Mete Eroğlu

Mete Eroğlu's picture
Joined:
04.08.2016
Role:
Super Member
Points:
1271
Contribution:
103 translations, 50 transliterations, thanked 370 times, solved 28 requests, helped 21 members, transcribed 8 songs, added 5 idioms, explained 5 idioms, left 137 comments, added 4 annotations
Languages
Native
Turkish
Fluent
English
Studied
IPA, German, Kazakh, Korean
Contact Me

103 translations posted by Mete Eroğlu, 50 transliterations posted by Mete EroğluDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Şebnem PakerPlayvideo Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
XoticaSonsuza Dek Gayvideo English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
The SmithsDünyanın Bütün Dükkan Hırsızları, Birleşin!video English → TurkishEnglish → Turkish
The SmithsEğil Sheilavideo English → TurkishEnglish → Turkish
AlauListenvideo Kazakh → EnglishKazakh → English
WallowsAyrı Dünyalar English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Björkİradenin Zararıvideo English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Furkan ÖzsanIf you'll excuse mevideo Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Sherine Abdel-WahabNe ha?video Arabic → TurkishArabic → Turkish
Yavuz BingölThe Lover of My Life Has Gone Turkish → English2
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
TimomaticEğer Bakışlar Öldürebilseydivideo English → TurkishEnglish → Turkish
Samira SaidYou Mean Sovideo Arabic → English
thanked 1 time
Arabic → English
thanked 1 time
Samira Saidʔɑsˤdæki jɑʕ.niːvideo Arabic → IPAArabic → IPA
AlauDinlevideo SKazakh → Turkish
thanked 1 time
Kazakh → Turkish
thanked 1 time
KeshYouPrisonervideo Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Ozan ÜnlüIf I Die Turkish → EnglishTurkish → English
KalomoiraAteş gecelerivideo Greek → TurkishGreek → Turkish
AdamlarYou’re Such a Jokervideo Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Bülent ErsoyNights in Purple Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
NezDon't You Ever Turkish → EnglishTurkish → English
İkiye On KalaEveryone in Istanbul Knows Thisvideo Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Sherine Abdel-Wahabʔeːh ʔeːhvideo Arabic → IPAArabic → IPA
PopToonsTVGösterişli (Parodi)video SEnglish → TurkishEnglish → Turkish
Sherine Abdel-Wahabʕɑlæ bælivideo Arabic → IPAArabic → IPA
YämleGüller açarvideo Tatar → TurkishTatar → Turkish
Şebnem FerahСол махаббат тым көп екен сағанvideo Turkish → KazakhTurkish → Kazakh
KeshYouQalaı ǵanavideo Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
İsmail YKBe With You Always Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
KeshYouAşkvideo Kazakh → Turkish
thanked 2 times
Kazakh → Turkish
thanked 2 times
KeshYouLovevideo Kazakh → English3
thanked 2 times
Kazakh → English
thanked 2 times
Züleyha KakayewaBracelet Goes Bling Blingvideo Turkmen → English
thanked 2 times
Turkmen → English
thanked 2 times
Züleyha KakayewaŞıkka Şıkka Bilezikvideo Turkmen → Turkish
thanked 4 times
Turkmen → Turkish
thanked 4 times
Bilal Hassanifɛ bɛlɛkvideo SEnglish, French → IPAEnglish, French → IPA
Bilal HassaniDikkat etvideo English, French → TurkishEnglish, French → Turkish
KeshYouTutsakvideo Russian → TurkishRussian → Turkish
TurkissÇağır benivideo SKazakh → Turkish
thanked 3 times
Kazakh → Turkish
thanked 3 times
KeshYouAşkın Yüz Günüvideo Russian → TurkishRussian → Turkish
TurkissÇağır Benivideo Azerbaijani → Turkish
thanked 1 time
Azerbaijani → Turkish
thanked 1 time
Michela PaceBukalemunvideo English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Aidana MedenovaTell me straight upvideo Kazakh → EnglishKazakh → English
Zhanar DughalovaŞaşırmavideo Kazakh → TurkishKazakh → Turkish
JamalaNeden ki?video English → TurkishEnglish → Turkish
Elena PaparizouMambovideo English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Girls Next DoorDeep Blue Eyesvideo SEnglish, Korean → TransliterationEnglish, Korean → Transliteration
KeshYouThe Saying of Sugirvideo Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Apink세븐 스프링즈 오브 에이핑크video English → TransliterationEnglish → Transliteration
ApinkI don't knowvideo Korean → TransliterationKorean → Transliteration
ApinkBilmiyorumvideo Korean → TurkishKorean → Turkish
Apink%% (Eung Eung)video English, Korean → Transliteration
thanked 7 times
English, Korean → Transliteration
thanked 7 times
ApinkApink'in Yedi Pınarıvideo English → TurkishEnglish → Turkish
ApinkBoovideo Korean, English → TurkishKorean, English → Turkish
BLACKPINKSee U Latervideo English, Japanese → TransliterationEnglish, Japanese → Transliteration
BLACKPINKForever Youngvideo English, Japanese → Transliteration
thanked 2 times
English, Japanese → Transliteration
thanked 2 times
BLACKPINKReallyvideo English, Japanese → Transliteration
thanked 1 time
English, Japanese → Transliteration
thanked 1 time
ShakiraCesaret (La La La)video English → TurkishEnglish → Turkish
EXIDUP&DOWNvideo Japanese, English → TransliterationJapanese, English → Transliteration
KeshYouBahar Valsivideo Kazakh, Russian → Turkish
thanked 2 times
Kazakh, Russian → Turkish
thanked 2 times
KeshYouВесенний Вальсvideo Kazakh, Russian → Russian
thanked 2 times
Kazakh, Russian → Russian
thanked 2 times
KeshYouKöktem Val'sivideo Kazakh, Russian → TransliterationKazakh, Russian → Transliteration
KeshYou100 Dnej Ljubvivideo Russian → TransliterationRussian → Transliteration
KeshYouPlennikvideo Russian → TransliterationRussian → Transliteration
MysterionsQızğanamınvideo Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
LuinaSkazhivideo Russian → TransliterationRussian → Transliteration
Selena GomezBana Bilmediğim Bir Şey Söylevideo English → TurkishEnglish → Turkish
LuinaRastvoris'video Russian → TransliterationRussian → Transliteration
LuinaNege janımvideo Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
LuinaAstanavideo Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
LuinaV Internetevideo Russian → TransliterationRussian → Transliteration
KeshYouMamavideo Russian → TransliterationRussian → Transliteration
BTS (Bangtan Boys)IDOLvideo English, Korean → English
thanked 8 times
English, Korean → English
thanked 8 times
BTS (Bangtan Boys)IDOLvideo English, Korean → Transliteration
thanked 2 times
English, Korean → Transliteration
thanked 2 times
Beast / B2STV.I.U (Very Important You)video Korean → TransliterationKorean → Transliteration
EXJanggeumiui Kkumvideo Korean → TransliterationKorean → Transliteration
Sara AmangeldiTıñdavideo Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Ariana Grandedaha iyivideo English → Turkish1
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
TurkissAnasının Kuzusuvideo Kazakh → Turkish4
5
1 vote, thanked 4 times
Kazakh → Turkish
5
1 vote, thanked 4 times
Mariya TakeuchiPlastic Lovevideo Japanese, English → Korean
thanked 3 times
Japanese, English → Korean
thanked 3 times
Selena GomezDan Dan Danvideo English → TurkishEnglish → Turkish
KookiUniminipet Opening (Full Ver.) (Yuniminipet)video Korean → TransliterationKorean → Transliteration
KookiFirst Love (Choae)video Korean → TransliterationKorean → Transliteration
LuinaHey Yo!video Kazakh → Turkish
thanked 6 times
Kazakh → Turkish
thanked 6 times
Lady GagaEy Ey (Diyebileceğim Başka Bir Şey Yok)video English → TurkishEnglish → Turkish
What About Mimi? (OST)Mimi Açılış Şarkısıvideo English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Jiydesh İdirisovavideo Kyrgyz → Transliteration
thanked 1 time
Kyrgyz → Transliteration
thanked 1 time
Jiydesh İdirisovaYouvideo Kyrgyz → English
thanked 3 times
Kyrgyz → English
thanked 3 times
Erkan Kolçak KöstendilI Won't Make a Songvideo Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
BLACKPINKDDU-DU DDU-DUvideo English, Japanese → Transliteration
thanked 17 times
English, Japanese → Transliteration
thanked 17 times
Jo MinhyeEheradiyavideo Korean → EnglishKorean → English
Jo MinhyeEheradiyavideo Korean → TurkishKorean → Turkish
Jo MinhyeEheradiyavideo Korean → TransliterationKorean → Transliteration
LuinaAyvideo Russian → TurkishRussian → Turkish
Girl's DayFemale President (yeoja daetongryeong)video Korean → TransliterationKorean → Transliteration
Çilek Kokusu (OST)Strawberry Scentvideo Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
F(x)joahaedo doenayo (…Is It OK?)video Korean → TransliterationKorean → Transliteration
F(x)So Into Uvideo Korean → TransliterationKorean → Transliteration
BLACKPINKDDU-DU DDU-DUvideo English, Korean → TransliterationEnglish, Korean → Transliteration
ZiruzaAkşamvideo Kazakh → Turkish
thanked 4 times
Kazakh → Turkish
thanked 4 times
Sertab ErenerFor you not to be sadvideo Turkish → EnglishTurkish → English
BazziGüzelvideo English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
CupcakKeLGBTvideo English → Turkish1
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time

Pages