Mateusz Łukaszenko
Name:
Mateusz Łukaszenko
Joined:
20.11.2017
Role:
Junior Member
Points:
84
Contributions:
11 translations, 18 transliterations, 29 thanks received, 9 translation requests fulfilled for 5 members, left 3 comments
Languages
Native
Polish
Fluent
English, Russian
Studied
English, Hindi, Spanish, Russian, Ukrainian
Contact Me
11 translations posted by Mateusz Łukaszenko, 18 transliterations posted by Mateusz ŁukaszenkoDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| The Princess and the Frog (OST) | Almost There - Hindi | Hindi → Transliteration | Hindi → Transliteration | |||
| Nargiz | Come Closer | English → Polish | English → Polish | |||
| Worship Songs - Various Religions | Ofiaruję Tobie, Panie mój | Polish → English | 2 thanks received | Polish → English 2 thanks received | ||
| Mig | Będę przy Tobie | Polish → English | thanked 1 time | Polish → English thanked 1 time | ||
| DEEP DANCE | Wybacz mi | Polish → English | thanked 1 time | Polish → English thanked 1 time | ||
| Ben 10 (OST) | Ben 10 - Intro (Polish) | Polish → English | thanked 1 time | Polish → English thanked 1 time | ||
| t.A.T.u. | All The Things She Said | English → Polish | English → Polish | |||
| t.A.T.u. | All About Us | English → Polish | thanked 1 time | English → Polish thanked 1 time | ||
| t.A.T.u. | A simple motion | English → Polish | thanked 1 time | English → Polish thanked 1 time | ||
| t.A.T.u. | 30 Minutes | English → Polish | English → Polish | |||
| t.A.T.u. | 220 | Russian → Polish | Russian → Polish | |||
| t.A.T.u. | 200 по встречной (200 Po Vstrechnoi) | Russian → Polish | Russian → Polish | |||
| Melnitsa | Дракон (Drakon) | Russian → Transliteration | thanked 1 time | Russian → Transliteration thanked 1 time | ||
| Alisa (Russia) | Небо славян (Nebo slavyan) | Russian → Transliteration | Russian → Transliteration | |||
| Tekhnologiya | Странные танцы (Strannye tantsy) | Russian → Transliteration | Russian → Transliteration | |||
| Polina Gagarina | Любовь под солнцем (Lyubov' pod solntsem) | Russian → Transliteration | thanked 1 time | Russian → Transliteration thanked 1 time | ||
| Polina Gagarina | Кому? Зачем? (Komu? Zachem?) | Russian → Transliteration | Russian → Transliteration | |||
| Polina Gagarina | Больше снов (Bol'she snov) | Russian → Transliteration | Russian → Transliteration | |||
| t.A.T.u. | Ya soshla s uma (Я сошла с ума) - Unpublished Version | Russian → Transliteration | 1 | Russian → Transliteration | ||
| t.A.T.u. | Ya soshla s uma (Я сошла с ума) - Unpublished Version | Russian → Transliteration | 2 thanks received | Russian → Transliteration 2 thanks received | ||
| t.A.T.u. | Prostye Dvizhenia (Простые движения) 2º version | Russian → Transliteration | Russian → Transliteration | |||
| t.A.T.u. | Nas ne dogonyat (Нас не догонят) - Short Version #2 | Russian → Transliteration | Russian → Transliteration | |||
| t.A.T.u. | Снег по ладоням (Sneg po ladonyam) | Нас не догонят (Nas ne dogonyat) - First Version | Russian → Transliteration | thanked 1 time | Russian → Transliteration thanked 1 time | ||
| t.A.T.u. | Follow Me | Russian → Transliteration | Russian → Transliteration | |||
| Alekseev | Больно, Как В Раю (Bolna Kak V Rayu) | Russian → Transliteration | 3 thanks received | Russian → Transliteration 3 thanks received | ||
| Alekseev | Чувствую душой (Chuvstvuyu Dushoi) | Russian → Transliteration | 1 | 6 thanks received | Russian → Transliteration 6 thanks received | |
| Alekseev | Держи (Derzhi) | Russian → Transliteration | 2 thanks received | Russian → Transliteration 2 thanks received | ||
| Alekseev | Дельфины (Delfini) | Russian → Transliteration | 6 thanks received | Russian → Transliteration 6 thanks received | ||
| t.A.T.u. | Яxотела (Yahotela) | Russian → Transliteration | Russian → Transliteration |
Sailor PokeMoon2
