michaloo

michaloo's picture
Name:
mikhal rucc
Joined:
20.08.2019
Role:
Senior Member
Points:
462
Contribution:
46 translations, thanked 27 times, solved 1 request, helped 1 member, left 3 comments
Languages
Native
Polish
Fluent
English, Russian
Contact Me

46 translations posted by michaloo, DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
AriaSpokój(Na morzu)video Russian → PolishRussian → Polish
KinoPytanievideo Russian → Polish
thanked 1 time
Russian → Polish
thanked 1 time
FirelakeMiasto Duchówvideo English → PolishEnglish → Polish
KinoW naszych spojrzeniachvideo Russian → Polish2
thanked 1 time
Russian → Polish
thanked 1 time
KinoMogłeś...video Russian → Polish
thanked 2 times
Russian → Polish
thanked 2 times
PLOHOWkładvideo Russian → Polish
thanked 1 time
Russian → Polish
thanked 1 time
PLOHONowe domyvideo Russian → PolishRussian → Polish
KinoOwinęłaś mnie sobie wokół palcavideo Russian → PolishRussian → Polish
KinoAria Pana Xvideo Russian → Polish
thanked 1 time
Russian → Polish
thanked 1 time
KinoZmian!video Russian → PolishRussian → Polish
KinoKwiecieńvideo Russian → PolishRussian → Polish
KinoPrzebudź się, to miłośćvideo Russian → PolishRussian → Polish
KinoOstatni Bohatervideo Russian → PolishRussian → Polish
KinoSpokojna Nocvideo Russian → Polish
thanked 1 time
Russian → Polish
thanked 1 time
KinoNocvideo Russian → PolishRussian → Polish
Linkin ParkZaciemnienievideo English → PolishEnglish → Polish
Molchat DomaNa Dnievideo Russian → Polish
thanked 3 times
Russian → Polish
thanked 3 times
ssshhhiiittt!Ósemkavideo Russian → Polish
thanked 3 times
Russian → Polish
thanked 3 times
The OffspringDzieciom nie jest dobrzevideo English → PolishEnglish → Polish
Molchat DomaUdrękavideo Russian → Polish
thanked 6 times
Russian → Polish
thanked 6 times
KinoBajkavideo Russian → PolishRussian → Polish
Agatha ChristieOpium nikomu innemuvideo Russian → PolishRussian → Polish
KinoZostań ptaszkiemvideo Russian → PolishRussian → Polish
KinoKochanievideo Russian → PolishRussian → Polish
KinoPowiedzieli: "Musimy przejść!"video Russian → PolishRussian → Polish
KinoPociągvideo Russian → Polish
thanked 1 time
Russian → Polish
thanked 1 time
KinoPróżniakvideo Russian → PolishRussian → Polish
KinoKamczatkavideo Russian → PolishRussian → Polish
KinoJa - Asfaltvideo Russian → PolishRussian → Polish
KinoSzukam fabułyvideo Russian → PolishRussian → Polish
KinoAtamanvideo Russian → Polish
thanked 1 time
Russian → Polish
thanked 1 time
KinoSelwa Russian → PolishRussian → Polish
KinoPrzyjaciele moivideo Russian → PolishRussian → Polish
KinoLegendavideo Russian → PolishRussian → Polish
KinoW kuchnivideo Russian → PolishRussian → Polish
Nicky TučkováBogaty Chłopakvideo English → Polish
thanked 2 times
English → Polish
thanked 2 times
KinoMama Anarchiavideo Russian → PolishRussian → Polish
KinoPiosenka bez słówvideo Russian → PolishRussian → Polish
KinoGdy twoja dziewczyna jest choravideo Russian → PolishRussian → Polish
KinoKażdej nocyvideo Russian → PolishRussian → Polish
KinoIdę ulicąvideo Russian → PolishRussian → Polish
KinoChcę być palaczemvideo Russian → PolishRussian → Polish
KinoGrupa krwivideo Russian → Polish
thanked 1 time
Russian → Polish
thanked 1 time
KinoFilmyvideo Russian → PolishRussian → Polish
KinoGrupa krwivideo English → Polish
thanked 2 times
English → Polish
thanked 2 times
KinoZa dziesięćvideo Russian → Polish
thanked 1 time
Russian → Polish
thanked 1 time