macmuse

macmuse's picture
Name:
Богдан/Bohdan
Joined:
17.06.2019
Role:
Member
Points:
367
Contributions:
37 translations, 65 thanks received, 3 translation requests fulfilled for 3 members, added 2 idioms, explained 4 idioms, left 17 comments

In the grim darkness of the far future, there is only war.

Interests

History, Warhammer 40000, Retrowave, Sci-Fi

About me

Student of faculty of History in pedagogical university

Languages
Native
Ukrainian
Fluent
Russian
Studied
English, Latin
Contact Me

37 translations posted by macmuseDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Clem TholetРодезийцы никогда не умирают English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
The Witcher OST (Series)The Fisherman's Daughter Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
RabaukenБундесвер (Федеральная армия) German → Russian1
thanked 1 time
German → Russian
thanked 1 time
The Enigma TNGЗагадочная Девушка English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
The Enigma TNGУбивая меня изнутри English → Russian
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
The Enigma TNGГрех в моих снах English → RussianEnglish → Russian
Kenny LogginsОпасная Зона English → Russian2English → Russian
SabatonПурпурное сердце English → RussianEnglish → Russian
SabatonТеперь ты в армии English → RussianEnglish → Russian
Audie L. MurphyРастут кресты над Анцио REnglish → Russian1English → Russian
Perica IvanovicСербский снаряд Serbian → Russian
4 thanks received
Serbian → Russian
4 thanks received
SabatonPe-al Flandrei Câmp English → RomanianEnglish → Romanian
SabatonПризрак в окопах English → Russian3
10 thanks received
English → Russian
10 thanks received
Sabaton82-я до конца English → Russian6
4 thanks received
English → Russian
4 thanks received
SabatonАтака мертвецов English → Russian
14 thanks received
English → Russian
14 thanks received
3TEETHКлассные кроссовки English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
SabatonНа полях Фландрии REnglish → Russian
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
SabatonДьявольские псы English → Russian
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
Dope Stars Inc.Инфекция 13 English → RussianEnglish → Russian
Five Finger Death PunchПересекая грань English → RussianEnglish → Russian
Civil WarКорабль Соединенных Штатов "Монитор" English → RussianEnglish → Russian
SabatonВеликая Война English → Russian1English → Russian
Five Finger Death PunchНеверная сторона рая English → RussianEnglish → Russian
SabatonКамуфляж English → Russian2English → Russian
SabatonОгненный шторм English → Russian2English → Russian
SabatonГаллиполийские утёсы English → Russian1
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
SabatonПод огнем English → Russian5
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
SabatonВелика перемога English → UkrainianEnglish → Ukrainian
Sabaton"Волчья стая" English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
SabatonВовча зграя English → Ukrainian
2 thanks received
English → Ukrainian
2 thanks received
SabatonПоля Вердена English → RussianEnglish → Russian
SabatonИ пули не летят English → RussianEnglish → Russian
Aria1100 Russian → UkrainianRussian → Ukrainian
SabatonЧервоний Барон English → Ukrainian1English → Ukrainian
SabatonБисмарк English → RussianEnglish → Russian
SabatonБісмарк English → UkrainianEnglish → Ukrainian
SabatonКрасный Барон English → Russian1
7 thanks received
English → Russian
7 thanks received