Mete Eroğlu

Mete Eroğlu's picture
Joined:
04.08.2016
Role:
Super Member
Points:
1713
Contributions:
146 translations, 50 transliterations, 561 thanks received, 38 translation requests fulfilled for 26 members, 8 transcription requests fulfilled, added 5 idioms, explained 5 idioms, left 181 comments, added 6 annotations
Languages
Native
Turkish
Fluent
English
Studied
Kazakh, Korean, IPA
Contact Me

146 translations posted by Mete Eroğlu, 50 transliterations posted by Mete EroğluDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
BLACKPINKLovesick Girls English, Korean → Turkish
2 thanks received
English, Korean → Turkish
2 thanks received
Samira Saidوطنى الغنا (Watane el Ghona) Arabic → TurkishArabic → Turkish
Samira Saidوطنى الغنا (Watane el Ghona) Arabic → EnglishArabic → English
KeshYouМежду Нами Любовь (Mezhdu Nami Lyubov’) Kazakh, Russian → English
thanked 1 time
Kazakh, Russian → English
thanked 1 time
Samira Saidماليش غيرك (Maleesh Ghirak) Arabic → EnglishArabic → English
Samira Saidحالة ملل (Halat Malal) Arabic → IPAArabic → IPA
Samira Saidوالله ماهنساك (Walahy Mahansak) Arabic → Turkish
thanked 1 time
Arabic → Turkish
thanked 1 time
Züleyha KakayewaŞykga Şykga Bilezik Turkmen → IPATurkmen → IPA
KAACHIYour Turn English, Korean → English
8 thanks received
English, Korean → English
8 thanks received
Seray SeverYeni Bir Karar Turkish → EnglishTurkish → English
Aisha BaibossynovaӨмір Сеніңкі (Ömir Seningki) Kazakh → English
thanked 1 time
Kazakh → English
thanked 1 time
Emre AydınYani Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Samira Saidإيه سهرني (Eh Saherne) Arabic → TurkishArabic → Turkish
Samira Saidبطاقة حب [Bitaqat Hubb] Arabic → IPAArabic → IPA
Samira SaidLes Enfants De L'Amitié French → EnglishFrench → English
Samira Saidإيه سهرني (Eh Saherne) Arabic → IPAArabic → IPA
The Rolling StonesLiving in a Ghost Town English → Turkish
3 thanks received
English → Turkish
3 thanks received
Şebnem PakerMırmır Kedi Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Oljas & AlmaМахаббат терапиясы (Mahabbat terapııasy) Kazakh → RussianKazakh → Russian
Roza RymbaevaӘлия (Aliya) Kazakh → Turkish
2 thanks received
Kazakh → Turkish
2 thanks received
(G)I-DLEOh My God (English Version) English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
HurricaneRoll the Dice English → TurkishEnglish → Turkish
Dua LipaFuture Nostalgia English → Turkish
3 thanks received
English → Turkish
3 thanks received
D4Неге (NEGE?) English, Kazakh → EnglishEnglish, Kazakh → English
Albina ŞardarovaЖүрегімнің иесі (Jüregimniñ ïesi) Kazakh → English
thanked 1 time
Kazakh → English
thanked 1 time
D4Неге (NEGE?) English, Kazakh → Turkish
thanked 1 time
English, Kazakh → Turkish
thanked 1 time
Ankaralı Ayşe DinçerTiki Tak Tak Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
EfendiCleopatra English, Japanese → Kazakh1English, Japanese → Kazakh
SirushoՔելե Քելե (Qele Qele) English, Armenian → Kazakh
thanked 1 time
English, Armenian → Kazakh
thanked 1 time
CupcakKeDeepthroat English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Aynur AydınYağdır Turkish → English
3 thanks received
Turkish → English
3 thanks received
Melda GürbeyYorma Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Toregali ToraliАлло (Allo) Kazakh → EnglishKazakh → English
Eden Aleneፍቅር ልቤ (Feker libi) English, Arabic, Hebrew, Amharic, Constructed Language → Turkish
3 thanks received
English, Arabic, Hebrew, Amharic, Constructed Language → Turkish
3 thanks received
Howard ShoreThe Evening Star Sindarin → TurkishSindarin → Turkish
Mustafa K. ÖztürkYağmur Turkish → EnglishTurkish → English
Deniz SelçukBir Diktatör Düşüyor PTurkish → Kazakh
thanked 1 time
Turkish → Kazakh
thanked 1 time
Red VelvetPsycho (Demo Ver.) English → Turkish2
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
A.ZHUSTLA Kazakh → Turkish
2 thanks received
Kazakh → Turkish
2 thanks received
OrdaБелгісіз жан (Belgisiz jan) Kazakh → TurkishKazakh → Turkish
adrianswifeDear 2045 English → Turkish
16 thanks received
English → Turkish
16 thanks received
Jonida MaliqiKtheju tokës Albanian → KazakhAlbanian → Kazakh
Doğukan SarıtaşHevesim Yok Turkish → English1
2 thanks received
Turkish → English
2 thanks received
Şebnem PakerÇal  Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
XoticaForever Gay English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
The SmithsShoplifters of the World Unite English → TurkishEnglish → Turkish
The SmithsSheila Take a Bow English → TurkishEnglish → Turkish
AlauТыңда (Tyńda) Kazakh → EnglishKazakh → English
WallowsWorld Apart English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
BjörkHarm Of Will English → Turkish
3 thanks received
English → Turkish
3 thanks received
Furkan ÖzsanMüsadenle Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Sherine Abdel-Wahabإيه إيه (Eih Eih) Arabic → TurkishArabic → Turkish
Yavuz BingölGitti Canımın Cananı Turkish → English2
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
TimomaticIf Looks Could Kill English → TurkishEnglish → Turkish
Samira Saidقصدك يعنى (Asdak Yaany) Arabic → English
thanked 1 time
Arabic → English
thanked 1 time
Samira Saidقصدك يعنى (Asdak Yaany) Arabic → IPAArabic → IPA
AlauТыңда (Tyńda) SKazakh → Turkish2
thanked 1 time
Kazakh → Turkish
thanked 1 time
KeshYouПленник (Plennik) Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Ozan ÜnlüBen Ölürsem Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
KalomoiraΝύχτες φωτιάς (Nihtes fotias) Greek → TurkishGreek → Turkish
AdamlarŞakacı Birisin sen Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Bülent ErsoyMor akşamlar Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
NezSakin Ha Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
İkiye On KalaBütün İstanbul Biliyo Turkish → English
16 thanks received
Turkish → English
16 thanks received
Sherine Abdel-Wahabإيه إيه (Eih Eih) Arabic → IPAArabic → IPA
PopToonsTVFancy (Parody) SEnglish → TurkishEnglish → Turkish
Sherine Abdel-Wahabعلى بالي (Ala Bali) Arabic → IPA4
thanked 1 time
Arabic → IPA
thanked 1 time
YämleГөлләр үсә (Göllәr üsә) Tatar → TurkishTatar → Turkish
W.A.S.P.Animal (Fuck Like A Beast) English → Turkish
3 thanks received
English → Turkish
3 thanks received
Şebnem FerahBu Aşk Fazla Sana Turkish → KazakhTurkish → Kazakh
KeshYouҚалай ғана (Qalaı ǵana) Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
İsmail YKHep Seninle Olmak Turkish → English
2 thanks received
Turkish → English
2 thanks received
KeshYouМахаббат (Mahabbat) English, Kazakh → Turkish1
2 thanks received
English, Kazakh → Turkish
2 thanks received
KeshYouМахаббат (Mahabbat) English, Kazakh → English4
2 thanks received
English, Kazakh → English
2 thanks received
Züleyha KakayewaŞykga Şykga Bilezik Turkmen → English
3 thanks received
Turkmen → English
3 thanks received
Züleyha KakayewaŞykga Şykga Bilezik Turkmen → Turkish
5 thanks received
Turkmen → Turkish
5 thanks received
Bilal HassaniFais Beleck SEnglish, French → IPAEnglish, French → IPA
Bilal HassaniFais Beleck English, French → Turkish
2 thanks received
English, French → Turkish
2 thanks received
KeshYouПленник (Plennik) Russian → TurkishRussian → Turkish
TurkissШақыр мені (Şaqır Meni) SKazakh → Turkish
3 thanks received
Kazakh → Turkish
3 thanks received
KeshYou100 Дней Любви (100 Dnei Lyubvi) Russian → TurkishRussian → Turkish
TurkissÇağır Məni Azerbaijani → Turkish
thanked 1 time
Azerbaijani → Turkish
thanked 1 time
Michela PaceChameleon English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
Aidana MedenovaАйтшы тіке (Aitshy Tike) Kazakh → EnglishKazakh → English
Zhanar DughalovaТаңданба (Tańdanba) Kazakh → TurkishKazakh → Turkish
JamalaWhy Is That English → TurkishEnglish → Turkish
Helena PaparizouMambo (English Version) English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Girls Next DoorDeep Blue Eyes SEnglish, Korean → TransliterationEnglish, Korean → Transliteration
KeshYouŞükür'ün Deyişi Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
ApinkSeven Springs Of Apink English → TransliterationEnglish → Transliteration
Apink몰라요 (I Don't Know) (mollayo) Korean → TransliterationKorean → Transliteration
Apink몰라요 (I Don't Know) (mollayo) Korean → TurkishKorean → Turkish
Apink응응 (%%) (Eung Eung) English, Korean → Transliteration
7 thanks received
English, Korean → Transliteration
7 thanks received
ApinkSeven Springs Of Apink English → TurkishEnglish → Turkish
ApinkBoo Korean, English → TurkishKorean, English → Turkish
BLACKPINKSee U Later (Japanese Ver.) English, Japanese → Transliteration
2 thanks received
English, Japanese → Transliteration
2 thanks received
BLACKPINKForever Young (Japanese Version) English, Japanese → Transliteration
3 thanks received
English, Japanese → Transliteration
3 thanks received
BLACKPINKReally (Japanese Ver.) English, Japanese → Transliteration
thanked 1 time
English, Japanese → Transliteration
thanked 1 time
ShakiraDare (La La La) English → TurkishEnglish → Turkish
EXIDUP&DOWN (JAPANESE VERSION) Japanese, English → TransliterationJapanese, English → Transliteration

Pages