MariusIonescu88

MariusIonescu88's picture
Name:
Marius Ionescu
Joined:
01.06.2017
Role:
Super Member
Points:
23692
Badges:
Top Annotator 2020Top Annotator 2020
Contributions:
2202 translations, 1462 thanks received, 74 translation requests fulfilled for 21 members, 1 transcription request fulfilled, added 2 idioms, explained 3 idioms, left 42 comments, added 185 annotations
Languages
Native
Romanian
Fluent
English, Romanian
Studied
English, French
Contact Me

2202 translations posted by MariusIonescu88DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
Dan CreimermanEu te ador Romanian → EnglishRomanian → English
Direcția 5Tu şi dragostea Romanian → EnglishRomanian → English
Direcția 5Să-mi dai curaj Romanian → EnglishRomanian → English
Direcția 5De-ar fi să simt ce simţi tu Romanian → EnglishRomanian → English
Direcția 5Vreau să mai stai doar o zi Romanian → EnglishRomanian → English
Dan CreimermanCând primăvara va veni Romanian → EnglishRomanian → English
Melody GardotYour Heart Is As Black As Night English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Dan CreimermanNu e vina ta Romanian → EnglishRomanian → English
Dan CreimermanA ierta Romanian → EnglishRomanian → English
UltravoxHiroshima Mon Amour English → RomanianEnglish → Romanian
Cab CallowayHi de ho man (That's me) English → RomanianEnglish → Romanian
Cab CallowayMinnie the moocher English → RomanianEnglish → Romanian
Alanis MorissetteEverything English → RomanianEnglish → Romanian
Alanis MorissetteIronic 2015 Update English → RomanianEnglish → Romanian
UltravoxDancing With Tears In My Eyes English → RomanianEnglish → Romanian
UltravoxVienna English → Romanian
2 thanks received
English → Romanian
2 thanks received
Status QuoRock'n'roll English → RomanianEnglish → Romanian
Status QuoTechnicolor Dreams English → Romanian1
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Status QuoI didn't mean it English → RomanianEnglish → Romanian
Status QuoBurning Bridges English → RomanianEnglish → Romanian
RoataEi, şi? Romanian → EnglishRomanian → English
Dragoș LeasăDiferențe Romanian → EnglishRomanian → English
Nicu AlifantisÎţi poţi închipui Romanian → English
3 thanks received
Romanian → English
3 thanks received
Johnny HallydaySouvenirs, souvenirs French → RomanianFrench → Romanian
Dida DrăganArde şi doare Romanian → English
2 thanks received
Romanian → English
2 thanks received
Van NoizzNu renunţa Romanian → English
thanked 1 time
Romanian → English
thanked 1 time
Van NoizzDe atâtea ori Romanian → EnglishRomanian → English
Elvis PresleySilver Bells English → Romanian
2 thanks received
English → Romanian
2 thanks received
Taylor (Romania)O iarnă pentru noi Romanian → EnglishRomanian → English
PhoenixStrunga Romanian → EnglishRomanian → English
Sarmalele ReciŢara te vrea prost Romanian → English
thanked 1 time
Romanian → English
thanked 1 time
Sarmalele ReciAlice(tu chiar vrei să fii vedetă?) Romanian → EnglishRomanian → English
Aurelian TemișanPoveste din vest Romanian → EnglishRomanian → English
Taylor (Romania)Surpriza Romanian → EnglishRomanian → English
Taylor (Romania)Nu Uita Romanian → EnglishRomanian → English
PhoenixCeata Romanian → EnglishRomanian → English
PhoenixTe întreb pe tine, soare Romanian → EnglishRomanian → English
Anda CălugăreanuUn tren alb Romanian → EnglishRomanian → English
Dan SpătaruMereu cânta Romanian → EnglishRomanian → English
The Pointer SistersFire English → RomanianEnglish → Romanian
Electric Light Orchestra (ELO)Love And Rain English → RomanianEnglish → Romanian
Electric Light Orchestra (ELO)Shangri-La English → RomanianEnglish → Romanian
Electric Light Orchestra (ELO)Prologue/Twilight English → RomanianEnglish → Romanian
Electric Light Orchestra (ELO)Strange magic English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Electric Light Orchestra (ELO)Epilogue English → RomanianEnglish → Romanian
Electric Light Orchestra (ELO)Julie don't live here English → RomanianEnglish → Romanian
Electric Light Orchestra (ELO)Don't Bring Me Down English → RomanianEnglish → Romanian
Electric Light Orchestra (ELO)Steppin' Out English → RomanianEnglish → Romanian
Electric Light Orchestra (ELO)It's Over English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Electric Light Orchestra (ELO)I'm Alive English → RomanianEnglish → Romanian
Electric Light Orchestra (ELO)Calling America English → RomanianEnglish → Romanian
Anna OxaQuesta è vita Italian → RomanianItalian → Romanian
Olivia Newton-JohnMagic English → RomanianEnglish → Romanian
Olivia Newton-JohnXanadu English → RomanianEnglish → Romanian
NicolaPloaia de vise Romanian → EnglishRomanian → English
Silvia DumitrescuDansul Romanian → EnglishRomanian → English
Silvia DumitrescuViaţa va fi Romanian → EnglishRomanian → English
Mihaela OanceaDintr-un vis Romanian → English
thanked 1 time
Romanian → English
thanked 1 time
Pro MusicaPentru Voi Romanian → EnglishRomanian → English
Doru StănculescuEi bine, da Romanian → EnglishRomanian → English
Elvis PresleyFools Fall In Love English → RomanianEnglish → Romanian
Joe DassinLe marché aux puces French → Romanian
thanked 1 time
French → Romanian
thanked 1 time
Joe DassinL'Ombre D'un Amour French → Romanian
thanked 1 time
French → Romanian
thanked 1 time
Joe DassinLa première femme de ma vie French → RomanianFrench → Romanian
Joe DassinCombien de temps pour t'oublier French → Romanian3
2 thanks received
French → Romanian
2 thanks received
Joe DassinThe last thing on my mind English → Romanian
2 thanks received
English → Romanian
2 thanks received
Joe DassinComme disait Valentine French → Romanian1French → Romanian
Dana (Ireland)Are You Still Mad at Me English → RomanianEnglish → Romanian
Mircea VintilăColind ceresc Romanian → EnglishRomanian → English
Leslie CaronHi-lili , Hi-lo English → RomanianEnglish → Romanian
Cornel ConstantiniuLa revedere Romanian → EnglishRomanian → English
Carmen RădulescuNu-i un vis, e dragostea Romanian → English
thanked 1 time
Romanian → English
thanked 1 time
Patrick FioriLa ballade des jeux interdits French → Romanian1
2 thanks received
French → Romanian
2 thanks received
ABBANina, Pretty Ballerina English → RomanianEnglish → Romanian
WalkersSha-la-la-la-la English → RomanianEnglish → Romanian
Sanda LadoșiMi-e dor să te văd Romanian → English
thanked 1 time
Romanian → English
thanked 1 time
Sanda LadoșiVis romantic Romanian → EnglishRomanian → English
Gabriel DorobanțuNu ştiu cine eşti Romanian → English
thanked 1 time
Romanian → English
thanked 1 time
Lou ReedSeptember song English → RomanianEnglish → Romanian
Luis MarianoQui sait, qui sait, qui sait French → RomanianFrench → Romanian
The KinksSuch a Shame English → RomanianEnglish → Romanian
The KinksCome Dancing English → RomanianEnglish → Romanian
The KinksLola English → RomanianEnglish → Romanian
The KinksDeath of a Clown English → RomanianEnglish → Romanian
The 5th DimensionAquarius/Let the Sunshine In (The Flesh Failures) English → RomanianEnglish → Romanian
Shocking BlueVenus English → RomanianEnglish → Romanian
The SearchersNeedles and Pins English → RomanianEnglish → Romanian
The YardbirdsFor Your Love English → RomanianEnglish → Romanian
Amen Corner(If Paradise Is) Half As Nice English → RomanianEnglish → Romanian
The KinksSunny Afternoon English → RomanianEnglish → Romanian
Herman's HermitsNo Milk Today English → RomanianEnglish → Romanian
Manfred MannDo Wah Diddy Diddy English → RomanianEnglish → Romanian
Desmond DekkerIsraelites English → RomanianEnglish → Romanian
Sam the Sham & The PharaohsWooly Bully English → RomanianEnglish → Romanian
Barry RyanEloise English → RomanianEnglish → Romanian
Constantin DrăghiciMaria Romanian → EnglishRomanian → English
Constantin DrăghiciAm adunat în gând trandafiri Romanian → EnglishRomanian → English
Vasile ȘeicaruÎntr-un ascensor suim căzând Romanian → EnglishRomanian → English
Constantin DrăghiciNici o dragoste nu e ca a noastră Romanian → EnglishRomanian → English
Constantin DrăghiciAm strâns toamnă după toamnă Romanian → EnglishRomanian → English

Pages