MariusIonescu88

MariusIonescu88's picture
Name:
Marius Ionescu
Joined:
01.06.2017
Role:
Super Member
Points:
23692
Badges:
Top Annotator 2020Top Annotator 2020
Contributions:
2202 translations, 1466 thanks received, 74 translation requests fulfilled for 21 members, 1 transcription request fulfilled, added 2 idioms, explained 3 idioms, left 42 comments, added 185 annotations
Languages
Native
Romanian
Fluent
English, Romanian
Studied
English, French
Contact Me

2202 translations posted by MariusIonescu88DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
Creedence Clearwater RevivalWho'll Stop The Rain English → Romanian
4 thanks received
English → Romanian
4 thanks received
Creedence Clearwater RevivalOoby Dooby English → RomanianEnglish → Romanian
Creedence Clearwater RevivalCotton Fields English → RomanianEnglish → Romanian
Creedence Clearwater RevivalRun Through The Jungle English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Creedence Clearwater RevivalI Heard It Through the Grapevine English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Creedence Clearwater RevivalThe Midnight Special English → Romanian
2 thanks received
English → Romanian
2 thanks received
Creedence Clearwater RevivalHey Tonight English → RomanianEnglish → Romanian
Ace of BaseDancer in a Daydream English → RomanianEnglish → Romanian
Ace of BaseEdge of Heaven English → RomanianEnglish → Romanian
The CorrsForgiven Not Forgotten English → RomanianEnglish → Romanian
The CorrsLove to Love You English → RomanianEnglish → Romanian
The CorrsThe Right Time English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
The CorrsIrresistible English → RomanianEnglish → Romanian
CompactBlue Bar Romanian → EnglishRomanian → English
Viktor LazloMoonlight Parade English → RomanianEnglish → Romanian
Viktor LazloTake Me English → RomanianEnglish → Romanian
Viktor LazloBreathless English → RomanianEnglish → Romanian
Louis ArmstrongDown By the Riverside English → RomanianEnglish → Romanian
Dire StraitsCalling Elvis English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Dire StraitsFollow Me Home English → RomanianEnglish → Romanian
Traveling WilburysDirty World English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Viktor LazloBackdoor Man English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Viktor LazloYou Are My Man English → RomanianEnglish → Romanian
Toto CutugnoAmico del cuore Italian → Romanian
thanked 1 time
Italian → Romanian
thanked 1 time
Toto CutugnoUna domenica italiana Italian → RomanianItalian → Romanian
Toto CutugnoVoglio una donna Italian → RomanianItalian → Romanian
Joe DassinDarlin' English → RomanianEnglish → Romanian
Joe DassinComment te dire French → Romanian
thanked 1 time
French → Romanian
thanked 1 time
Joe DassinChanson triste French → Romanian
thanked 1 time
French → Romanian
thanked 1 time
Joe DassinCelle que j'oublie French → Romanian
thanked 1 time
French → Romanian
thanked 1 time
Joe DassinCe n'est rien que du vent French → RomanianFrench → Romanian
Joe DassinÀ mon fils French → Romanian
thanked 1 time
French → Romanian
thanked 1 time
Gwen StefaniCool English → RomanianEnglish → Romanian
Joe DassinAlors qu’est-ce que c’est ? French → Romanian
thanked 1 time
French → Romanian
thanked 1 time
Willy DeVilleDemasiado Corazon English, Spanish → Romanian
thanked 1 time
English, Spanish → Romanian
thanked 1 time
Dire StraitsWhere Do You Think You're Going English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Mircea VintilăMondo Cane Romanian → EnglishRomanian → English
Viktor LazloThe Loss of You English → RomanianEnglish → Romanian
Viktor LazloTeach Me to Dance English, French → RomanianEnglish, French → Romanian
Viktor LazloPleurer des rivières French → RomanianFrench → Romanian
Viktor LazloBallad for Lisa English → RomanianEnglish → Romanian
Viktor LazloClair obscur French → RomanianFrench → Romanian
Toto CutugnoStasera parliamo di donne Italian → RomanianItalian → Romanian
Joe DassinL’amour etc (1974) French → Romanian
thanked 1 time
French → Romanian
thanked 1 time
Joe DassinKaty Cruel English → RomanianEnglish → Romanian
Toto CutugnoMi piacerebbe (andare al mare… al lunedì) Italian → Romanian
thanked 1 time
Italian → Romanian
thanked 1 time
Toto CutugnoNinànnaò Italian → EnglishItalian → English
SideralMai stai o clipă Romanian → EnglishRomanian → English
SideralLacul Romanian → EnglishRomanian → English
SideralDe-aseară latră Romanian → EnglishRomanian → English
Dire StraitsPortobello Belle English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Dire StraitsWalk Of Life English → Romanian
3 thanks received
English → Romanian
3 thanks received
The ProclaimersLetter From America English → RomanianEnglish → Romanian
Viktor LazloSweet, Soft 'n' Lazy English → RomanianEnglish → Romanian
Viktor LazloBalade de Lisa French → RomanianFrench → Romanian
Sixpence None the RicherMeaningless English → RomanianEnglish → Romanian
Viktor LazloLa dernière cigarette French → RomanianFrench → Romanian
Dee Dee BridgewaterThe angel of the night English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Ray CharlesIf you go away / Ne me quitte pas English → RomanianEnglish → Romanian
The Beach BoysWouldn't it be nice English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
The Beach BoysKokomo English → RomanianEnglish → Romanian
The CranberriesWake Me When It's Over English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Semnal MColorând o frază Romanian → EnglishRomanian → English
Roșu și NegruLumea Basmului Romanian → English
thanked 1 time
Romanian → English
thanked 1 time
The RokesÈ la pioggia che va Italian → Romanian
thanked 1 time
Italian → Romanian
thanked 1 time
The RokesChe colpa abbiamo noi Italian → Romanian
thanked 1 time
Italian → Romanian
thanked 1 time
Semnal MMai avem multe de făcut Romanian → EnglishRomanian → English
Semnal MSuflet omenesc Romanian → EnglishRomanian → English
Semnal MBal la Apahida Romanian → EnglishRomanian → English
Christopher CrossThink of Laura English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
ABBAElaine English → RomanianEnglish → Romanian
Semnal MDrumul în doi Romanian → English
thanked 1 time
Romanian → English
thanked 1 time
Semnal MGrăbeşte-te (Şoimul) Romanian → EnglishRomanian → English
Semnal MVotaţi cu noi Romanian → EnglishRomanian → English
Tina CharlesYOU SET MY HEART ON FIRE English → RomanianEnglish → Romanian
Tina CharlesI Love To Love English → RomanianEnglish → Romanian
Ioana RaduMi-e dor de nopţi cu lună plină Romanian → English
thanked 1 time
Romanian → English
thanked 1 time
ProconsulSpune-mi despre noi Romanian → English
thanked 1 time
Romanian → English
thanked 1 time
ProconsulNumai una Romanian → English
thanked 1 time
Romanian → English
thanked 1 time
Adriano CelentanoQuesto vecchio pazzo mondo Italian → Romanian
thanked 1 time
Italian → Romanian
thanked 1 time
Sport Sângeros IIICallatis 2000 Romanian → EnglishRomanian → English
DonovanAtlantis English → RomanianEnglish → Romanian
The MoveFlowers in the Rain English → RomanianEnglish → Romanian
Edoardo BennatoDopo il liceo che potevo far Italian → Romanian
thanked 1 time
Italian → Romanian
thanked 1 time
Barry McGuireEve of Destruction English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Edoardo BennatoOgni favola è un gioco Italian → Romanian
thanked 1 time
Italian → Romanian
thanked 1 time
Edoardo BennatoTutto sbagliato, baby Italian → RomanianItalian → Romanian
Edoardo BennatoIl rock di Capitan Uncino Italian → Romanian
thanked 1 time
Italian → Romanian
thanked 1 time
Edoardo BennatoMangiafuoco Italian → Romanian
thanked 1 time
Italian → Romanian
thanked 1 time
Edoardo BennatoQuando sarai grande Italian → Romanian
thanked 1 time
Italian → Romanian
thanked 1 time
Edoardo BennatoDotti, medici e sapienti Italian → Romanian
thanked 1 time
Italian → Romanian
thanked 1 time
Edoardo BennatoIn prigione, in prigione Italian → Romanian
thanked 1 time
Italian → Romanian
thanked 1 time
Edoardo BennatoLa Fata Italian → Romanian
thanked 1 time
Italian → Romanian
thanked 1 time
Edoardo BennatoÈ stata tua la colpa Italian → Romanian
thanked 1 time
Italian → Romanian
thanked 1 time
K-pitalNu poţi să stai deoparte Romanian → EnglishRomanian → English
Taylor (Romania)E furtună între noi Romanian → EnglishRomanian → English
Corina ChiriacA opta minune Romanian → EnglishRomanian → English
Corina ChiriacTrec și nu ne pare rău Romanian → EnglishRomanian → English
Corina ChiriacPăi de ce? Romanian → EnglishRomanian → English
Corina ChiriacMama, doar mama Romanian → EnglishRomanian → English

Pages