English
Merlot
Name:
Fred
Joined:
01.07.2019
Role:
Super Member
Points:
6461
Contributions:
594 translations, 494 thanks received, 5 translation requests fulfilled for 3 members, 23 transcription requests fulfilled, left 70 comments
Languages
Native
English
Fluent
French, Italian, Spanish, German
Contact Me
594 translations posted by MerlotDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Bobby Solo | Take Me | Italian → English | Italian → English | |||
| Bobby Solo | I Leave It Up to You | Italian → English | thanked 1 time | Italian → English thanked 1 time | ||
| Bobby Solo | Blue is Blue | Italian → English | Italian → English | |||
| Bobby Solo | The Accordion | Italian → English | Italian → English | |||
| Bobby Solo | She Bewitched Me | Italian → English | thanked 1 time | Italian → English thanked 1 time | ||
| Bobby Solo | Sweetly | English, Italian → English | English, Italian → English | |||
| Bobby Solo | The Same Serenade | Italian → English | thanked 1 time | Italian → English thanked 1 time | ||
| Bobby Solo | Silver and Blue | Italian → English | Italian → English | |||
| Bobby Solo | Gypsy | Italian → English | thanked 1 time | Italian → English thanked 1 time | ||
| Bobby Solo | On Your Face a Tear | French → English | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | ||
| Bobby Solo | Something Will Remain | Italian → English | thanked 1 time | Italian → English thanked 1 time | ||
| Bobby Solo | You'll Never Know | Italian → English | thanked 1 time | Italian → English thanked 1 time | ||
| Bobby Solo | Deep in My Eyes | Italian → English | thanked 1 time | Italian → English thanked 1 time | ||
| Bobby Solo | The Sun Has Gone Out | Italian → English | 2 thanks received | Italian → English 2 thanks received | ||
| Bobby Solo | Our Valley | Italian → English | Italian → English | |||
| Bobby Solo | 24 Thousand Kisses | Italian → English | Italian → English | |||
| Bobby Solo | No One Else But You | Italian → English | thanked 1 time | Italian → English thanked 1 time | ||
| Bobby Solo | Valerie | Italian → English | thanked 1 time | Italian → English thanked 1 time | ||
| Bobby Solo | Summer | Italian → English | Italian → English | |||
| Bobby Solo | Love, Love, Love | Spanish → English | 1 | 1 vote | Spanish → English 1 vote | |
| Bobby Solo | Only One Time | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Bobby Solo | To Make a Man Cry | Italian → English | thanked 1 time | Italian → English thanked 1 time | ||
| Bobby Solo | My Darling | Italian → English | 1 | 2 thanks received | Italian → English 2 thanks received | |
| Bobby Solo | Crazy Heart | Italian → English | thanked 1 time | Italian → English thanked 1 time | ||
| Bobby Solo | Jealousy | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Bobby Solo | Do Not Blush | Italian → English | Italian → English | |||
| Bobby Solo | The Wrong One | Italian → English | 2 thanks received | Italian → English 2 thanks received | ||
| Bobby Solo | Jealousy | Italian → English | thanked 1 time | Italian → English thanked 1 time | ||
| Bobby Solo | I Will See You In My Heart | Italian → English | Italian → English | |||
| Bobby Solo | Are You Lonesome Tonight? | Italian → English | Italian → English | |||
| Bobby Solo | Tonight, Yes | Italian → English | thanked 1 time | Italian → English thanked 1 time | ||
| Bobby Solo | Life is Rosy | Italian → English | thanked 1 time | Italian → English thanked 1 time | ||
| Bobby Solo | I Am Alone Now | Italian → English | Italian → English | |||
| Bobby Solo | If Tonight I Am Here | Italian → English | thanked 1 time | Italian → English thanked 1 time | ||
| Bobby Solo | Do Not Forget About Me | Italian → English | Italian → English | |||
| Bobby Solo | Fascination | Italian → English | 2 thanks received | Italian → English 2 thanks received | ||
| Bobby Solo | When You Hold Me | Italian → English | 1 | thanked 1 time | Italian → English thanked 1 time | |
| Bobby Solo | Love in Portofino | English, Italian → English | English, Italian → English | |||
| Bobby Solo | I Who Love Only You | Italian → English | thanked 1 time | Italian → English thanked 1 time | ||
| Bobby Solo | What Is Left of Our Loves? | French → English | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | ||
| Bobby Solo | You Are Left Alone | Italian → English | thanked 1 time | Italian → English thanked 1 time | ||
| Petula Clark | Mysteries | French → English | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | ||
| Bobby Solo | Remind Yourself Boy | Italian → English | thanked 1 time | Italian → English thanked 1 time | ||
| Bobby Solo | Do Not Forget | Italian → English | 2 thanks received | Italian → English 2 thanks received | ||
| Bobby Solo | Moulin Rouge | Italian → English | 1 | thanked 1 time | Italian → English thanked 1 time | |
| Bobby Solo | This Time | Italian → English | thanked 1 time | Italian → English thanked 1 time | ||
| Bobby Solo | I Am Not Old Enough (to Love You) | Italian → English | 3 | 1 vote, thanked 1 time | Italian → English 1 vote, thanked 1 time | |
| Bobby Solo | You Go Away | Italian → English | Italian → English | |||
| Bobby Solo | You Who Took My Heart | Italian → English | thanked 1 time | Italian → English thanked 1 time | ||
| Bobby Solo | Like the First Time | Italian → English | thanked 1 time | Italian → English thanked 1 time | ||
| Bobby Solo | If You Cry, If You Sing | French → English | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | ||
| Bobby Solo | Watch Out Child | Italian → English | Italian → English | |||
| Bobby Solo | Stardust | Italian → English | 2 thanks received | Italian → English 2 thanks received | ||
| Bobby Solo | The Dead Leaves | Italian → English | 2 thanks received | Italian → English 2 thanks received | ||
| Bobby Solo | Love Letters | Italian → English | thanked 1 time | Italian → English thanked 1 time | ||
| Bobby Solo | Believe Me | Italian → English | thanked 1 time | Italian → English thanked 1 time | ||
| Bobby Solo | Moon River | Italian → English | thanked 1 time | Italian → English thanked 1 time | ||
| Petula Clark | Plastic Roses | French → English | French → English | |||
| Petula Clark | To Be Loved By You | French → English | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | ||
| Petula Clark | The Age That I Am | French → English | French → English | |||
| Michele Maisano | What Do You Want From Me? | Italian → English | Italian → English | |||
| Petula Clark | Who We Are | French → English | French → English | |||
| Connie Francis | Someone Waits for Me | Italian → English | Italian → English | |||
| Petula Clark | Those We Love | French → English | French → English | |||
| Michele Maisano | Are You Lonesome Tonight? | Italian → English | Italian → English | |||
| Petula Clark | Smile | French → English | French → English | |||
| Petula Clark | The Kid from Paris | French → English | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | ||
| Petula Clark | The Light Said | French → English | French → English | |||
| Petula Clark | The Green Years | French → English | French → English | |||
| Petula Clark | Sentimental Stories | French → English | French → English | |||
| Petula Clark | With All My Might | French → English | French → English | |||
| Petula Clark | Papaya | French → English | French → English | |||
| Petula Clark | Dancing with His Shadow | French → English | French → English | |||
| Petula Clark | Never Goodbye | French → English | French → English | |||
| Michele Maisano | If You Want to Leave Me | Italian → English | 5 | Italian → English | ||
| Petula Clark | Now You Want to Leave | French → English | French → English | |||
| Petula Clark | Hello! My Love | French → English | French → English | |||
| Petula Clark | Melody Man | Italian → English | Italian → English | |||
| Petula Clark | The Dead Leaves | French → English | French → English | |||
| Petula Clark | A Sunflower | Italian → English | thanked 1 time | Italian → English thanked 1 time | ||
| Petula Clark | Drops of the Sea | Italian → English | Italian → English | |||
| Petula Clark | It Was the Wind | Italian → English | thanked 1 time | Italian → English thanked 1 time | ||
| Petula Clark | But... | Italian → English | Italian → English | |||
| Petula Clark | Love | Italian → English | thanked 1 time | Italian → English thanked 1 time | ||
| Petula Clark | It's a Song Like This | Italian → English | Italian → English | |||
| Petula Clark | Tiny Baby | Italian → English | thanked 1 time | Italian → English thanked 1 time | ||
| Petula Clark | Flying | English, Italian → English | English, Italian → English | |||
| Petula Clark | Lovers on Public Benches | French → English | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | ||
| Petula Clark | The Joy of Love | French → English | French → English | |||
| Petula Clark | I Had Dreamed of Another Life | French → English | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | ||
| Petula Clark | The Earth | Italian → English | thanked 1 time | Italian → English thanked 1 time | ||
| Petula Clark | This Love Never | Italian → English | Italian → English | |||
| Petula Clark | Boom! | French → English | French → English | |||
| Petula Clark | In Paris | French → English | French → English | |||
| Petula Clark | Here Comes the Time for Vacation | French → English | French → English | |||
| Petula Clark | On Two Notes | French → English | French → English | |||
| Petula Clark | The Story of a Love | French → English | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | ||
| Petula Clark | Pink Cherry and White Apple Blossoms | French → English | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | ||
| Petula Clark | The Day When the Rain Will Come | French → English | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | ||
| Petula Clark | You Come When You Can, You Leave When You Want | French → English | French → English |
