MariusIonescu88

MariusIonescu88's picture
Name:
Marius Ionescu
Joined:
01.06.2017
Role:
Super Member
Points:
23692
Badges:
Top Annotator 2020Top Annotator 2020
Contributions:
2202 translations, 1466 thanks received, 74 translation requests fulfilled for 21 members, 1 transcription request fulfilled, added 2 idioms, explained 3 idioms, left 42 comments, added 185 annotations
Languages
Native
Romanian
Fluent
English, Romanian
Studied
English, French
Contact Me

2202 translations posted by MariusIonescu88DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
Louis ArmstrongThe Dummy Song English → RomanianEnglish → Romanian
Schimbul 3Balta Albă Romanian → EnglishRomanian → English
The BeatlesMatchbox English → RomanianEnglish → Romanian
The BeatlesLittle Child English → RomanianEnglish → Romanian
The BeatlesIf You've Got Trouble English → RomanianEnglish → Romanian
The BeatlesJunk English → RomanianEnglish → Romanian
The BeatlesIf I Needed Someone English → RomanianEnglish → Romanian
The BeatlesI've Just Seen a Face English → RomanianEnglish → Romanian
The BeatlesI'll Get You English → Romanian
2 thanks received
English → Romanian
2 thanks received
Direcția 5Departe eşti tu Romanian → EnglishRomanian → English
Direcția 5De ce? Romanian → EnglishRomanian → English
Taylor (Romania)Să pot să trăiesc Romanian → EnglishRomanian → English
Alexandru AndrieșCe-ar mai fi de făcut Romanian → EnglishRomanian → English
Direcția 5Noaptea eşti doar a mea Romanian → EnglishRomanian → English
Direcția 5Vreau să mă îndrăgostesc Romanian → English
thanked 1 time
Romanian → English
thanked 1 time
Direcția 5Atât de aproape Romanian → EnglishRomanian → English
Direcția 5Vreau Acasă Romanian → English
thanked 1 time
Romanian → English
thanked 1 time
ParlamentValul Romanian → EnglishRomanian → English
ParlamentCasanova Romanian → EnglishRomanian → English
ParlamentEşti în mintea mea Romanian → EnglishRomanian → English
ParlamentPrivirea ta Romanian → EnglishRomanian → English
ParlamentTot pe ea Romanian → EnglishRomanian → English
Katie MeluaA Happy Place English → RomanianEnglish → Romanian
Tina TurnerIt Takes Two English → RomanianEnglish → Romanian
Pink MartiniDansez-vous French → RomanianFrench → Romanian
Pink MartiniAnna (el negro zumbón) Spanish → RomanianSpanish → Romanian
Analia SelisYo no soy de aqui(Versiune în română) Romanian, Spanish → EnglishRomanian, Spanish → English
Toto CutugnoFlash Italian → RomanianItalian → Romanian
Toto CutugnoVoglio andare a vivere in campagna Italian → Romanian
2 thanks received
Italian → Romanian
2 thanks received
Toto CutugnoFrancesca non sa Italian → RomanianItalian → Romanian
Joe DassinMarie-Jeanne French → RomanianFrench → Romanian
Joe DassinLa rue Marie-Laurence French → RomanianFrench → Romanian
Joe DassinLa Musique C'est Le Monde Des Fous (Sir Duke) French → RomanianFrench → Romanian
Joe DassinDans la brume du matin French → RomanianFrench → Romanian
Joe DassinIl était une fois nous deux French → Romanian
thanked 1 time
French → Romanian
thanked 1 time
Spitalul de UrgențăLasă-ne! Romanian → EnglishRomanian → English
Spitalul de UrgențăPrietenii (Nu-mi pasă de nimic) Romanian → EnglishRomanian → English
Neil SedakaOne-Way Ticket English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Elvis CostelloOliver's Army English → RomanianEnglish → Romanian
Elvis CostelloAccidents Will Happen English → RomanianEnglish → Romanian
Joe DassinGuantanamera (1966) Spanish, French → RomanianSpanish, French → Romanian
Joe DassinYou were on my mind English → RomanianEnglish → Romanian
Joe DassinÀ toi French → Romanian
7 thanks received
French → Romanian
7 thanks received
Katie MeluaIn My Secret Life English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Katie MeluaIf The Lights Go Out English → RomanianEnglish → Romanian
Taylor (Romania)Să ne reîntâlnim Romanian → EnglishRomanian → English
Harry BelafonteScarlet Ribbons English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
VANKFunk-vunk Romanian → EnglishRomanian → English
Analia SelisCred în tine Romanian → EnglishRomanian → English
VunkBaladă pentru o minune Romanian → EnglishRomanian → English
VANKPrăjitura cu jeleu Romanian → EnglishRomanian → English
VANKS-a terminat Romanian → EnglishRomanian → English
Analia SelisO poveste Romanian → EnglishRomanian → English
SmokieStranger English → RomanianEnglish → Romanian
SmokieI Can't Stay Here English → RomanianEnglish → Romanian
Toto (USA)Hold the line English → RomanianEnglish → Romanian
SmokieWho the Fuck Is Alice? English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
SmokieSally's Song (The Legacy Goes on) English → RomanianEnglish → Romanian
SmokieBaby It's You English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
PoohTanta voglia di lei Italian → Romanian
thanked 1 time
Italian → Romanian
thanked 1 time
Nina HagenHold Me! English → RomanianEnglish → Romanian
Norah JonesMiriam English → RomanianEnglish → Romanian
Norah JonesI'll Be Your Baby Tonight English → RomanianEnglish → Romanian
Shania TwainI'm Gonna Getcha Good English → RomanianEnglish → Romanian
Shania TwainUp! English → RomanianEnglish → Romanian
Shania TwainForever and for Always English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Progresiv TMOpţiune pentru pace Romanian → EnglishRomanian → English
ZuccheroPer colpa di chi Italian → RomanianItalian → Romanian
ZuccheroPer colpa di chi Italian → English
2 thanks received
Italian → English
2 thanks received
Roșu și NegruGândul meu liber Romanian → EnglishRomanian → English
Roșu și NegruZbor Romanian → EnglishRomanian → English
Roșu și NegruCu fiecare vis Romanian → EnglishRomanian → English
Roșu și NegruSoare şi vânt Romanian → EnglishRomanian → English
Timpuri NoiÎnceput Romanian → EnglishRomanian → English
Progresiv TMCrede-mă Romanian → EnglishRomanian → English
Progresiv TMOmul e valul Romanian → EnglishRomanian → English
Progresiv TMNimeni nu e singur Romanian → EnglishRomanian → English
Progresiv TMVa cădea o stea Romanian → EnglishRomanian → English
Progresiv TMVeniți cu noi Romanian → EnglishRomanian → English
Progresiv TMRușinea Soarelui Romanian → EnglishRomanian → English
Roșu și NegruOameni de zăpadă Romanian → EnglishRomanian → English
Roșu și NegruLeopardul Romanian → EnglishRomanian → English
ABRA (Romania)E.T. Romanian → EnglishRomanian → English
Post ScriptumFrumoasa Necunoscută Romanian → EnglishRomanian → English
QueenBrighton Rock English → RomanianEnglish → Romanian
Ion DichiseanuStrada Romanian → EnglishRomanian → English
Roșu și NegruNoaptea în oraș Romanian → EnglishRomanian → English
Valeriu SterianRubedenii Romanian → EnglishRomanian → English
Maria GheorghiuÎncă o şansă iubirii Romanian → EnglishRomanian → English
Maria GheorghiuFloare de vârtej Romanian → EnglishRomanian → English
Roșu și NegruTimpul Romanian → English
thanked 1 time
Romanian → English
thanked 1 time
Roșu și NegruNu te opri Romanian → EnglishRomanian → English
Roșu și NegruSub cer Romanian → English
thanked 1 time
Romanian → English
thanked 1 time
Roșu și NegruLumea copilăriei Romanian → EnglishRomanian → English
Roșu și NegruCîntecul pădurii Romanian → EnglishRomanian → English
Roșu și NegruCadranele Romanian → English2Romanian → English
ChromaticRacul, broasca și o știucă Romanian → EnglishRomanian → English
Fairground AttractionFind My Love English → RomanianEnglish → Romanian
The Moody BluesI Know You're Out There Somewhere English → RomanianEnglish → Romanian
The Moody BluesYour Wildest Dreams English → RomanianEnglish → Romanian

Pages