Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️

mehran vaezi

Joined:
19.01.2019
Role:
Master
Points:
5946
Contributions:
600 translations, 6 songs, 1056 thanks received, 35 translation requests fulfilled for 27 members, added 2 idioms, explained 2 idioms, left 7 comments

Mehranvaezinejad@gmail.com

Languages
Native
Persian
Fluent
English, Persian
Advanced
Arabic, French
Beginner
Spanish, Thai
Contact Me
Send PM

600 translations posted by mehran vaezi DetailsAll Translations

Sorted by
Translation
Languages
Info
Agustín Lara
Noche de ronda  
Agustín Lara
Spanish → Persian
1  
St. Sol
Blindness  
St. Sol
English → Persian
1  
Stary Olsa
Ружа-кветка (Ruzha-kvyetka)  
Stary Olsa
Belarusian → Persian
1  
Tina Turner
The Best  
Tina Turner
English → Persian
1  
Deep Purple
Child in Time  
Deep Purple
English → Persian
2  
Mikhail Lermontov
Had we never loved so kindly*  
Mikhail Lermontov
Russian → Persian
1  
Mikhail Lermontov
Из Гёте (Горные вершины...) (Iz Gëte (Gornye veršiny...))  
Mikhail Lermontov
Russian → Persian
1  
Johann Wolfgang von Goethe
Wanderers Nachtlied ("Über allen Gipfeln")  
Johann Wolfgang von Goethe
German → Persian
1  
Ww Ww
Night Sky  
Ww Ww
English → Persian
2  
Ww Ww
Evening Snows  
Ww Ww
English → Persian
2  
Simon & Garfunkel
Sparrow  
Simon & Garfunkel
English → Persian
1  
Simon & Garfunkel
I Am a Rock  
Simon & Garfunkel
English → Persian
1  
Jenny Evans
All of me  
Jenny Evans
English → Persian
1  
Dire Straits
Why Worry  
Dire Straits
English → Persian
3  
English Folk
Scarborough Fair  
English Folk
English → Persian
1  
Ww Ww
Bamboo  
Ww Ww
English → Persian
3  
Ww Ww
A Full Moon  
Ww Ww
English → Persian
3  
Mina
L'immensità  
Mina
Italian → Persian
1  
Sofia Rotaru
Лаванда (Lavanda)  
Sofia Rotaru
Russian → Persian
1  
TIX
Fallen Angel [Ut av mørket]  
TIX
English → Persian
1  
Melanie Martinez
Pacify Her  
Melanie Martinez
English → Persian
1  
Melanie Martinez
Dollhouse  
Melanie Martinez
English → Persian
2  
Eluveitie
The Call of The Mountains  
Eluveitie
English → Persian
1  
Teresa Teng
千言万语 (Qiān yán wàn yǔ)  
Teresa Teng
Chinese → Persian
1  
Mitski
A Pearl  
Mitski
English → Persian
2  
Kate Bush
Running Up That Hill (A Deal with God)  
Kate Bush
English → Persian
1  
Dino Merlin
Da je tuga snijeg  
Dino Merlin
Bosnian → Persian
1  
Dino Merlin
Kad zamirišu jorgovani  
Dino Merlin
Bosnian → Persian
1  
Andromache
Έλα (Ela)  
Andromache
English, Greek → Persian
1  
Einar Selvik
Snake Pit Poetry   
Einar Selvik
Old Norse → Persian
2  
Mascha Kaléko
Kein Kinderlied  
Mascha Kaléko
German → Persian
1  
Mascha Kaléko
Heimweh, wonach?  
Mascha Kaléko
German → Persian
1  
Nichita Stănescu
Emoție de toamnă  
Nichita Stănescu
Romanian → Persian
1  
Nichita Stănescu
Poem  
Nichita Stănescu
Romanian → Persian
1  
Michel Berger
Seras-tu là ?  
Michel Berger
French → Persian
1  
France Gall
Laisse tomber les filles  
France Gall
French → Persian
1  
Pastel Ghost
Dark Beach  
Pastel Ghost
English → Persian
3  
Christina Aguilera
Beautiful  
Christina Aguilera
English → Persian
1  
The Prodigy
Smack My Bitch Up  
The Prodigy
English → Persian
1  
Bruce Springsteen
I'm on Fire  
Bruce Springsteen
English → Persian
dimo na
1  
The Bangles
Manic Monday  
The Bangles
English → Persian
1  
Blondie
The Tide Is High  
Blondie
English → Persian
1  
Blondie
One Way or Another  
Blondie
English → Persian
1  
Andy Williams
Quiet Nights of Quiet Stars  
Andy Williams
English → Persian
1  
Andy Williams
A Summer Place  
Andy Williams
English → Persian
1  
Earth, Wind & Fire
September  
Earth, Wind & Fire
English → Persian
1  
Nana Mouskouri
Volver, Volver  
Nana Mouskouri
Spanish → Persian
1  
Ben E. King
Amor  
Ben E. King
English → Persian
1  
Bing Crosby
Amor, Amor  
Bing Crosby
English → Persian
1  
Chris Cornell
You Know My Name  
Chris Cornell
English → Persian
Lord_rag
2  
Martin Garrix
Virus (How About Now)  
Martin Garrix
English → Persian
1  
Lana Del Rey
Black Beauty  
Lana Del Rey
English → Persian
1  
The Doors
A Little Game  
The Doors
English → Persian
1  
Cher
Catch the Wind  
Cher
English → Persian
1  
Donovan
Catch the Wind  
Donovan
English → Persian
  
Mac DeMarco
Chamber of Reflection  
Mac DeMarco
English → Persian
8  
Supertramp
Breakfast in America  
Supertramp
English → Persian
1  
The Beatles
Free As a Bird  
The Beatles
English → Persian
1  
Taylor Swift
Hoax  
Taylor Swift
English → Persian
1  
Billie Eilish
Happier Than Ever  
Billie Eilish
English → Persian
2  
Despina Vandi
Αν Δε Μ' Αγαπάς (An De M' Αgapas)  
Despina Vandi
Greek → Persian
1  
Billie Eilish
My Future  
Billie Eilish
English → Persian
1  
Donna Summer
I Feel Love  
Donna Summer
English → Persian
1  
Oomph!
Träumst du?  
Oomph!
German → Persian
2  
Buttercup  
Sophie Wood
English → Persian
2laghe
2  
Altai Kai
Амыран (Amiran)  
Altai Kai
Altai → Persian
1  
Jack Stauber
Buttercup  
Jack Stauber
English → Persian
2laghe
2  
Daemonia Nymphe
Thracian Gaia  
Daemonia Nymphe
Greek (Ancient) → Persian
1  
The Beatles
In My Life  
The Beatles
English → Persian
1  
Lifelover
Cancertid  
Lifelover
Swedish → Persian
2  
Nürnberg
Biessensoŭnasć  
Nürnberg
Belarusian → Persian
1  
Erasure
Always  
Erasure
English → Persian
1  
St. Sol
Shattered Glass  
St. Sol
English → Persian
2  
José Martí
Cultivo una rosa blanca  
José Martí
Spanish → Persian
2  
Timbaland
If We Ever Meet Again  
Timbaland
English → Persian
1  
The Beatles
Come Together  
The Beatles
English → Persian
2  
AnnenMayKantereit
Ich geh' heut' nicht mehr tanzen  
AnnenMayKantereit
German → Persian
xelikan
1  
Ebi
باد و بیشه (Bad o Bishe)  
Ebi
Persian → English
1  
Hafez Shirazi
یارم چو قدح به دست گیرد (Yāram cho ghadah be dast girad)  
Hafez Shirazi
Persian → English
1  
Ebi
دو راهی (Do Rahi)  
Ebi
Persian → English
2  
Johnny Cash
Wayfaring Stranger  
Johnny Cash
English → Persian
1  
Patsy Cline
I Fall to Pieces  
Patsy Cline
English → Persian
1  
Moein
نیرنگ (Neyrang)  
Moein
Persian → English
1  
Harry Styles
As It Was  
Harry Styles
English → Persian
niloofar azad
1  
Dariush
آوای خسته‌دلان (Aavaaye Khaste-Delaan)  
Dariush
Persian → English
2  
Homayoon Shajarian
من طربم (Man tarabam)  
Homayoon Shajarian
Persian → English
2  1
Mylène Farmer
Je te dis tout  
Mylène Farmer
French → Persian
1  
In This Moment
Whore  
In This Moment
English → Persian
1  
Ebi
طلوع کن (Toloo' Kon)  
Ebi
Persian → English
1  
The Cure
A Forest  
The Cure
English → Persian
1  
Aria
Осколок льда (Oskolok l'da)  
Aria
Russian → Persian
1  
Abbas Mowzoon
سقا (Saggha)  
Abbas Mowzoon
Persian → English
1  
Nej'
Paro  
Nej'
French → Persian
2  
Kalina
Loneliness or freedom?  
Kalina
English,
+2 more
Bulgarian, Zapotec
→ Persian
2  
Édith Piaf
Pour moi toute seule  
Édith Piaf
French → Persian
1  
E. E. Cummings
love is a place  
E. E. Cummings
English → Persian
2  
Hooverphonic
Eden  
Hooverphonic
English → Persian
1  
Radiohead
I Promise  
Radiohead
English → Persian
1  
The Beatles
Across the Universe  
The Beatles
English → Persian
1  
Medieval Songs
1. Merseburger Zauberspruch  
Medieval Songs
German (Old High German) → Persian
1  

Pages

↑↓