macmuse

macmuse's picture
Name:
Богдан/Bohdan
Joined:
17.06.2019
Role:
Member
Points:
245
Contribution:
25 translations, thanked 25 times, solved 1 request, helped 1 member, added 2 idioms, explained 4 idioms, left 15 comments

In the grim darkness of the far future, there is only war.

Interests

History, Warhammer 40000, Retrowave, Sci-Fi

About me

Nothing interested about me

Languages
Native
Ukrainian
Fluent
Russian
Studied
English
Contact Me

25 translations posted by macmuse, DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
SabatonПризрак в окопах English → Russian2
thanked 7 times
English → Russian
thanked 7 times
Sabaton82-я до конца English → Russian6
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
SabatonАтака мертвецов English → Russian
thanked 7 times
English → Russian
thanked 7 times
3TEETHКлассные кроссовкиvideo English → RussianEnglish → Russian
SabatonНа полях Фландрии REnglish → Russian
thanked 2 times
English → Russian
thanked 2 times
SabatonДьявольские псы English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Dope Stars Inc.Инфекция 13video English → RussianEnglish → Russian
Five Finger Death PunchПересекая грань English → RussianEnglish → Russian
Civil WarКорабль Соединенных Штатов "Монитор" English → RussianEnglish → Russian
SabatonВеликая Войнаvideo English → Russian1English → Russian
Five Finger Death PunchНеверная сторона раяvideo English → RussianEnglish → Russian
SabatonКамуфляж video English → Russian1English → Russian
SabatonОгненный штормvideo English → Russian2English → Russian
SabatonГаллиполийские утёсы English → Russian1
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
SabatonПод огнемvideo English → Russian5
thanked 2 times
English → Russian
thanked 2 times
SabatonВелика перемогаvideo English → UkrainianEnglish → Ukrainian
Sabaton"Волчья стая" English → RussianEnglish → Russian
SabatonВовча зграя English → Ukrainian
thanked 1 time
English → Ukrainian
thanked 1 time
SabatonПоля Верденаvideo English → RussianEnglish → Russian
SabatonИ пули не летятvideo English → RussianEnglish → Russian
Aria1100video Russian → UkrainianRussian → Ukrainian
SabatonЧервоний Баронvideo English → UkrainianEnglish → Ukrainian
SabatonБисмаркvideo English → RussianEnglish → Russian
SabatonБісмаркvideo English → UkrainianEnglish → Ukrainian
SabatonКрасный Баронvideo English → Russian
thanked 2 times
English → Russian
thanked 2 times