mikkon

mikkon's picture
Joined
09.03.2013
Role
Senior Member
Points
486
Contribution
48 translations, thanked 137 times, solved 15 requests, helped 12 members, added 1 idiom, left 6 comments
Languages
Contact Me

48 translations posted by mikkonDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Naktinės PersonosLorsque les sentiments s'emparent du coeur Lithuanian → French1
5
1 vote, thanked 1 time
Lithuanian → French
5
1 vote, thanked 1 time
Vad FruttikEn Pièces Hungarian → FrenchHungarian → French
Vad FruttikIn brokken Hungarian → DutchHungarian → Dutch
StromaeJouw feestje French → Dutch
thanked 56 times
French → Dutch
thanked 56 times
StromaeFormidabel French → Dutch1
thanked 11 times
French → Dutch
thanked 11 times
Der WМечты Кафки German → Russian
thanked 1 time
German → Russian
thanked 1 time
Mashina VremeniJe te le ferai savoir Russian → FrenchRussian → French
Bognár Szilvia, Herczku Ágnes, Szalóki ÁgiCa fait du bien Hungarian → French
thanked 1 time
Hungarian → French
thanked 1 time
Maya BarsonyДизельный насос French → RussianFrench → Russian
Nogu Svelo!Les loups Russian → FrenchRussian → French
Julien ClercMijn voorkeur French → Dutch1
thanked 5 times
French → Dutch
thanked 5 times
Julien ClercКавалерия French → Russian
thanked 1 time
French → Russian
thanked 1 time
Vladimir VysotskyLes chevaux fines bouches Russian → French
thanked 4 times
Russian → French
thanked 4 times
Heli KajoLa Chine Finnish → French
thanked 2 times
Finnish → French
thanked 2 times
Sigur RósSauts par les flaques Icelandic → French
thanked 4 times
Icelandic → French
thanked 4 times
Marta SebestyenFroidement Soufflent les Vents Hungarian → French
thanked 1 time
Hungarian → French
thanked 1 time
Marta SebestyenJe pensais, c'est la pluie qui tombe Hungarian → French1Hungarian → French
Czerwone GitaryZo'n mooie ogen Polish → DutchPolish → Dutch
Jacques BrelDe Snoepjes French → Dutch
thanked 1 time
French → Dutch
thanked 1 time
AeroportJ'aime Simona Ionescu Romanian → French2
5
1 vote
Romanian → French
5
1 vote
Boris GrebenshchikovJ'ai rêvé d'un jardin Russian → French
thanked 1 time
Russian → French
thanked 1 time
ÁsgeirSplendeur dans un silence de mort Icelandic → French
thanked 9 times
Icelandic → French
thanked 9 times
ChaifMais je vous aime quand-même Russian → FrenchRussian → French
Het Goede DoelБельгия Dutch → Russian
thanked 1 time
Dutch → Russian
thanked 1 time
American popular musicFrankie et Johnny English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
Marco BorsatoLes rêves sont de l'imposture Dutch → French
thanked 3 times
Dutch → French
thanked 3 times
Vladimir VysotskyLa chanson sur l'ami Russian → French
thanked 7 times
Russian → French
thanked 7 times
Bubbi MorthensL'acier et le couteau Icelandic → FrenchIcelandic → French
Joe DassinHet chocoladebroodje French → Dutch1French → Dutch
Joe DassinEen bloem tussen de tanden French → DutchFrench → Dutch
Sigur Róseen goed begin Icelandic → DutchIcelandic → Dutch
Sigur RósBeau temps pour un raid aérien Icelandic → FrenchIcelandic → French
Šarlo AkrobataElle se réveille Serbian → FrenchSerbian → French
Budka SufleraUn tango comme ça Polish → French
thanked 1 time
Polish → French
thanked 1 time
Maxime Le ForestierAls een boom French → DutchFrench → Dutch
Maxime Le ForestierMijn broer French → Dutch
thanked 1 time
French → Dutch
thanked 1 time
La Grande SophieVergeet me niet French → Dutch
thanked 1 time
French → Dutch
thanked 1 time
Ariane MoffattMile-End Winter French → Dutch
thanked 1 time
French → Dutch
thanked 1 time
Alexander RybakLes ciels d'Europe Russian → FrenchRussian → French
Sigur RósMooi weer voor een luchtaanval Icelandic → Dutch
thanked 2 times
Icelandic → Dutch
thanked 2 times
Alina OrlovaLe Chant du Dernier Mammouth Lithuanian → French
thanked 3 times
Lithuanian → French
thanked 3 times
Alina OrlovaPas important Lithuanian → French
thanked 4 times
Lithuanian → French
thanked 4 times
Guus MeeuwisЭто ночь Dutch → Russian
thanked 3 times
Dutch → Russian
thanked 3 times
Dan BalanAls bloemblaadjes van tranen Russian → DutchRussian → Dutch
Marta SebestyenIk dacht dat het de regen was die viel Hungarian → DutchHungarian → Dutch
Théophile BovyHet Walenlied Walloon  → DutchWalloon  → Dutch
Ivan LarionovKalinka Russian → DutchRussian → Dutch
Ramses ShaffyОставь меня Dutch → Russian
thanked 6 times
Dutch → Russian
thanked 6 times