MissDestr0y

MissDestr0y's picture
Joined:
14.11.2012
Role:
Editor
Points:
5989
Badges:
Top Transcriptioner 2018Top Transcriptioner 2018
Contributions:
519 translations, 1933 thanks received, 450 translation requests fulfilled for 173 members, 67 transcription requests fulfilled, left 129 comments

Tee sitä mitä rakastat

Languages
Native
Hungarian, Serbian
Fluent
Bosnian, Croatian, English, Montenegrin
Studied
Danish, Finnish, German
Contact Me

519 translations posted by MissDestr0yDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Sam SmithMy Oasis English → Serbian
6 thanks received
English → Serbian
6 thanks received
Sam SmithFix You English → Serbian
2 thanks received
English → Serbian
2 thanks received
Lady GagaSour Candy English, Korean → Serbian
thanked 1 time
English, Korean → Serbian
thanked 1 time
Lady GagaEnigma English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Lady GagaAlice English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
InnaNot My Baby English → Serbian
2 thanks received
English → Serbian
2 thanks received
Ava MaxKings & Queens English → Serbian1
6 thanks received
English → Serbian
6 thanks received
Rita OraHow To Be Lonely English → Serbian
2 thanks received
English → Serbian
2 thanks received
Ava MaxSalt English → Serbian3
7 thanks received
English → Serbian
7 thanks received
Ava MaxFreaking Me Out English → SerbianEnglish → Serbian
Iggy AzaleaLola English → Serbian4
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
The WeekndBlinding Lights English → Serbian
64 thanks received
English → Serbian
64 thanks received
Camila CabelloObsession English → Serbian
2 thanks received
English → Serbian
2 thanks received
HalseyFinally // Beautiful Stranger English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Sam FeldtRunaways English → SerbianEnglish → Serbian
Pápai JociDobd el ami fáj Hungarian → English
2 thanks received
Hungarian → English
2 thanks received
Katy PerryHarleys in Hawaii English → Serbian
3 thanks received
English → Serbian
3 thanks received
Tones and IDance Monkey English → Serbian2
62 thanks received
English → Serbian
62 thanks received
James ArthurQuite Miss Home English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Selena GomezLose You to Love Me English → Serbian5
38 thanks received
English → Serbian
38 thanks received
PMMPOnni Finnish → SerbianFinnish → Serbian
Vanja RadovanovićSrce Montenegrin → English
thanked 1 time
Montenegrin → English
thanked 1 time
Camila CabelloCry for Me English → Serbian
5 thanks received
English → Serbian
5 thanks received
Halseyclementine English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Simple PlanI'm Just a Kid English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Post MaloneWow English → Serbian2
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Anastasia VinnikovaI love Belarus English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Lena (Meyer-Landrut)Better English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
NFWhen I Grow Up English → Serbian
2 thanks received
English → Serbian
2 thanks received
Ava MaxTorn English → Serbian
15 thanks received
English → Serbian
15 thanks received
Jonas BrothersOnly Human English → Serbian
2 thanks received
English → Serbian
2 thanks received
Lewis CapaldiForever English → Serbian
4 thanks received
English → Serbian
4 thanks received
KygoHigher Love English → Serbian
6 thanks received
English → Serbian
6 thanks received
Miley CyrusWeek Without You English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
5 Seconds of SummerTeeth English → Serbian2
9 thanks received
English → Serbian
9 thanks received
Charlie PuthI Warned Myself English → Serbian
3 thanks received
English → Serbian
3 thanks received
BjörkCosmogony English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
BjörkCrystalline English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Nicky TučkováRich Boy English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Aladdin (OST) [2019]Speechless (Full) English → Serbian
3 thanks received
English → Serbian
3 thanks received
Lewis CapaldiOne English → Serbian
2 thanks received
English → Serbian
2 thanks received
Ed SheeranRemember The Name English → Serbian
3 thanks received
English → Serbian
3 thanks received
Céline DionI'm Your Angel English → SerbianEnglish → Serbian
NFOnly English → SerbianEnglish → Serbian
Pápai JociHova Tűnt? Hungarian → English
2 thanks received
Hungarian → English
2 thanks received
MabelWe Don't Say English → SerbianEnglish → Serbian
MabelOK (Anxiety Anthem) English → Serbian2
2 thanks received
English → Serbian
2 thanks received
Ellie GouldingHate Me English → Serbian
2 thanks received
English → Serbian
2 thanks received
MabelSelfish Love English → SerbianEnglish → Serbian
Snow PatrolSpitting Games English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Mary NikolskaLike a hero English → Serbian2
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Chris BrownIndigo English → SerbianEnglish → Serbian
Snow PatrolEmpress English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Chris BrownNo guidance English → Serbian
2 thanks received
English → Serbian
2 thanks received
DJ SnakeLoco Contigo English, Spanish → Serbian
12 thanks received
English, Spanish → Serbian
12 thanks received
Ariana GrandeBoyfriend English → Serbian
12 thanks received
English → Serbian
12 thanks received
Why Don't We8 Letters English → SerbianEnglish → Serbian
SigridStrangers English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Mahmut OrhanShhh (I Feel Your Pain) English → Serbian
4 thanks received
English → Serbian
4 thanks received
NFTime English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Ed SheeranAntisocial English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Sam SmithHow Do You Sleep? English → Serbian
10 thanks received
English → Serbian
10 thanks received
KygoNot OK English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Pink90 Days English → SerbianEnglish → Serbian
The ChainsmokersCall You Mine English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
5 Seconds of SummerEasier English → Serbian2English → Serbian
Marty StuartFar Away English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Dean LewisStay Awake English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Jax JonesAll Day and Night English → Serbian
10 thanks received
English → Serbian
10 thanks received
Zara LarssonDon't Worry Bout Me English → Serbian
2 thanks received
English → Serbian
2 thanks received
HalseyNightmare English → Serbian
9 thanks received
English → Serbian
9 thanks received
LauvDrugs & The Internet English → SerbianEnglish → Serbian
Red Hot Chili PeppersParallel Universe English → Serbian
3 thanks received
English → Serbian
3 thanks received
TexasI Don't Want a Lover English → Serbian
2 thanks received
English → Serbian
2 thanks received
Allan RaymanPoison English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
KorpiklaaniHarmaja Finnish → SerbianFinnish → Serbian
RuelDon't Tell Me English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
K-391Ignite English → Serbian
6 thanks received
English → Serbian
6 thanks received
PinkStupid Girls English → Serbian
3 thanks received
English → Serbian
3 thanks received
PændaLimits English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Boris BizetićPaloma Blanca Serbian → English
thanked 1 time
Serbian → English
thanked 1 time
The WeekndPower Is Power English → Serbian1
4 thanks received
English → Serbian
4 thanks received
Laulu rakkaudelle Finnish → SerbianFinnish → Serbian
Gordon LightfootSong For A Winter's Night English → SerbianEnglish → Serbian
Gary Clark Jr.Bright Lights English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
James BayPeer Pressure English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
BastilleDoom Days English → Serbian
2 thanks received
English → Serbian
2 thanks received
PinkHurts 2B Human English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Miodrag BogdavovicSerenada Beogradu Serbian → English
2 thanks received
Serbian → English
2 thanks received
The ChainsmokersKills You Slowly English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Sebastián YatraMy Only One (No Hay Nadie Más) English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Lil DickyEarth English, Spanish, Chinese, Korean → Serbian
4 thanks received
English, Spanish, Chinese, Korean → Serbian
4 thanks received
AviciiSOS English → Serbian
11 thanks received
English → Serbian
11 thanks received
Jonas BlueWhat I Like About You English → SerbianEnglish → Serbian
ZaynStand Still English → SerbianEnglish → Serbian
KygoCarry On English → Serbian
2 thanks received
English → Serbian
2 thanks received
XXXTENTACIONwhat are you so afraid of English → SerbianEnglish → Serbian
lovelythebandbroken English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Miss LiMy Heart Goes Boom English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
In FlamesOnly for the Weak English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time

Pages