânt | Romanian → English | thanked 1 time | Romanian → English thanked 1 time | ||
The Deejays | Dum Dum(Marble breaks and iron bends) | English → Romanian | thanked 1 time | English → Romanian thanked 1 time | ||
Drafi Deutscher | Marmor, Stein und Eisen bricht | German → Romanian | German → Romanian | |||
Remo Germani | Da doo ron ron | Italian → Romanian | thanked 1 time | Italian → Romanian thanked 1 time | ||
Vasile Șeicaru | Nu m-am mai apropiat de ea | English → English | English → English | |||
Vasile Șeicaru | Amintiri confuze | Romanian → English | Romanian → English | |||
George Harrison | Someplace Else | English → Romanian | thanked 1 time | English → Romanian thanked 1 time | ||
George Harrison | This Is Love | English → Romanian | thanked 1 time | English → Romanian thanked 1 time | ||
Eddie Cantor | Merrily we roll along | English → Romanian | thanked 1 time | English → Romanian thanked 1 time | ||
Taylor (Romania) | De Crăciun | Romanian → English | Romanian → English | |||
Elvis Presley | White Christmas | English → Romanian | thanked 1 time | English → Romanian thanked 1 time | ||
Elvis Presley | Santa Claus Is Back In Town | English → Romanian | thanked 1 time | English → Romanian thanked 1 time | ||
George Harrison | Ding Dong, Ding Dong | English → Romanian | English → Romanian | |||
George Harrison | This Song | English → Romanian | English → Romanian | |||
Wings | Treat Her Gently / Lonely Old People | English → Romanian | thanked 1 time | English → Romanian thanked 1 time | ||
Wings | Listen to What the Man Said | English → Romanian | thanked 1 time | English → Romanian thanked 1 time | ||
Wings | Spirits of Ancient Egypt | English → Romanian | thanked 1 time | English → Romanian thanked 1 time | ||
Wings | Love In Song | English → Romanian | English → Romanian | |||
Wings | Goodnight tonight | English → Romanian | thanked 1 time | English → Romanian thanked 1 time | ||
Wings | Baby's Request | English → Romanian | English → Romanian | |||
Wings | After the Ball / Million Miles | English → Romanian | thanked 1 time | English → Romanian thanked 1 time | ||
Wings | Medley: Hold Me Tight/Lazy Dynamite/Hands of Love/Power Cut | English → Romanian | thanked 1 time | English → Romanian thanked 1 time | ||
Wings | Little Lamb Dragonfly | English → Romanian | English → Romanian | |||
Wings | Magneto and Titanium Man | English → Romanian | thanked 1 time | English → Romanian thanked 1 time | ||
Wings | Venus and Mars (Reprise) | English → Romanian | English → Romanian | |||
Wings | Bluebird | English → Romanian | English → Romanian | |||
Wings | The Note You Never Wrote | English → Romanian | English → Romanian | |||
Wings | Warm and Beautiful | English → Romanian | English → Romanian | |||
Wings | We're Open Tonight | English → Romanian | English → Romanian | |||
Wings | When The Night | English → Romanian | English → Romanian | |||
Wings | With a Little Luck | English → Romanian | English → Romanian | |||
Wings | You Gave Me the Answer | English → Romanian | English → Romanian | |||
Wings | Hold Me Tight | English → Romanian | 2 thanks received | English → Romanian 2 thanks received | ||
Wings | Love Is Strange | English → Romanian | English → Romanian | |||
Wings | My Love | English → Romanian | English → Romanian | |||
Wings | Band On The Run | English → Romanian | English → Romanian | |||
VANK | N-am noroc | Romanian → English | Romanian → English | |||
George Harrison | Love Comes To Everyone | English → Romanian | English → Romanian | |||
George Harrison | Devil's Radio | English → Romanian | English → Romanian | |||
Aurelian Andreescu | Gentleman | English, Romanian → English | thanked 1 time | English, Romanian → English thanked 1 time | ||
Gică Petrescu | Da, asta-i fata! | Romanian → English | Romanian → English | |||
Ana Maria Mărgean | Am avut un vis | Romanian → English | Romanian → English | |||
Whigfield | Givin' all my love to you. | English → Romanian | English → Romanian | |||
Whigfield | Another day | English → Romanian | English → Romanian | |||
Abracadabra | Cenuşăreasa | Romanian → English | thanked 1 time | Romanian → English thanked 1 time | ||
Fleetwood Mac | Oh Well | English → Romanian | thanked 1 time | English → Romanian thanked 1 time | ||
Monty Python | The Meaning of Life | English → Romanian | thanked 1 time | English → Romanian thanked 1 time | ||
Wings | Cook of the House | English → Romanian | thanked 1 time | English → Romanian thanked 1 time | ||
Fără Zahăr | Sandu | Romanian → English | Romanian → English | |||
Fără Zahăr | Oops am înfundat din nou closetul | Romanian → English | Romanian → English | |||
Iggy Pop | Get the money | English → Romanian | English → Romanian | |||
Fără Zahăr | Dunitru | Romanian → English | Romanian → English | |||
Circa 7 | Maşina veche | Romanian → English | Romanian → English | |||
Nicu Alifantis | Balada blondelor iubiri | Romanian → English | Romanian → English | |||
Taxi | Dramă în Vamă | Romanian → English | 1 | thanked 1 time | Romanian → English thanked 1 time | |
Taxi | Un sas, un sas, un sas | Romanian → English | Romanian → English |