marwa hegab
Translate articles, videos and songs
Hello everyone,
i'm marwa Hegab born in 1996 in Italy, live in Egypt ,graduated from Al-Alsun Ain shams University Turkish department.
i love learning languages and translating ..i can understand Turkish , Arabic , English and Italian...I prefer translating from Turkish into Arabic and from Arabic into Turkish, i do my best to be perfect in translation career.. I've trained on Rose al-Yūsuf was first published on 26 October 1925 and is based in Cairo. one of the most famous magazine in Egypt.and now i'm translating songs and videos in this website and other websites...i hope you enjoy guys with my translations and if there is any feedback don't hesitant to say it 
20 translations posted by marwa hegabDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Rumi (Multilingual Translations) | Allah Der Ki | Turkish → Arabic | 4 thanks received | Turkish → Arabic 4 thanks received | ||
| Müslüm Gürses | Paramparça | Turkish → Arabic | 2 thanks received | Turkish → Arabic 2 thanks received | ||
| Ezgi Kosa | Hayat Kavgası | Turkish → Arabic | 2 | 9 thanks received | Turkish → Arabic 9 thanks received | |
| Samira Said | قصدك يعنى (Asdak Yaany) | Arabic → Turkish | 2 | 4 thanks received | Arabic → Turkish 4 thanks received | |
| Ramy Sabry | مبروك علينا (Mabrook 3aleina) | Arabic → Turkish | 7 thanks received | Arabic → Turkish 7 thanks received | ||
| Yunus Emre | Yusufu Kaybettim | Turkish → Arabic | 4 thanks received | Turkish → Arabic 4 thanks received | ||
| Seda Sayan | Son Sözüm | Turkish → Arabic | 2 thanks received | Turkish → Arabic 2 thanks received | ||
| Muhammad El-Sharnoubi | بقوي قلبي (Baqawi Alby) | Arabic → Turkish | 5 thanks received | Arabic → Turkish 5 thanks received | ||
| Baxter Dury | Prince of tears | English → Turkish | 5 | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | |
| Fadel Chaker | ليه الجرح (Leh El Garh) | Arabic → Turkish | 2 thanks received | Arabic → Turkish 2 thanks received | ||
| Shiraz | أجمل واحدة | Arabic → Turkish | 6 thanks received | Arabic → Turkish 6 thanks received | ||
| Aya Abd Elraouf | طبطبْ عليَا | Arabic → Turkish | 3 thanks received | Arabic → Turkish 3 thanks received | ||
| Anıl Altınöz | Ne Olur | Turkish → Arabic | 4 thanks received | Turkish → Arabic 4 thanks received | ||
| Ahmet Yalçın | Anla | Turkish → Arabic | 4 thanks received | Turkish → Arabic 4 thanks received | ||
| İbrahim Tatlıses | Bu Nasıl Güzel | Turkish → Arabic | 6 thanks received | Turkish → Arabic 6 thanks received | ||
| Medhat Saleh | خاصمت الشوارع - Khasemt Alshawarea | Arabic → Turkish | 4 | 4 thanks received | Arabic → Turkish 4 thanks received | |
| Eli Türkoğlu | Bu Benim Öyküm | Turkish → Arabic | 8 thanks received | Turkish → Arabic 8 thanks received | ||
| Sinan Ceceli | Merak etme sen | Turkish → Arabic | 6 thanks received | Turkish → Arabic 6 thanks received | ||
| Abu | ثلاث دقات (3 Daqat) | Arabic → Turkish | 2 | 31 thanks received | Arabic → Turkish 31 thanks received |
Ahmed Bey
