English
Mizzycool2
Joined:
18.07.2014
Role:
Super Member
Points:
4809
Badges:
Top Request Solver 2020
Contributions:
463 translations, 304 thanks received, 399 translation requests fulfilled for 160 members, 14 transcription requests fulfilled, added 24 idioms, explained 25 idioms, left 15 comments, added 2 annotations
Languages
Native
Danish
Fluent
English
Studied
German, Spanish
Contact Me
463 translations posted by Mizzycool2DetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dulce María | You and me | Spanish → English | thanked 1 time | Spanish → English thanked 1 time | ||
| Luca Hänni | Diamond | German → English | thanked 1 time | German → English thanked 1 time | ||
| Nightwish | Nemo | English → Danish | thanked 1 time | English → Danish thanked 1 time | ||
| Nightwish | Muertos para el mundo | English → Spanish | 2 | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | |
| Lost In Kiev | Schlaflosigkeit | English → German | 2 thanks received | English → German 2 thanks received | ||
| Shakespears Sister | Twist the Knife | English, Spanish → English | thanked 1 time | English, Spanish → English thanked 1 time | ||
| Jermaine Jackson | Más dulce más dulce | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Miserable | Condenada a amarte | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Joris | Tú | German → Spanish | German → Spanish | |||
| Sophie Ellis-Bextor | Mord på dansegulvet | English → Danish | English → Danish | |||
| Nightwish | Schwanenherz | English → German | thanked 1 time | English → German thanked 1 time | ||
| Blas Cantó | Univers | Spanish → Danish | Spanish → Danish | |||
| Nightwish | Nymphomanische Fantasie | English → German | thanked 1 time | English → German thanked 1 time | ||
| Nightwish | Fantasía ninfómana | English → Spanish | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | ||
| Sinéad O'Connor | Intet kan sammenlignes med dig | English → Danish | English → Danish | |||
| MØL | Bruma | Danish, English → Danish | thanked 1 time | Danish, English → Danish thanked 1 time | ||
| MØL | Bruma | Danish, English → Spanish | thanked 1 time | Danish, English → Spanish thanked 1 time | ||
| Andrea (Bulgaria) | Loneliness | Spanish → English | thanked 1 time | Spanish → English thanked 1 time | ||
| Franz Schubert | The dwarf | German → English | German → English | |||
| Johann Wolfgang von Goethe | Rosita en el brezal | German → Spanish | 1 | 1 vote | German → Spanish 1 vote | |
| Josh Groban | Night of Peace | Spanish → English | Spanish → English | |||
| This Is Not America | Sommerfugle i december | English → Danish | thanked 1 time | English → Danish thanked 1 time | ||
| Karoline von Günderrode | Este único lamento | German → Spanish | thanked 1 time | German → Spanish thanked 1 time | ||
| Lacrimosa | Revolución | German → Spanish | German → Spanish | |||
| Sebastian Yradier | The dove | Spanish → English | 2 thanks received | Spanish → English 2 thanks received | ||
| Martika | Legetøjssoldater | English → Danish | thanked 1 time | English → Danish thanked 1 time | ||
| Charlotte Brontë | Leben | English → German | 2 thanks received | English → German 2 thanks received | ||
| Wiz Khalifa | Ser dig igen | English → Danish | thanked 1 time | English → Danish thanked 1 time | ||
| Adele | Rygtet siger | English → Danish | thanked 1 time | English → Danish thanked 1 time | ||
| Steen Steensen Blicher | It is white out here | Danish → English | thanked 1 time | Danish → English thanked 1 time | ||
| Mandy Patinkin | Ingen er alene | English → Danish | thanked 1 time | English → Danish thanked 1 time | ||
| Marilia Adamaki | Depression | English → Danish | thanked 1 time | English → Danish thanked 1 time | ||
| Vera Jahnke | Corona 1: Anxiety and fright | German → English | 4 | 3 thanks received | German → English 3 thanks received | |
| Erutan | Tartas | English → Spanish | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | ||
| Erutan | Törtchen | English → German | thanked 1 time | English → German thanked 1 time | ||
| Radio FFN | Corona, Oh Na Na | German → English | 4 thanks received | German → English 4 thanks received | ||
| Prince | La chica más bella del mundo | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Blas Cantó | Thirsty for you | Spanish → English | 2 thanks received | Spanish → English 2 thanks received | ||
| Cephalgy | God Machine Fatherland | German → English | thanked 1 time | German → English thanked 1 time | ||
| Radwimps | Tænd lyset | English → Danish | thanked 1 time | English → Danish thanked 1 time | ||
| Aneeka | An eye for an eye | Spanish → English | 1 | Spanish → English | ||
| Estela Diaz | Candy | Spanish → English | 1 | thanked 1 time | Spanish → English thanked 1 time | |
| Natalia Doco | Je t'aime | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Cephalgy | You | German → English | thanked 1 time | German → English thanked 1 time | ||
| Cephalgy | Angels never die | German → English | thanked 1 time | German → English thanked 1 time | ||
| Sech | False promises | Spanish → English | Spanish → English | |||
| The Beautiful South | Rotterdam | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Dani J | Air | Spanish → English | 2 thanks received | Spanish → English 2 thanks received | ||
| Tim Bendzko | Bare lige redde verden | German → Danish | German → Danish | |||
| The Beautiful South | Rotterdam | English → German | English → German | |||
| Natalia Doco | The final song | Spanish → English | thanked 1 time | Spanish → English thanked 1 time | ||
| Esther & Abi Ofarim | Otro baile | German → Spanish | German → Spanish | |||
| Tony Holiday | Baila samba conmigo | German → Spanish | German → Spanish | |||
| C.V. Jørgensen | Bellevue | Danish → English | 1 | 1 vote, thanked 1 time | Danish → English 1 vote, thanked 1 time | |
| Imagine Dragons | Maschine | English → German | 2 thanks received | English → German 2 thanks received | ||
| Unheilig | Baila con el fuego | German → Spanish | German → Spanish | |||
| Gerhard Wendland | Baila conmigo por la mañana | German → Spanish | German → Spanish | |||
| Maluma | Believe me | Spanish → English | 1 | Spanish → English | ||
| Lunay | Adventure | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Aurora B. Polaris | Darüber reden | English → German | thanked 1 time | English → German thanked 1 time | ||
| Weena Morloch | Water | German → English | thanked 1 time | German → English thanked 1 time | ||
| Oscar Madrigal | My last summer | Spanish → English | thanked 1 time | Spanish → English thanked 1 time | ||
| Dua Lipa | Körperlich | English → German | 2 thanks received | English → German 2 thanks received | ||
| Tanz der Vampire (Musical) | Boundless lust | Danish → English | Danish → English | |||
| Albina Grčić | However no | Spanish → English | thanked 1 time | Spanish → English thanked 1 time | ||
| Lauv | Moderne Einsamkeit | English → German | thanked 1 time | English → German thanked 1 time | ||
| Marika Rökk | Oh, I love all men | German → English | 2 thanks received | German → English 2 thanks received | ||
| E Nomine | Holy | German, Latin → English | thanked 1 time | German, Latin → English thanked 1 time | ||
| Chica Sobresalto | Oxytocin | Spanish → English | 2 | thanked 1 time | Spanish → English thanked 1 time | |
| Cephalgy | Redeem Me | German → English | thanked 1 time | German → English thanked 1 time | ||
| Nick Roes | Lange | English → German | 2 thanks received | English → German 2 thanks received | ||
| Ultravox | Bailando con lágrimas en mis ojos | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Orchestral Manoeuvres in the Dark (OMD) | Mucama de orleans (El Vals de Juana de Arco) | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Roberto Juarroz | Man's back | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Roberto Juarroz | Clarity is underneath things | Spanish → English | thanked 1 time | Spanish → English thanked 1 time | ||
| X Ambassadors | Pertenezco | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Rex Orange County | Sonnenblume | English → German | English → German | |||
| Isabela Moner | Me quedaré | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Frankie Ruiz | I doubt it | Spanish → English | thanked 1 time | Spanish → English thanked 1 time | ||
| Christina Magrin | Via dolorosa | English, Spanish → English | 3 thanks received | English, Spanish → English 3 thanks received | ||
| Across the Border | The night | German → English | thanked 1 time | German → English thanked 1 time | ||
| Luca Hänni | Never alone again | German → English | 4 thanks received | German → English 4 thanks received | ||
| In Extremo | Troy | German → English | German → English | |||
| Ella Roberts | Los bancos bonitos de Loch Lomond | English (Scots) → Spanish | 2 thanks received | English (Scots) → Spanish 2 thanks received | ||
| Karliene | Cumbres Borrascosas | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Christian Hymns & Songs | Salme 91 | English → Danish | 2 thanks received | English → Danish 2 thanks received | ||
| Mecano | Månebarn | Spanish → Danish | thanked 1 time | Spanish → Danish thanked 1 time | ||
| Álvaro Soler | Fortabt barn | Spanish → Danish | Spanish → Danish | |||
| Mon Laferte | Bind mig | Spanish → Danish | 1 | 1 vote | Spanish → Danish 1 vote | |
| Pastora Soler | Bliv hos mig | Spanish → Danish | thanked 1 time | Spanish → Danish thanked 1 time | ||
| Miguel Gallardo | Elskendes kærlighed | Spanish → Danish | Spanish → Danish | |||
| Svartsot | The Fiddler's box | Danish → English | thanked 1 time | Danish → English thanked 1 time | ||
| Miguel Gallardo | Spurv | Spanish → Danish | Spanish → Danish | |||
| Edurne | Daggryet | Spanish → Danish | thanked 1 time | Spanish → Danish thanked 1 time | ||
| Noir | Horspist | German → Spanish | thanked 1 time | German → Spanish thanked 1 time | ||
| Ambkor | Gute Nacht | Spanish → German | thanked 1 time | Spanish → German thanked 1 time | ||
| Julio Iglesias | For hver dag | Spanish → Danish | Spanish → Danish | |||
| C. Tangana | Kommt und geht | Spanish → German | thanked 1 time | Spanish → German thanked 1 time | ||
| Cartoon Songs | Shimmer and Shine Opening | Danish → English | thanked 1 time | Danish → English thanked 1 time | ||
| Grethe Ingmann | Said in a kiss | Danish → English | thanked 1 time | Danish → English thanked 1 time |
Demonia
