English
Melera
Joined:
09.02.2020
Role:
Member
Points:
416
Contributions:
41 translations, 138 thanks received, 2 translation requests fulfilled for 2 members, left 1 comment, added 1 annotation
Interests
K-POP, K-POP и ещё раз K-POP, ну и Дорамки и ещё раз K-POP
Languages
Native
Ukrainian
Fluent
English, Polish, Russian, Ukrainian
Studied
Korean
Contact Me
41 translations posted by MeleraDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| BLACKPINK | Как тебе нравится это? | English, Korean → Russian | 2 | thanked 1 time | English, Korean → Russian thanked 1 time | |
| ONEUS | Английская Девушка | English, Korean → Russian | English, Korean → Russian | |||
| ATEEZ | Друг [Спасибо Тебе] | English, Korean → Russian | English, Korean → Russian | |||
| ATEEZ | Танцуем как крылья бабочки | English, Korean → Russian | thanked 1 time | English, Korean → Russian thanked 1 time | ||
| TWICE | Больше и Больше | English, Korean → Russian | 2 thanks received | English, Korean → Russian 2 thanks received | ||
| ATEEZ | Король Пиратов | English, Korean → Russian | 4 thanks received | English, Korean → Russian 4 thanks received | ||
| BVNDIT | Джунгли | English, Korean → Russian | 5 thanks received | English, Korean → Russian 5 thanks received | ||
| Suho (EXO) | Cоздан для тебя | English, Korean → Russian | thanked 1 time | English, Korean → Russian thanked 1 time | ||
| ATEEZ | Волна | English, Korean → Russian | 5 thanks received | English, Korean → Russian 5 thanks received | ||
| H.O.T | Потомки воинов | Korean → Russian | 2 thanks received | Korean → Russian 2 thanks received | ||
| MAMAMOO | Я скучаю по тебе | English, Korean → Russian | 1 | 3 thanks received | English, Korean → Russian 3 thanks received | |
| SMTOWN | Ты (Причина) | Korean → Russian | thanked 1 time | Korean → Russian thanked 1 time | ||
| Bolbbalgan4 | Лео (Бабочка и Кот) | Korean → Russian | 7 thanks received | Korean → Russian 7 thanks received | ||
| Oh My Girl | Секретный Сад | Korean → Russian | Korean → Russian | |||
| EXO | Позвони мне детка | English, Korean → Russian | 3 thanks received | English, Korean → Russian 3 thanks received | ||
| Baekhyun (EXO) | UN Village | Korean, English → Russian | 2 thanks received | Korean, English → Russian 2 thanks received | ||
| Baekhyun (EXO) | Ледяная Королева | English, Korean → Russian | thanked 1 time | English, Korean → Russian thanked 1 time | ||
| ITZY | Хочешь это? | English, Korean → Russian | 2 thanks received | English, Korean → Russian 2 thanks received | ||
| ASTRO (South Korea) | Стук (Иду к тебе) | English, Korean → Russian | 13 thanks received | English, Korean → Russian 13 thanks received | ||
| ITZY | Другая другая | English, Korean → Russian | 3 thanks received | English, Korean → Russian 3 thanks received | ||
| MAMAMOO | Анемоны | English, Korean → Russian | 4 thanks received | English, Korean → Russian 4 thanks received | ||
| ITZY | Ледяна | English, Korean → Russian | 2 thanks received | English, Korean → Russian 2 thanks received | ||
| NCT DREAM | Катаемся | English, Korean → Russian | 15 thanks received | English, Korean → Russian 15 thanks received | ||
| Oh My Girl | Без остановки(Слегка взволнована) | English, Korean → Russian | 10 thanks received | English, Korean → Russian 10 thanks received | ||
| Solar | Выплюнь | English, Korean, Spanish → Russian | 4 thanks received | English, Korean, Spanish → Russian 4 thanks received | ||
| Kim Ryeowook | Маленький Принц | Korean → Russian | Korean → Russian | |||
| J. Y. Park | Милая | English, Korean → Russian | English, Korean → Russian | |||
| LOONA (South Korea) | И что? | English, Korean → Russian | 2 thanks received | English, Korean → Russian 2 thanks received | ||
| Goblin (OST) | Останься со мной | Korean → Russian | 6 thanks received | Korean → Russian 6 thanks received | ||
| Dreamcatcher | Крик | English, Korean → Russian | 7 | 3 thanks received | English, Korean → Russian 3 thanks received | |
| cignature | ASSA | English, Korean → Russian | 2 thanks received | English, Korean → Russian 2 thanks received | ||
| Super Junior | Супер Хлопок | English, Korean → Russian | thanked 1 time | English, Korean → Russian thanked 1 time | ||
| Red Velvet | Психи | English, Korean → Russian | 3 thanks received | English, Korean → Russian 3 thanks received | ||
| Apink | Dumhdurum | English, Korean → Russian | 12 thanks received | English, Korean → Russian 12 thanks received | ||
| Cherry Bullet | Хлоп по коленям (Руки вверх) | English, Korean → Russian | 2 thanks received | English, Korean → Russian 2 thanks received | ||
| Chen (EXO) | Давай расстанемся после Апреля (Прекрасное расставание) | Korean → Russian | thanked 1 time | Korean → Russian thanked 1 time | ||
| ITZY | Никто не похож на тебя | English, Korean → Russian | thanked 1 time | English, Korean → Russian thanked 1 time | ||
| EXO | МАМА | English, Korean → Russian | 3 thanks received | English, Korean → Russian 3 thanks received | ||
| Suho (EXO) | Давайте любити! | Korean → Ukrainian | Korean → Ukrainian | |||
| Suho (EXO) | Давайте любить! | Korean → Russian | 3 thanks received | Korean → Russian 3 thanks received | ||
| ITZY | Подражатель | English, Korean → Russian | 3 thanks received | English, Korean → Russian 3 thanks received |
민니
