MEM0
Name:
Boran
Joined:
27.10.2017
Role:
Senior Member
Points:
658
Contributions:
63 translations, 414 thanks received, 21 translation requests fulfilled for 13 members, left 10 comments
Interests
Music
Languages
Native
German, Turkish
Fluent
German, English, Turkish
Studied
French, Korean
Contact Me
63 translations posted by MEM0DetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sezen Aksu | Kavaklar | Turkish → German | Turkish → German | |||
| Yıldız Tilbe | Dayan Yüreğim | Turkish → German | thanked 1 time | Turkish → German thanked 1 time | ||
| Sezen Aksu | Pişman Olduğun Zaman | Turkish → Italian | Turkish → Italian | |||
| Sezen Aksu | Erkekler | Turkish → German | Turkish → German | |||
| Sezen Aksu | Pişman Olduğun Zaman | Turkish → German | Turkish → German | |||
| Sezen Aksu | İsyancı | Turkish → German | Turkish → German | |||
| Sezen Aksu | İhanetten Geri Kalan | Turkish → German | Turkish → German | |||
| ATEEZ | Celebrate | English, Korean → English | English, Korean → English | |||
| Sezen Aksu | Bir Çocuk Sevdim | Turkish → German | Turkish → German | |||
| Sezen Aksu | Begonvil | Turkish → Polish | Turkish → Polish | |||
| Sezen Aksu | Begonvil | Turkish → Russian | Turkish → Russian | |||
| Sezen Aksu | Güllerim Soldu | Turkish → Russian | Turkish → Russian | |||
| Sezen Aksu | Güllerim Soldu | Turkish → German | Turkish → German | |||
| Sezen Aksu | Her Şeyi Yak | Turkish → German | Turkish → German | |||
| Sezen Aksu | Alaturka | Turkish → English | thanked 1 time | Turkish → English thanked 1 time | ||
| ATEEZ | Twilight | English, Korean → French | English, Korean → French | |||
| Yıldız Tilbe | Aşkın Benden De Öte | Turkish → German | thanked 1 time | Turkish → German thanked 1 time | ||
| Yıldız Tilbe | Değilsin | Turkish → English | Turkish → English | |||
| Yıldız Tilbe | İşim Olmaz | Turkish → English | Turkish → English | |||
| Yıldız Tilbe | Ben Buyum | Turkish → English | Turkish → English | |||
| Yıldız Tilbe | Geçti Dost Kervanı | Turkish → English | Turkish → English | |||
| Yıldız Tilbe | Vuracak | Turkish → English | Turkish → English | |||
| İlyas Yalçıntaş | Arzular arsız | Turkish → English | thanked 1 time | Turkish → English thanked 1 time | ||
| Yıldız Tilbe | Arzular Arsız | Turkish → English | thanked 1 time | Turkish → English thanked 1 time | ||
| Yıldız Tilbe | Buz Kırağı | Turkish → English | Turkish → English | |||
| Yıldız Tilbe | Mühür Gözlüm | Turkish → English | Turkish → English | |||
| Yıldız Tilbe | Ummadigim Anda | Turkish → English | thanked 1 time | Turkish → English thanked 1 time | ||
| Yıldız Tilbe | Ama Evlisin | Turkish → German | thanked 1 time | Turkish → German thanked 1 time | ||
| Eser Bayar | Nereden Bulacağım | Turkish → German | Turkish → German | |||
| Yıldız Tilbe | Aşk Bence Sen Demektir | Turkish → Korean | thanked 1 time | Turkish → Korean thanked 1 time | ||
| Yıldız Tilbe | Aşk Bence Sen Demektir | Turkish → German | Turkish → German | |||
| Yıldız Tilbe | Bir Tek Düşüncem sensin | Turkish → German | Turkish → German | |||
| Yıldız Tilbe | Bir Tek Düşüncem sensin | Turkish → Korean | thanked 1 time | Turkish → Korean thanked 1 time | ||
| Merve Özbey | Usta | Turkish → English | thanked 1 time | Turkish → English thanked 1 time | ||
| Merve Özbey | Devran | Turkish → English | 4 thanks received | Turkish → English 4 thanks received | ||
| Merve Özbey | Eyvallah | Turkish → English | 3 thanks received | Turkish → English 3 thanks received | ||
| Merve Özbey | Kalır mı Günah | Turkish → English | 2 thanks received | Turkish → English 2 thanks received | ||
| Merve Özbey | Konumuz Var | Turkish → English | 3 thanks received | Turkish → English 3 thanks received | ||
| Merve Özbey | Hani Bİzim Sevdamız | Turkish → English | 2 thanks received | Turkish → English 2 thanks received | ||
| Merve Özbey | Gücüm Yetmez | Turkish → German | Turkish → German | |||
| Merve Özbey | Gücüm Yetmez | Turkish → English | thanked 1 time | Turkish → English thanked 1 time | ||
| Merve Özbey | Yaramızda Kalsın | Turkish → English | 31 thanks received | Turkish → English 31 thanks received | ||
| Gülşen | Kara Liste | Turkish → English | 2 thanks received | Turkish → English 2 thanks received | ||
| Gülşen | Bir İhtimal Biliyorum | Turkish → English | 4 | 53 thanks received | Turkish → English 53 thanks received | |
| Demet Akalın | Hayalet | Turkish → English | 2 | thanked 1 time | Turkish → English thanked 1 time | |
| ATEEZ | Twilight | English, Korean → English | 65 thanks received | English, Korean → English 65 thanks received | ||
| ATEEZ | Treasure | English, Korean → English | 41 thanks received | English, Korean → English 41 thanks received | ||
| ATEEZ | My Way | English, Korean → English | 42 thanks received | English, Korean → English 42 thanks received | ||
| ATEEZ | 해적왕 [Pirate King] (Haejeogwang) | English, Korean → English | 61 thanks received | English, Korean → English 61 thanks received | ||
| ATEEZ | Stay | English, Korean → English | 31 thanks received | English, Korean → English 31 thanks received | ||
| Gülşen | Su Gibi Geçerdi Zaman | Turkish → German | Turkish → German | |||
| Gülşen | Saz Mı, Caz Mı | Turkish → English | 9 thanks received | Turkish → English 9 thanks received | ||
| Gülşen | Nazar Değmesin | Turkish → English | 6 thanks received | Turkish → English 6 thanks received | ||
| Gülşen | Büyük Hatırın Var | Turkish → German | 5 thanks received | Turkish → German 5 thanks received | ||
| Bengü | Kalbi Olan Ağlıyor | Turkish → German | 2 thanks received | Turkish → German 2 thanks received | ||
| Bengü | Bahane | Turkish → German | Turkish → German | |||
| Bengü | Ege | Turkish → German | 2 thanks received | Turkish → German 2 thanks received | ||
| Bengü | Sığamıyorum | Turkish → German | 1 | 1 vote, 2 thanks received | Turkish → German 1 vote, 2 thanks received | |
| Ebru Gündeş | Sabahlar Uzak | Turkish → German | Turkish → German | |||
| Bengü | Hilal | Turkish → German | Turkish → German | |||
| Bengü | Gecmis Olsun | Turkish → German | thanked 1 time | Turkish → German thanked 1 time | ||
| Hadise | Sıfır Tolerans | Turkish → German | 2 | 19 thanks received | Turkish → German 19 thanks received | |
| Bengü | Kuzum | Turkish → German | 2 | thanked 1 time | Turkish → German thanked 1 time |
sevense
