Markella P.

Markella P.'s picture
Joined:
18.04.2016
Role:
Member
Points:
355
Contributions:
33 translations, 162 thanks received, 10 translation requests fulfilled for 9 members, left 2 comments, added 4 annotations
Languages
Native
Greek
Fluent
English
Studied
French
Contact Me

33 translations posted by Markella P.DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
Lara FabianRelève-toi French → EnglishFrench → English
VitaaÇa ira French → English
15 thanks received
French → English
15 thanks received
SlimaneL’absence French → EnglishFrench → English
Kendji GiracDernier métro French → English
8 thanks received
French → English
8 thanks received
SlimaneLes amis French → English
thanked 1 time
French → English
thanked 1 time
SlimaneOn s'en fout French → EnglishFrench → English
SlimaneDésolé French → EnglishFrench → English
Kendji GiracHabibi French → English1
5
1 vote, 40 thanks received
French → English
5
1 vote, 40 thanks received
VitaaMaëlys French → EnglishFrench → English
Natassa TheodoridouΠαραδόθηκα σε σενα (Paradhóthika se sena) Greek → English
21 thanks received
Greek → English
21 thanks received
Aliki VougiouklakiΣ'αγαπώ (S'agapó) Greek → EnglishGreek → English
SlimaneLe grand-père French → English
2 thanks received
French → English
2 thanks received
Within TemptationIn Perfect Harmony English → GreekEnglish → Greek
Within TemptationHoly Ground English → GreekEnglish → Greek
VitaaComme un film French → EnglishFrench → English
SlimaneRoméo French → EnglishFrench → English
FirewindAll My Life English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Helena PaparizouΜίλα μου (Mila mou) Greek → English
4 thanks received
Greek → English
4 thanks received
VitaaC'est pas le paradis French → English
2 thanks received
French → English
2 thanks received
VitaaPas beaux French → English
7 thanks received
French → English
7 thanks received
Lady and the Tramp (OST)Belle nuit [Bella notte] French → English
thanked 1 time
French → English
thanked 1 time
VitaaFais comme ça French → English1
9 thanks received
French → English
9 thanks received
SlimaneSaisons French → EnglishFrench → English
SlimaneJe veux être vieux French → English
thanked 1 time
French → English
thanked 1 time
MelissesMισή Καρδιά (Misi Kardia) Greek → FrenchGreek → French
Kaiti GarbiΣε ψυλλιάστηκα (Se psilliastika) Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
VitaaNe me laisse pas French → English
4 thanks received
French → English
4 thanks received
Nick JonasRight Now English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
H MagnumGarde l'équilibre French → English
2 thanks received
French → English
2 thanks received
VitaaÀ la vie French → English
3 thanks received
French → English
3 thanks received
VitaaPourvu qu'on s'aime French → English
3 thanks received
French → English
3 thanks received
MelissesΆκου (Akou) Greek → English
6 thanks received
Greek → English
6 thanks received
SlimaneAdieu French → English1
26 thanks received
French → English
26 thanks received