Miguel_ito

Miguel_ito's picture
Name:
Miguel
Joined:
24.02.2016
Role:
Super Member
Points:
3395
Contributions:
338 translations, 473 thanks received, 273 translation requests fulfilled for 64 members, 3 transcription requests fulfilled, left 19 comments
Languages
Native
Spanish
Fluent
Greek
Studied
English, Italian
Contact Me

338 translations posted by Miguel_itoDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Antonio MaggioEl tiempo también puede esperar Italian → SpanishItalian → Spanish
Natassa BofiliouUn beso de hierbabuena Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Mary NikolskaAunque se ría el espejo Greek → Spanish3
2 thanks received
Greek → Spanish
2 thanks received
Nikos IkonomopoulosCada día Greek → Spanish
3 thanks received
Greek → Spanish
3 thanks received
Michalis HatzigiannisOculto Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Michalis HatzigiannisGénesis Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Iasonas MandilasMil pedazos Greek → Spanish
3 thanks received
Greek → Spanish
3 thanks received
Ilias VrettosMomento de soledad Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Nikos VertisCambié Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Mary NikolskaEl hombrecito Greek → Spanish2
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Vangelis KakouriotisTristeza mía Greek → Spanish
2 thanks received
Greek → Spanish
2 thanks received
Mary NikolskaO en el océano Greek → Spanish2
2 thanks received
Greek → Spanish
2 thanks received
Nikos IkonomopoulosPonle final Greek → Spanish
7 thanks received
Greek → Spanish
7 thanks received
StanNo me conoces Greek → Spanish
2 thanks received
Greek → Spanish
2 thanks received
Konstantinos ArgirosTe necesito Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
JosephineQué Greek → SpanishGreek → Spanish
Dimitris ZervoudakisLo indescriptible Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Sokratis Malamas El río Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Fotini DarraEnvío Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
DemyUn amor de verano Greek → Spanish
2 thanks received
Greek → Spanish
2 thanks received
DemyRecuérdame y ámame Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Melina KanaHablo de ti Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Natassa TheodoridouPorque me conozco Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Yorgos LivanisMe estremezco Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Thanasis PapakonstantinouLos biscotes Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Miltos PashalidisHada sin cuento Greek → Spanish1Greek → Spanish
MalouQué vida Greek → Spanish
3 thanks received
Greek → Spanish
3 thanks received
Giannis HaroulisCien pétalos Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Nikos XilourisÉrase una vez Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Konstantinos KoufosEn lo mejor Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Yorgos SabanisCariño mío Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Paola FokaSosténme Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Giorgos DalarasCuentos Greek → SpanishGreek → Spanish
Paola FokaRabia Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Stelios LegakisPasado y olvidado Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
TrypesNuevo vahído Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Diafana KrinaEsta canción no es para ti Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Anna VissiPor ti Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Yiannis PloutarhosQue estés bien Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Yiannis PloutarhosTu hombre Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Chrístos ThivaíosNo soy otro Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Alkinoos IoannidisNo puedo Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Antonis VardisMe desperté a las cinco de la mañana Greek → SpanishGreek → Spanish
Yiannis PloutarhosDomingo por la mañana Greek → SpanishGreek → Spanish
Michalis HatzigiannisSi el amor es así Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
GlykeriaNos perdimos Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
GlykeriaLo que amo es tuyo Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Babis Stokas¿Aún me amarás? Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Stamatis KraounakisBésame Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Paola FokaTengo una vida Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Paola FokaCuántas veces Greek → SpanishGreek → Spanish
Orfeas PeridisVengala Greek → Spanish
2 thanks received
Greek → Spanish
2 thanks received
Tania TsanaklidouEl hombrecito Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Panos KiamosIntenciones de marcharme Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Panos KiamosCometa Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Konstantínos NázisMentalmente Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Antonis RemosOculté mi rostro Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Vangelis KakouriotisBeso dorado Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Vangelis KakouriotisNuestro amor Greek → Spanish
2 thanks received
Greek → Spanish
2 thanks received
Vangelis KakouriotisQuizá Greek → Spanish
2 thanks received
Greek → Spanish
2 thanks received
TrypesAlma viajera Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
DomenicaRelojes inútiles Greek → Spanish
2 thanks received
Greek → Spanish
2 thanks received
Nikos MakropoulosDónde estás Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Lavrentis MahairitsasOjos sin lógica Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Nikos ZiogalasComo una estrella de cine Greek → SpanishGreek → Spanish
ArletaSerenata Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Dytikes SynikiesDon Quijote Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Lakis LazopoulosCuando te tengo Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Petros IakovidisNoches sin amanecer Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
DemyVamos Greek → Spanish
2 thanks received
Greek → Spanish
2 thanks received
Yorgos MazonakisUn milagro Greek → Spanish
2 thanks received
Greek → Spanish
2 thanks received
Angela DimitriouDaño Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Pantelis ThalassinosRayo y relámpago Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Orfeas PeridisPorque te amé mucho Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Dytikes SynikiesDime por qué Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Pantelis PantelidisQuién es él Greek → Spanish
2 thanks received
Greek → Spanish
2 thanks received
Pantelis PantelidisAlcohólicas las noches Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Elli KokkinouPor ti Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Stelios RokkosPermanecí aquí Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Pyx LaxNo lloraré más por ti Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Pyx LaxContinuamente dejas que te deje Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Theodosia TsatsouTe quiero Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
MelissesTu única elección Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Pavlos PavlidisMoha Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Melina KanaFantasma Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Pavlos PavlidisNo existes Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Pavlos PavlidisBlanca tormenta Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Diafana KrinaMis años naufragaron en tus arrecifes Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Diafana KrinaAlgunos corazones heridos Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Diafana KrinaDadnos de beber Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Babis StokasY me quedé aquí Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Pantelis ThalassinosEsperanzas ciegas Greek → Spanish4
3 thanks received
Greek → Spanish
3 thanks received
Christos MenidiatisLa mejor amiga Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Christos MenidiatisEsta noche faltas Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Eleni TsaligopoulouNo lo mereces Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Elli KokkinouNo es posible Greek → Spanish
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Mariza RizouLa vida es corta Greek → SpanishGreek → Spanish
Angela DimitriouAunque me llamen loca Greek → Spanish2
thanked 1 time
Greek → Spanish
thanked 1 time
Pyx LaxLos viejos amores van al paraíso Greek → Spanish
3 thanks received
Greek → Spanish
3 thanks received
Diafana KrinaNuestra pérdida se volvió costumbre Greek → Spanish
3 thanks received
Greek → Spanish
3 thanks received

Pages