menderes

menderes's picture
Name
menderes
Joined
03.08.2018
Role
Super Member
Points
1430
Contribution
131 translations, thanked 229 times, solved 20 requests, helped 7 members, added 5 idioms, explained 6 idioms, left 19 comments
Languages
Native
Turkish
Fluent
English
Studied
German, French, Russian
Contact Me

131 translations posted by menderesDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Dua LipaEjderhayı Kovala English → TurkishEnglish → Turkish
Alec BenjaminBeni Yavaşça Hayal Kırıklığına Uğrat (Alessia Cara ile) English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Baby BlueGüm English → TurkishEnglish → Turkish
Bhad BhabieSelam Sürtük English → TurkishEnglish → Turkish
Clean BanditPlayboy Tarzı English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Sam FenderCuma Günü Savaşı English → TurkishEnglish → Turkish
Sam FenderY nesli English → TurkishEnglish → Turkish
Sam FenderTanrı'yı Oyna English → TurkishEnglish → Turkish
Madison BeerCehennem Gibi Acıtıyor English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Juice WrldGüller English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Dua LipaIşığında Kayboldum English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Sam FenderO Ses English → TurkishEnglish → Turkish
Sam FenderÖlü Oğlanlar English → TurkishEnglish → Turkish
Burak YeterAlabama English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
American Dragon: Jake Long (OST)Amerikan Ejderi Jake Long Jenerik English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Mark RonsonHiçbir Şey Kalp Gibi Kırılmaz English → Turkish
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
Ariana GrandeŞekil (İspanyolca-İngilizce Versiyon) English, Spanish → Turkish
thanked 1 time
English, Spanish → Turkish
thanked 1 time
Nick JonasHerhangi Bir Yer English → TurkishEnglish → Turkish
BlackSea4everÇok soğuk, çok üzücü, çok güzel English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Ellie GouldingBana Yakın Ol English → TurkishEnglish → Turkish
AquiloHepsini Verdim English → TurkishEnglish → Turkish
AquiloSilüet English → TurkishEnglish → Turkish
Dua LipaÖyle Değil Mi English → TurkishEnglish → Turkish
Alec BenjaminAnnabelle'nin Ev Ödevi English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Alec BenjaminBirini Senin İçin Öldürseydim English → Turkish
thanked 6 times
English → Turkish
thanked 6 times
Jonas BlueYükselmek English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
The ChainsmokersBu His English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Alper ErözerEnergy Turkish → EnglishTurkish → English
Jagwar TwinEzik English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Lana Del ReyMariners Apartmanları English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Millie Bobby BrownStranger Things Sezon 1 Özet Rap English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
CandlemassYalnızlık English → TurkishEnglish → Turkish
Mirza SelimovićPsikopatlar Gemisi Bosnian → TurkishBosnian → Turkish
Emily BurnsSürtük English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Emily BurnsHissiz English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Martin GarrixHayatın Üstünde English → Turkish
thanked 5 times
English → Turkish
thanked 5 times
Zhavia WardDerinlerde English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Zhavia WardMum Işığı English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Alec BenjaminYazın Sonu English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Alec BenjaminDavranmak English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Noah CyrusSana Kızgın English → TurkishEnglish → Turkish
Noah CyrusBiz Batırdık English → TurkishEnglish → Turkish
Noah CyrusYaşa ya da Öl English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Bella ThorneSürtük, Ben Bella Thorne English → Turkish1
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Troye SivanLucky Strike English → Turkish2
thanked 5 times
English → Turkish
thanked 5 times
Troye SivanErik English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Troye SivanHayvan English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Troye SivanÖlmek İçin Ne Kadar Kutsal Bir Yol English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
RuelGOLDENE JAHRE English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Ruelsagen English → GermanEnglish → German
Ruelne me dis pas English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
RuelÉtourdi et confus English → French
thanked 2 times
English → French
thanked 2 times
RuelBenommen und verwirrt English → German
thanked 2 times
English → German
thanked 2 times
Ruelje ne pense pas à toi English → FrenchEnglish → French
RuelIch denke nicht an dich English → GermanEnglish → German
Ruelplus jeune English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
Ruelyngre English → Swedish
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
RuelYngre English → Norwegian
thanked 1 time
English → Norwegian
thanked 1 time
RuelМоложе English → Russian6
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
DayaCesaret English → TurkishEnglish → Turkish
Dua LipaKendimi Kaybet English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Dua LipaDuman & Aynalar English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Dua LipaSigara İçki Ayrılma English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Dua LipaSarhoş, Vahşi ve Özgür English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Dua LipaIşık Sonrası English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Dua LipaBirini Kurtar English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Dua LipaSenin İçin Kötü English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Dua LipaVoodoo English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Dua LipaNew York (Kırık Kalbimi Onar) English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Dua LipaAslanlar & Kaplanlar & Ayılar English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Dua Lipaİstemek English → Turkish7
thanked 8 times
English → Turkish
thanked 8 times
EmpyriumSazlarda Kuğular German → Turkish
thanked 1 time
German → Turkish
thanked 1 time
Sergej ĆetkovićAcı Çeker Gibi Serbian → TurkishSerbian → Turkish
Shane HarperBenim Yaptığım Gibi English → TurkishEnglish → Turkish
Alper ErözerSeni Sevmeye Devam English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Alper ErözerSen English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Alper ErözerKızım Sonsuza Kadar Benim Ol English → TurkishEnglish → Turkish
Alper ErözerBu Senin Şarkın Değil English → Turkish2
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Alper ErözerÖnemli Değil English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Alper ErözerHey Dünya Dünya English → TurkishEnglish → Turkish
Alper ErözerBence Şimdi Beni Seviyorsun English → TurkishEnglish → Turkish
Bebe RexhaDaha Fazla Yaklaşma English → TurkishEnglish → Turkish
Bebe RexhaYatağımın Altındaki Canavarlar English → TurkishEnglish → Turkish
Bebe RexhaÜzgün English → TurkishEnglish → Turkish
Bebe RexhaParlayan Yıldız English → TurkishEnglish → Turkish
Dua LipaSenin English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Dua LipaMermi ve Kalp Kırıklığı Arasında English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
WaleAşkım English → TurkishEnglish → Turkish
Dua LipaKoşmak English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Dua LipaElektrik English → Turkish1
thanked 6 times
English → Turkish
thanked 6 times
PoppyZamanın Doldu English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Madison BeerGitmene İzin Vermeyeceğim English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Cardi BPara Çantası English → TurkishEnglish → Turkish
BazziGitmiş English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Ariana Grandeçabuk iyileş English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Ariana Grandeher zaman English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Ariana Grandesınır English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Ariana Grandebaşarılı English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Ariana Grandeyağmur damlaları (bir melek ağladı) English → TurkishEnglish → Turkish
RuelBunu Sana Kim Yaptı English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time

Pages