Maryanchy

Maryanchy's picture
Joined
30.10.2014
Role
Super Member
Points
6512
Contribution
621 translations, thanked 581 times, solved 18 requests, helped 13 members, left 32 comments

Shoot for the moon even if you miss you will land among the stars.

Languages
Native
Croatian
Fluent
Croatian
Studied
English, Spanish
Contact Me

621 translations posted by MaryanchyDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Silvestre DangondUdaj se za mene Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Luka BasiHermana Mía Croatian → SpanishCroatian → Spanish
Emmanuel OrendaySvojim pogledom uhvatila si me Spanish → Croatian
thanked 1 time
Spanish → Croatian
thanked 1 time
Segundo CernadasKada će biti? Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Abraham MateoU usporenom pokretu Spanish → CroatianSpanish → Croatian
JuanesNišta ne vrijedim bez tvoje ljubavi Spanish → CroatianSpanish → Croatian
JuanesMoji planovi su voljeti te Spanish → CroatianSpanish → Croatian
JuanesVatra Spanish → CroatianSpanish → Croatian
JuanesOvo ne završava Spanish → CroatianSpanish → Croatian
JuanesKasno je Spanish → Croatian
thanked 1 time
Spanish → Croatian
thanked 1 time
JuanesJednom Spanish → CroatianSpanish → Croatian
JuanesStav Spanish → CroatianSpanish → Croatian
JuanesStari pas Spanish → CroatianSpanish → Croatian
JuanesTo je zbog tebe Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Chyno MirandaOstani sa mnom Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Álvaro SolerIzgubljeni dječak Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Danny RomeroKrajnja točka Spanish → Croatian
thanked 1 time
Spanish → Croatian
thanked 1 time
MYA (Argentina)Lud za tobom Spanish → Croatian
thanked 1 time
Spanish → Croatian
thanked 1 time
DrakeBožji plan English → CroatianEnglish → Croatian
DrakeU mojim osjećajima English → CroatianEnglish → Croatian
Dua LipaElektricitet English → CroatianEnglish → Croatian
Soy Luna (OST)Nevidljivi Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Soy Luna (OST)Srce Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Soy Luna (OST)Hrabra Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Soy Luna (OST)Ovdje sam Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Soy Luna (OST)Tamo idem Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Soy Luna (OST)Krila Spanish → CroatianSpanish → Croatian
AdeleDa smo se držali zajedno English → Croatian
thanked 2 times
English → Croatian
thanked 2 times
Soy Luna (OST)Reći ti što osjećam Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Luis FonsiNa ulicu Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Chyno MirandaNajgori Spanish → Croatian
thanked 3 times
Spanish → Croatian
thanked 3 times
Alex SensationVražica Spanish → Croatian
thanked 1 time
Spanish → Croatian
thanked 1 time
KenaiNeodlučna Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Teen AngelsPogledaj me, pogledaj se Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Teen AngelsDvije oči Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Teen AngelsKoji Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Teen AngelsNe kažem ti zbogom Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Teen AngelsSpusti zavjesu Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Teen AngelsReci mi zašto Spanish → CroatianSpanish → Croatian
RBDI ne znam što se dogodilo Spanish → Croatian
thanked 1 time
Spanish → Croatian
thanked 1 time
Teen AngelsSamo prijatelji Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Teen AngelsOtvori oči Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Teen AngelsVraćam se kući Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Teen AngelsGdje si? Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Teen AngelsStrah da te izgubim Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Teen AngelsIzgubila sam te Spanish → CroatianSpanish → Croatian
ReikVidjet ćemo Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Christian ChávezSvetogrđe Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Alejandro FernándezSa tobom uvijek Spanish → Croatian
thanked 1 time
Spanish → Croatian
thanked 1 time
ReikPrijatelji s pravima Spanish → Croatian
thanked 1 time
Spanish → Croatian
thanked 1 time
Richard MarxHazard English → Croatian
thanked 1 time
English → Croatian
thanked 1 time
Lali EspósitoKako ćemo učiniti Spanish → Croatian
thanked 1 time
Spanish → Croatian
thanked 1 time
Paulino MonroyMjesto ljubavi Spanish → CroatianSpanish → Croatian
FonsecaIz čiste znatiželje Spanish → CroatianSpanish → Croatian
FonsecaKada dođem kući Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Flora CiarloAli nedostaješ mi Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Flora CiarloHrabro srce Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Claudio LeddaPonovno voljeti Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Manuela MejiaZaljubiti se igrajući Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Amerika JimenezZa tebe i mene Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Ender ThomasMoja prva ljubav Spanish → Croatian
thanked 1 time
Spanish → Croatian
thanked 1 time
Estela DiazDaj mi snage Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Mayré MartínezŽivjeti bez tebe Spanish → CroatianSpanish → Croatian
OzunaPrati mi korake Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Gianluca VacchiNastavimo plesati Spanish → Croatian
thanked 2 times
Spanish → Croatian
thanked 2 times
Teen AngelsPobjeći ću Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Teen AngelsOsjećam Spanish → Croatian
thanked 2 times
Spanish → Croatian
thanked 2 times
Leslie GraceRecite mu (Remix) Spanish → Croatian
thanked 1 time
Spanish → Croatian
thanked 1 time
Luis FonsiCalypso (Remix) Spanish → Croatian
thanked 1 time
Spanish → Croatian
thanked 1 time
Álvaro SolerOna Spanish → Croatian
thanked 1 time
Spanish → Croatian
thanked 1 time
Martina StoesselPrinceza Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Lali Espósito100 stupnjeva Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Lali EspósitoMoja posljednja pjesma Spanish → Croatian
thanked 1 time
Spanish → Croatian
thanked 1 time
Sebastián YatraViše nema dečka Spanish → Croatian
thanked 1 time
Spanish → Croatian
thanked 1 time
CamaleonesMogu te usrećiti Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Pee WeeNeodoljiva Spanish → CroatianSpanish → Croatian
MalumaLoša moja Spanish → Croatian
thanked 2 times
Spanish → Croatian
thanked 2 times
Saša KovačevićDices No Serbian → SpanishSerbian → Spanish
Saša KovačevićCasi Tuyo Serbian → Spanish
thanked 1 time
Serbian → Spanish
thanked 1 time
Lali EspósitoLjubiti te puno Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Becky GKada sam te poljubila Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Zion & LennoxMoje blago Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Nicky JamZadovoljstvo Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Martina StoesselŽelim se vratiti Spanish → Croatian
thanked 5 times
Spanish → Croatian
thanked 5 times
Álvaro SolerStruk [Remix] Spanish → Croatian
thanked 1 time
Spanish → Croatian
thanked 1 time
YandelGledaj Spanish → Croatian
thanked 1 time
Spanish → Croatian
thanked 1 time
Valentino PrTi i ja Spanish → Croatian
thanked 3 times
Spanish → Croatian
thanked 3 times
Daddy YankeeDobar život Spanish → Croatian
thanked 1 time
Spanish → Croatian
thanked 1 time
J BalvinNije pravedno Spanish → CroatianSpanish → Croatian
CNCOOna poludi Spanish → CroatianSpanish → Croatian
CamaleonesKameleoni Spanish → CroatianSpanish → Croatian
CamaleonesTako sretno Spanish → Croatian
thanked 1 time
Spanish → Croatian
thanked 1 time
Silvestre DangondPravda Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Teen AngelsIdem Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Teen AngelsIma jedno mjesto Spanish → CroatianSpanish → Croatian
RikiGlavobolja Spanish → CroatianSpanish → Croatian
CNCOHej DJ Spanish → CroatianSpanish → Croatian
Natti NatashaTko zna? Spanish → Croatian
thanked 1 time
Spanish → Croatian
thanked 1 time
Daddy YankeeZum Zum Spanish → CroatianSpanish → Croatian
ThalíaNe sjećam se Spanish → Croatian
thanked 2 times
Spanish → Croatian
thanked 2 times

Pages