Mira1199

Joined:
11.11.2017
Role:
Super Member
Points:
2639
Contributions:
258 translations, 16 transliterations, 8601 thanks received, 25 translation requests fulfilled for 24 members, left 44 comments
Homepage:
Languages
Native
Russian, Uyghur
Fluent
Russian
Studied
English, Korean
Contact Me

258 translations posted by Mira1199, 16 transliterations posted by Mira1199DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
JIMIN N J.DONGod Korean → Russian
2 thanks received
Korean → Russian
2 thanks received
Snowdrop (OST)Wishes PEnglish → Russian
3 thanks received
English → Russian
3 thanks received
HyolynLayin' Low English, Korean → Russian
6 thanks received
English, Korean → Russian
6 thanks received
ENHYPENBlessed-Cursed English, Korean → Russian
6 thanks received
English, Korean → Russian
6 thanks received
ENHYPENBlessed-Cursed English, Korean → Russian
3 thanks received
English, Korean → Russian
3 thanks received
Eric NamWildfire English → Russian
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
Happiness (OST)ENIGMA PEnglish → Russian22
4 thanks received
English → Russian
4 thanks received
Now, We Are Breaking Up (OST)사랑일지도 몰라 (Ing..) (salang-iljido molla) PEnglish, Korean → Russian
2 thanks received
English, Korean → Russian
2 thanks received
Now, We Are Breaking Up (OST)그대 잠시 내게 (Come Rest With Me) (geudae jamsi naege) Korean → Russian
2 thanks received
Korean → Russian
2 thanks received
Melancholia (OST)Let Me Know English, Korean → Russian
2 thanks received
English, Korean → Russian
2 thanks received
Giriboy너의 밤,너의 별,너의 (Your night, Your star, Your moon) (neoui bam,neoui byeol,neoui) PEnglish, Korean → Russian
3 thanks received
English, Korean → Russian
3 thanks received
Happiness (OST)What Lies Ahead English → Russian
6 thanks received
English → Russian
6 thanks received
Melancholia (OST)은방울 (Lily of the Valley) (eunbang-ul) English, Korean → Russian
2 thanks received
English, Korean → Russian
2 thanks received
Melancholia (OST)Darling English → Russian
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
Melancholia (OST)All I Need English → Russian
3 thanks received
English → Russian
3 thanks received
GahoHigh English, Korean → Russian
2 thanks received
English, Korean → Russian
2 thanks received
Now, We Are Breaking Up (OST)거리 (Between Us) (geoli) Korean → Russian
2 thanks received
Korean → Russian
2 thanks received
Gaho겁이나 (Afraid) (geob-ina) English, Korean → Russian
3 thanks received
English, Korean → Russian
3 thanks received
Kim Na Young꺼내본다 (Watch Memories) Korean → Russian
2 thanks received
Korean → Russian
2 thanks received
Now, We Are Breaking Up (OST)Stay English, Korean → Russian
8 thanks received
English, Korean → Russian
8 thanks received
Now, We Are Breaking Up (OST)I Miss You English, Korean → Russian
5 thanks received
English, Korean → Russian
5 thanks received
Paul Kim우린 제법 잘 어울려요 (Urin jebeop jal eoullyeoyo) Korean → Russian
2 thanks received
Korean → Russian
2 thanks received
Paul Kim파도 (Pado) Korean → Russian
2 thanks received
Korean → Russian
2 thanks received
GahoPart time lover English, Korean → Russian
4 thanks received
English, Korean → Russian
4 thanks received
GahoFriend English, Korean → Russian
5 thanks received
English, Korean → Russian
5 thanks received
GahoRight Now English, Korean → Russian
24 thanks received
English, Korean → Russian
24 thanks received
The King's Affection (OST)안녕 (No Goodbye In Love) (annyeong) Korean → Russian
2 thanks received
Korean → Russian
2 thanks received
Now, We Are Breaking Up (OST)푸르른 계절도 내겐 의미 없어요 (Because You’re Not Here) (puleuleun gyejeoldo naegen uimi eobs-eoyo) Korean → Russian
3 thanks received
Korean → Russian
3 thanks received
Now, We Are Breaking Up (OST)오로지 그대 (The Only Reason) (oloji geudae) Korean → Russian
4 thanks received
Korean → Russian
4 thanks received
RuelleHang On A Little Longer English → Russian
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
RuelleWhere We Come Alive English → Russian
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
RuelleTake it all English → Russian
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
RuelleWhose side are you on English → Russian
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
The King's Affection (OST)티가 나 (Full of You) (tiga na) Korean → Russian
2 thanks received
Korean → Russian
2 thanks received
Now, We Are Breaking Up (OST)너라는 계절 (Your Season) (neolaneun gyejeol) Korean → Russian
3 thanks received
Korean → Russian
3 thanks received
Now, We Are Breaking Up (OST)손을 잡아줘요 (Hold My Hand) (son-eul jab-ajwoyo) Korean → Russian
3 thanks received
Korean → Russian
3 thanks received
Dali and Cocky Prince (OST)연인 (키스) (yeon-in) English → Russian
3 thanks received
English → Russian
3 thanks received
The King's Affection (OST)숨바꼭질 (Hide and Seek) (sumbakkogjil) English, Korean → Russian
2 thanks received
English, Korean → Russian
2 thanks received
Kim Na YoungThe Youngest Day English, Korean → Russian
2 thanks received
English, Korean → Russian
2 thanks received
The King's Affection (OST)I Believe English, Korean → Russian
2 thanks received
English, Korean → Russian
2 thanks received
Lee Ye Jun그리워 그리워 (Miss You) (geuliwo geuliwo) English, Korean → Russian
2 thanks received
English, Korean → Russian
2 thanks received
The King's Affection (OST)IF I English, Korean → Russian
5 thanks received
English, Korean → Russian
5 thanks received
Dali and Cocky Prince (OST)U Hoo Hoo English → Russian
8 thanks received
English → Russian
8 thanks received
The King's Affection (OST)알아요 (One and Only) (al-ayo) Korean → Russian
4 thanks received
Korean → Russian
4 thanks received
Lovers of the Red Sky (OST)달과 별의 밤 [Moon with Starry Night] (dalgwa byore bam) Korean → Russian1
5 thanks received
Korean → Russian
5 thanks received
Dali and Cocky Prince (OST)이상하죠 (With You) (isanghajyo) Korean → Russian
4 thanks received
Korean → Russian
4 thanks received
Hometown Cha-Cha-Cha (OST)행복했으면 좋겠어 (I Hope You′re Happy) (haengboghaess-eumyeon johgess-eo) Korean → Russian
4 thanks received
Korean → Russian
4 thanks received
The King's Affection (OST)그림자 사랑 [Shadow of You] (geurimja sarang) Korean → Russian
4 thanks received
Korean → Russian
4 thanks received
Hometown Cha-Cha-Cha (OST)Here Always English, Korean → Russian
8 thanks received
English, Korean → Russian
8 thanks received
JamieNumbers English, Korean → Russian
4 thanks received
English, Korean → Russian
4 thanks received
Dali and Cocky Prince (OST)내 옆에는 너만 있었으면 해 (The Sweetest Love) (nae yeop-eneun neoman iss-eoss-eumyeon hae) English, Korean → Russian
2 thanks received
English, Korean → Russian
2 thanks received
Lovers of the Red Sky (OST)거짓말처럼 [As it was a lie] (gojinmalchorom) Korean → Russian
2 thanks received
Korean → Russian
2 thanks received
Dali and Cocky Prince (OST)That's Ordinary Love English, Korean → Russian
5 thanks received
English, Korean → Russian
5 thanks received
Hometown Cha-Cha-Cha (OST)내 기억 속에 남아 있는 그대 모습은 [The Image of You (Remains in My Memory)] (nae gieog sog-e nam-a issneun geudae moseub-eun) Korean → Russian
3 thanks received
Korean → Russian
3 thanks received
Lovers of the Red Sky (OST)너의 눈물이 나의 눈을 적실 때 [When your tears wet my eyes] (noe nunmuri nae nuneul jokssil ttae) Korean → Russian
3 thanks received
Korean → Russian
3 thanks received
Hometown Cha-Cha-Cha (OST)My Romance English, Korean → Russian
6 thanks received
English, Korean → Russian
6 thanks received
Lovers of the Red Sky (OST)나는 그대고 그대는 나였다 [Always, be with you] (naneun geudaego geudaeneun nayottta) Korean → Russian
8 thanks received
Korean → Russian
8 thanks received
At a Distance, Spring is Green (OST)품 (We Will Be Not All Together) (pum) English, Korean → Russian
9 thanks received
English, Korean → Russian
9 thanks received
Doom At Your Service (OST)아득한 먼 훗날 우리가 (Distant Fate) (adeughan meon husnal uliga) Korean → Russian
8 thanks received
Korean → Russian
8 thanks received
Doom At Your Service (OST)This Is Love English, Korean → Russian
4 thanks received
English, Korean → Russian
4 thanks received
Do Do Sol Sol La La Sol (OST)내 얘기를 들어줘 (My Story) (nae yaegileul deul-eojwo) Korean → Russian
3 thanks received
Korean → Russian
3 thanks received
Do Do Sol Sol La La Sol (OST)Always Remember English, Korean → Russian
3 thanks received
English, Korean → Russian
3 thanks received
Rag'n'Bone ManAnywhere Away from Here English → Russian
16 thanks received
English → Russian
16 thanks received
Run On (OST)나 그리고 너 (I And You) (na geuligo neo) Korean → Russian
5 thanks received
Korean → Russian
5 thanks received
Run On (OST)Sorry PEnglish, Korean → Russian
10 thanks received
English, Korean → Russian
10 thanks received
Run On (OST)Ride Or Die English, Korean → Russian
10 thanks received
English, Korean → Russian
10 thanks received
Run On (OST)Run To You PEnglish, Korean → Russian
7 thanks received
English, Korean → Russian
7 thanks received
Run On (OST)Blue Bird PEnglish, Korean → Russian
8 thanks received
English, Korean → Russian
8 thanks received
The Uncanny Counter (OST)재회 (再會) [Meet Again] (jaehwe (Zài huì)) Korean → Russian
8 thanks received
Korean → Russian
8 thanks received
The Uncanny Counter (OST)Close Your Eyes English, Korean → Russian
15 thanks received
English, Korean → Russian
15 thanks received
Sam SmithKids Again English → Russian
5 thanks received
English → Russian
5 thanks received
18 Again (OST)Hello Korean → Russian
19 thanks received
Korean → Russian
19 thanks received
Do You Like Brahms? (OST)그리워하면 그댈 만날까봐 (geuliwohamyeon geudael mannalkkabwa) Korean → Russian
5 thanks received
Korean → Russian
5 thanks received
Do You Like Brahms? (OST)노래해요 그대 듣도록 (Love Song) (nolaehaeyo geudae deuddolog) Korean → Russian
5 thanks received
Korean → Russian
5 thanks received
Do You Like Brahms? (OST)너의 달빛 (neoui dalbich) Korean → Russian
6 thanks received
Korean → Russian
6 thanks received
Anet SayСлёзы (Slyozy) Russian → English2
66 thanks received
Russian → English
66 thanks received
BLACKPINKBet You Wanna English → Russian
41 thanks received
English → Russian
41 thanks received
Record of Youth (OST)What If English, Korean → Russian
5 thanks received
English, Korean → Russian
5 thanks received
Do You Like Brahms? (OST)내일은 고백할게 (naeil-eun gobaeghalge) English, Korean → Russian
4 thanks received
English, Korean → Russian
4 thanks received
Do You Like Brahms? (OST)My Love Korean → Russian
4 thanks received
Korean → Russian
4 thanks received
Do You Like Brahms? (OST)Close To Me Korean → English
5 thanks received
Korean → English
5 thanks received
Do You Like Brahms? (OST)Close To Me Korean → Russian
5 thanks received
Korean → Russian
5 thanks received
Record of Youth (OST)나의 시간은 (naui sigan-eun) English, Korean → Russian
7 thanks received
English, Korean → Russian
7 thanks received
Mulan (OST) [2020]Loyal Brave True English → Russian
7 thanks received
English → Russian
7 thanks received
Mulan (OST) [2020]Reflection English → Russian
8 thanks received
English → Russian
8 thanks received
BLACKPINKIce Cream English, Korean → Russian
9 thanks received
English, Korean → Russian
9 thanks received
BeyoncéAlready English → Russian
5 thanks received
English → Russian
5 thanks received
Sam SmithMy Oasis English → Russian
13 thanks received
English → Russian
13 thanks received
It's Okay to Not Be Okay (OST)너라서 고마워 (Little by Little) (neolaseo gomawo) English, Korean → Russian
11 thanks received
English, Korean → Russian
11 thanks received
FaouziaMy Heart's Grave English → Russian
8 thanks received
English → Russian
8 thanks received
FaouziaHow It All Works Out English → Russian
23 thanks received
English → Russian
23 thanks received
FaouziaKnock On My Door English → Russian
10 thanks received
English → Russian
10 thanks received
FaouziaThe Road English → Russian
7 thanks received
English → Russian
7 thanks received
FaouziaSecrets English → Russian
7 thanks received
English → Russian
7 thanks received
It's Okay to Not Be Okay (OST)Lighting Up Your World English → Russian
19 thanks received
English → Russian
19 thanks received
It's Okay to Not Be Okay (OST)아직 너의 시간에 살아 [In Your Time] (ajik noe sigane sara) English, Korean → English
6 thanks received
English, Korean → English
6 thanks received
It's Okay to Not Be Okay (OST)아직 너의 시간에 살아 [In Your Time] (ajik noe sigane sara) English, Korean → Russian
14 thanks received
English, Korean → Russian
14 thanks received
It's Okay to Not Be Okay (OST)In Silence English → Russian1
92 thanks received
English → Russian
92 thanks received
It's Okay to Not Be Okay (OST)Wake Up English → Russian
32 thanks received
English → Russian
32 thanks received
It's Okay to Not Be Okay (OST)Got You English → Russian
31 thanks received
English → Russian
31 thanks received

Pages