Mercy Buckets
Joined:
07.12.2016
Role:
Member
Points:
343
Contributions:
31 translations, 6 songs, 33 thanks received, 29 translation requests fulfilled for 9 members, 5 transcription requests fulfilled, left 11 comments
About me
From the US, specifically the Midwest/Great Plains. I've studied French for several years, but I'm still always learning. Feel free to contact me (:
Languages
Native
English
Advanced
French
Contact Me
31 translations posted by Mercy BucketsDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Les Misérables (Musical) | Quand un jour est passé [At the End of the Day] | French → English | French → English | |||
| Aorlhac | La procession des trépassés | French → English | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | ||
| Ain Soph | Légionnaires en Algiers | French → English | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | ||
| Louise Combier | Il pleut | French → English | French → English | |||
| I Muvrini | Ballade nord-irlandaise | French, Basque (Modern, Batua) | thanked 1 time | French, Basque (Modern, Batua) thanked 1 time | ||
| Marc Lavoine | Rose bonbon | French → English | French → English | |||
| Michèle Torr | J'ai donné | French → English | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | ||
| Michèle Torr | Alors on marche | French → English | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | ||
| Michèle Torr | Argentina | French → English | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | ||
| Michèle Torr | Amour de ma jeunesse | French → English | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | ||
| Parabellum | Osmose 99 | French → English | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | ||
| Parabellum | Ilot Amsterdam | French → English | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | ||
| Bromure | Catacombes | French → English | 2 | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | |
| Camera Silens | Camera silens | French → English | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | ||
| Syndrome 81 | Dans les rues de Brest | French → English | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | ||
| Alain Chamfort (Alain Legovic) | Les salamandres | French → English | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | ||
| Mireille Mathieu | L`anniversaire | French → English | 2 | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | |
| Charles Aznavour | Les amours médicales | French → English | French → English | |||
| Charles Aznavour | Un enfant de toi pour Noël | French → English | French → English | |||
| Dick Annegarn | Le Grand Dîner | French → English | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | ||
| Bromure | Mains Dans Les Poches | French → English | 1 | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | |
| Horns Emerging | Spleen | French → English | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | ||
| My Little Pony: Friendship Is Magic (OST) | L'hiver s'enfuit! [Winter Wrap-Up] | French → English | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | ||
| Bérurier Noir | Coup d'état de la jeunesse | French → English | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | ||
| Guerilla Poubelle | Finir Sans Raison | French → English | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | ||
| L'infanterie Sauvage | Kriegspiel station | French → English | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | ||
| Guerilla Poubelle | Libéral et propre | French → English | 1 | 2 thanks received | French → English 2 thanks received | |
| McDonald's Jingles | McDonald's Menu Song (Québec) | French → English | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | ||
| Dick Annegarn | L'univers | French → English | French → English | |||
| Les Misérables (Musical) | C'est Pour Demain [Finale] | French → English | French → English | |||
| Dalida | L'an 2005 | French → English | 1 | 2 thanks received | French → English 2 thanks received |
Gram123
