Medograd

Medograd's picture
Name:
Medograd
Joined:
04.02.2017
Role:
Super Member
Points:
993
Contributions:
45 translations, 94 transliterations, 126 thanks received, 7 translation requests fulfilled for 6 members, 1 transcription request fulfilled, left 169 comments
Languages
Native
Russian
Fluent
English, Spanish, Catalan, French
Studied
Portuguese, Ukrainian, Serbian
Contact Me

45 translations posted by Medograd, 94 transliterations posted by MedogradDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
ConnectМамуран Croatian → TransliterationCroatian → Transliteration
GummibärEg e ein Gummi Bjørn English → NorwegianEnglish → Norwegian
GummibärMa olen kummipea English → EstonianEnglish → Estonian
GummibärJsem pouze z Gami méďa English → CzechEnglish → Czech
GummibärOsset de Goma English → CatalanEnglish → Catalan
GummibärJa som len z Gami macko English → SlovakEnglish → Slovak
GummibärEu Sou o Ursinho Gummy English → PortugueseEnglish → Portuguese
GummibärIch bin dein gummibär English → GermanEnglish → German
GummibärJa jestem gumi miś English → PolishEnglish → Polish
GummibärAni Gami Ber (אני גאמי בּר) English → HebrewEnglish → Hebrew
GummibärOsito Gominola English → SpanishEnglish → Spanish
GummibärJe m’appelle Gummy Ours English → FrenchEnglish → French
Club Super3Усь! Усь! Не боюсь! Catalan → Russian
thanked 1 time
Catalan → Russian
thanked 1 time
Nives CelzijusРамос Croatian → UkrainianCroatian → Ukrainian
Nives CelzijusRamos Croatian → SpanishCroatian → Spanish
MozgiEl gani- Russian → CatalanRussian → Catalan
Olga BuzovaНам буде жарко Russian → UkrainianRussian → Ukrainian
Olga BuzovaTindrem calor Russian → Catalan
thanked 1 time
Russian → Catalan
thanked 1 time
RaimonВ моей стране дождь Catalan → Russian
2 thanks received
Catalan → Russian
2 thanks received
ArashEn pedazos cortas mi corazón Persian → Spanish
thanked 1 time
Persian → Spanish
thanked 1 time
ArashYou cut my heart into slices Persian → English
2 thanks received
Persian → English
2 thanks received
RuslanaXalala Ukrainian → CatalanUkrainian → Catalan
Juliana JendoАляп, бит Aramaic (Modern Syriac Dialects) → RussianAramaic (Modern Syriac Dialects) → Russian
RuslanaDanses boges Ukrainian → CatalanUkrainian → Catalan
Lax’n’bustoМоре - моя земля Catalan → RussianCatalan → Russian
Egor KreedLa millor Russian → CatalanRussian → Catalan
MC StojanКороли города Serbian → RussianSerbian → Russian
Struja X VaskeБаш све Serbian → Transliteration
thanked 1 time
Serbian → Transliteration
thanked 1 time
ConnectОве ноћи Croatian → TransliterationCroatian → Transliteration
Tanja SavićСоба заблуде Serbian → TransliterationSerbian → Transliteration
Jala BratНема боље Bosnian, German → TransliterationBosnian, German → Transliteration
Dara BubamaraАмнезија Serbian → TransliterationSerbian → Transliteration
Ruža RupićНисам недодирљива Serbian → TransliterationSerbian → Transliteration
CvijaИнста Serbian → TransliterationSerbian → Transliteration
Jala BratМафија Bosnian → TransliterationBosnian → Transliteration
In VivoСултанија Serbian → TransliterationSerbian → Transliteration
Emina JahovićДва авиона Serbian → Transliteration
thanked 1 time
Serbian → Transliteration
thanked 1 time
Emina JahovićДаље Serbian → TransliterationSerbian → Transliteration
Emina JahovićДруга Serbian → TransliterationSerbian → Transliteration
Emina JahovićКрава Serbian → TransliterationSerbian → Transliteration
Emina JahovićАлиса Serbian → TransliterationSerbian → Transliteration
Emina JahovićИзвини искрено Serbian → TransliterationSerbian → Transliteration
Haris SkarepКад би само знала Serbian → TransliterationSerbian → Transliteration
ConnectЦентрални сепаре Croatian → TransliterationCroatian → Transliteration
Nives CelzijusРамос Croatian → TransliterationCroatian → Transliteration
Leon (Serbia)Легална Bosnian → Transliteration
5 thanks received
Bosnian → Transliteration
5 thanks received
Tanja SavićОчи боје вискија Serbian → TransliterationSerbian → Transliteration
Tijana MilentijevićПророк Serbian → TransliterationSerbian → Transliteration
KnezОна воли Serbian → TransliterationSerbian → Transliteration
RialdaБезимени Croatian → TransliterationCroatian → Transliteration
Haris BerkovićМагла Bosnian → TransliterationBosnian → Transliteration
Maja BerovićНисам нормална Bosnian → Transliteration
thanked 1 time
Bosnian → Transliteration
thanked 1 time
Jala BratМлада и луда Bosnian → Transliteration5
2 thanks received
Bosnian → Transliteration
2 thanks received
SeverinaХазардер Croatian → TransliterationCroatian → Transliteration
Dado PolumentaЖене Bosnian → TransliterationBosnian → Transliteration
THCFНиком није ноћас као мени Serbian → TransliterationSerbian → Transliteration
ConnectКрими мала Croatian → Transliteration
thanked 1 time
Croatian → Transliteration
thanked 1 time
Katarina Ina Gardijan24 дана Serbian → TransliterationSerbian → Transliteration
Marlon BrutalБарјак црн к'о ноћ Serbian → TransliterationSerbian → Transliteration
New Game OverСрце без адресе Croatian → TransliterationCroatian → Transliteration
M.I.A.Границы English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
M.I.A.Погані дівчата English → UkrainianEnglish → Ukrainian
Emina JahovićЛимунада Serbian → Transliteration
thanked 1 time
Serbian → Transliteration
thanked 1 time
THCFИдеш за Канаду Serbian → TransliterationSerbian → Transliteration
Romana PanićMed i mleko Serbian → TransliterationSerbian → Transliteration
MinistarkeБоинг 747 Serbian → TransliterationSerbian → Transliteration
Jala BratУлтиматум Bosnian → TransliterationBosnian → Transliteration
Indira Levak2 luđaka Croatian → TransliterationCroatian → Transliteration
Mambo KingsШака така Croatian → TransliterationCroatian → Transliteration
Mimi MercedezФинансијски фетиш Serbian → TransliterationSerbian → Transliteration
Tea TairovićМени одговара Serbian → TransliterationSerbian → Transliteration
Tea TairovićИграчица Serbian → TransliterationSerbian → Transliteration
Gazda PajaИз ината Serbian → TransliterationSerbian → Transliteration
MC StojanБахата Serbian → TransliterationSerbian → Transliteration
AysheДаже я в шоке Turkish → Russian
thanked 1 time
Turkish → Russian
thanked 1 time
Aleksandra PrijovićКлизав под Serbian → TransliterationSerbian → Transliteration
Aleksandra PrijovićЗа нас касно је Serbian → Transliteration1Serbian → Transliteration
Aleksandra PrijovićСледећа Serbian → TransliterationSerbian → Transliteration
Nina DonelliПримитивац негативац Croatian → TransliterationCroatian → Transliteration
Ivan ZakНичија Croatian → Transliteration3Croatian → Transliteration
Boban RajovićБараба Serbian → TransliterationSerbian → Transliteration
Boban RajovićАутопут Serbian → TransliterationSerbian → Transliteration
THCFБудала Serbian → TransliterationSerbian → Transliteration
THCFСтани зоро Serbian → Transliteration2Serbian → Transliteration
Boban RajovićDijagnoza Montenegrin → TransliterationMontenegrin → Transliteration
Rodoljub Roki VulovićПантеру за сјећање Serbian → Transliteration
3 thanks received
Serbian → Transliteration
3 thanks received
GalijaБурна пијана ноћ Serbian → Transliteration
thanked 1 time
Serbian → Transliteration
thanked 1 time
Tijana StojićПоцрвенео Serbian → TransliterationSerbian → Transliteration
Tijana StojićПаметне девојке Serbian → TransliterationSerbian → Transliteration
Tijana StojićСве бих дала за кафане Serbian → Transliteration1Serbian → Transliteration
DJ ShoneНађи ми замену Serbian → Transliteration
thanked 1 time
Serbian → Transliteration
thanked 1 time
CNCOМедленный рэггетон (потанцуем) Spanish → Russian2
4 thanks received
Spanish → Russian
4 thanks received
Relja PopovićСамо јако Serbian → Transliteration2Serbian → Transliteration
CvijaHeroji Serbian → TransliterationSerbian → Transliteration
Jala BratГламур Bosnian → TransliterationBosnian → Transliteration
P.A.W.N. GANGVui se pulisia Catalan → TransliterationCatalan → Transliteration
ConnectLokacija Croatian → TransliterationCroatian → Transliteration
Ivana SelakovИма нешто Serbian → TransliterationSerbian → Transliteration
Boban RajovićКиша лије Montenegrin → TransliterationMontenegrin → Transliteration
Boban RajovićЈугославијо Montenegrin → TransliterationMontenegrin → Transliteration

Pages