Minase_Norinori

Minase_Norinori's picture
Joined:
09.04.2017
Role:
Member
Points:
193
Contribution:
18 translations, thanked 37 times, solved 3 requests, helped 3 members, left 21 comments
About me

Japanese: mastery or proficiency
English: vantage or upper intermediate
Italian: waystage or elementary

Languages
Native
Japanese
Studied
Italian, English
Contact Me

18 translations posted by Minase_Norinori, DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Hello, Happy World! (BanG Dream!)Smiles×Smiles = Hyper Smile Power!video Japanese → EnglishJapanese → English
Roselia (BanG Dream!)FIRE BIRDvideo P, R, SJapanese → EnglishJapanese → English
Ichiko AobaMoon Hillvideo RJapanese → English
thanked 1 time
Japanese → English
thanked 1 time
The Chainsmokersパリvideo English → JapaneseEnglish → Japanese
KotokoAgonyvideo Japanese → EnglishJapanese → English
Zedd鮮やかさvideo English → JapaneseEnglish → Japanese
Arisa IchigayaI don't think I like you!video Japanese → English
thanked 1 time
Japanese → English
thanked 1 time
Starlight the 99 Class'til It Burns the World to Cindersvideo RJapanese → English
thanked 1 time
Japanese → English
thanked 1 time
Roselia (BanG Dream!)Ringing Bloomvideo Japanese → English
thanked 11 times
Japanese → English
thanked 11 times
Tales of Symphonia (OST)Horizon of Prayervideo Japanese → English
thanked 1 time
Japanese → English
thanked 1 time
Starlight the 99 ClassIl dialogo delle stellevideo Japanese → ItalianJapanese → Italian
Starlight the 99 ClassDialogue of Starsvideo Japanese → EnglishJapanese → English
Starlight the 99 ClassDialogue of Stars (rhyming & singable)video R, SJapanese → EnglishJapanese → English
Poppin'Party (BanG Dream!)"If" in August (singable)video SJapanese → English
thanked 1 time
Japanese → English
thanked 1 time
Poppin'Party (BanG Dream!)"If" in Augustvideo Japanese → EnglishJapanese → English
Roselia (BanG Dream!)Thermal Colored Brocade Crowns (The official English title: Passionate Starmine)video Japanese → EnglishJapanese → English
Roselia (BanG Dream!)Opera of the wastelandvideo Japanese → EnglishJapanese → English
Starlight the 99 ClassFly Me to the Starvideo Japanese → English11
thanked 7 times
Japanese → English
thanked 7 times