ModernMoonlight

ModernMoonlight's picture
Name:
Jakov/Jakove/Yakiv/Jakub/Jacob/Яков/Јаков/Giacomo/Giacobbe
Joined:
22.07.2017
Role:
Super Member
Points:
1016
Contributions:
82 translations, 235 thanks received, 5 translation requests fulfilled for 3 members, 2 transcription requests fulfilled, added 2 idioms, explained 1 idiom, left 44 comments
About me

Hello I am all the names above but not Jackoff. Seriously. That's up to a bad start. I gave you enough acceptable options.

I am quite possibly retarded don't mind. I like food mostly, and love, love is cool too. I am a language nerd and entilted fuck. I'll cut you up. Also I am possibly very shy and awkward. I would blame society but I am not that edgy. I play video games and listen to music while taking long walks. I am too lazy to exist so someday I'll possibly go. One of these days.

25.02.2020 - O̶b̶s̶e̶s̶s̶e̶d̶ In love with Diodato.

Languages
Native
Kashubian, Polish
Fluent
English, Italian, Russian
Studied
Albanian, Croatian, Croatian (Chakavian dialect), Czech, German, Lithuanian, Persian, Portuguese, Romanian, Serbian, Slovenian, Spanish, Ukrainian
Contact Me

82 translations posted by ModernMoonlightDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
GommaElefanti Italian → Polish
thanked 1 time
Italian → Polish
thanked 1 time
DiodatoQuello che mi manca di te M,PItalian → Polish
thanked 1 time
Italian → Polish
thanked 1 time
Zoe GotussoMi Primer Día Triste Spanish → Polish
thanked 1 time
Spanish → Polish
thanked 1 time
La rappresentante di listaSiamo ospiti Italian → Polish
thanked 1 time
Italian → Polish
thanked 1 time
Shinsei Kamattechanるるちゃんの自殺配信 (Ruru-chan no Jisatsu Haishin) M,P,RJapanese → PolishJapanese → Polish
Kasia LinsJeżeli Kochasz Polish → English
2 thanks received
Polish → English
2 thanks received
Oleksandr BalabanovВідкривай (Open Up) (Vidkryvai (Open Up)) M,SEnglish, Ukrainian → EnglishEnglish, Ukrainian → English
Oleksandr BalabanovВідкривай (Open Up) (Vidkryvai (Open Up)) MEnglish, Ukrainian → Polish
5 thanks received
English, Ukrainian → Polish
5 thanks received
SusanStronger With You English, German → Polish
3 thanks received
English, German → Polish
3 thanks received
DiodatoE allora faccio così M,P,RItalian → Polish
2 thanks received
Italian → Polish
2 thanks received
Kasia LinsWiersz ostatni PPolish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Karolina CzarneckaTrzydzieści Polish → English
2 thanks received
Polish → English
2 thanks received
Kaśka SochackaŚnie MPolish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
DiodatoSolo PItalian → Polish
thanked 1 time
Italian → Polish
thanked 1 time
DiodatoMi si scioglie la bocca M,PItalian → Polish
thanked 1 time
Italian → Polish
thanked 1 time
DiodatoFai rumore E,SItalian → Polish1Italian → Polish
Simge PınarSangria Turkish → Polish
thanked 1 time
Turkish → Polish
thanked 1 time
DiodatoCosa siamo diventati Italian → Polish
thanked 1 time
Italian → Polish
thanked 1 time
Amanda PalmerTrout Heart Replica MEnglish → PolishEnglish → Polish
Gjon's TearsRépondez-moi E,SFrench → Polish2
4 thanks received
French → Polish
4 thanks received
Elis LovrićJušto Croatian (Chakavian dialect) → Croatian1
3 thanks received
Croatian (Chakavian dialect) → Croatian
3 thanks received
Roxen (Romania)Alcohol You English → PolishEnglish → Polish
HurricaneHasta la vista Serbian → Polish1
4 thanks received
Serbian → Polish
4 thanks received
Damir Kedžo (KEDZO)Divlji vjetre Croatian → Polish
thanked 1 time
Croatian → Polish
thanked 1 time
Erika VikmanCicciolina Finnish → Polish
2 thanks received
Finnish → Polish
2 thanks received
UlrikkeAttention English → PolishEnglish → Polish
Samanta TīnaStill Breathing English → Polish2English → Polish
DiodatoFai rumore Italian → English
16 thanks received
Italian → English
16 thanks received
Arilena AraShaj [Fall from the Sky] Albanian → Polish
2 thanks received
Albanian → Polish
2 thanks received
DiodatoFai rumore PItalian → Polish
5 thanks received
Italian → Polish
5 thanks received
AnettWrite About Me English → PolishEnglish → Polish
MikromusicNie Umrę Polish → EnglishPolish → English
MikromusicKrystyno Polish → EnglishPolish → English
MikromusicTakiego chłopaka Polish → English1Polish → English
MikromusicKostucha Polish → EnglishPolish → English
Ingret KostenkoЛети (Leti) Russian → Polish
thanked 1 time
Russian → Polish
thanked 1 time
Sophia IvankoЧому (Chomu) Ukrainian → Polish
2 thanks received
Ukrainian → Polish
2 thanks received
Maria GuinotSilêncio e Tanta Gente Portuguese → Polish
thanked 1 time
Portuguese → Polish
thanked 1 time
MonetochkaПост-пост (Post-post) Russian → PolishRussian → Polish
Sorry BoysCarmen Polish → EnglishPolish → English
Sorry BoysDobrze, Że Jesteś Polish → English3
3 thanks received
Polish → English
3 thanks received
Darija VračevićПодигни глас (Podigni glas) English, Serbian → Polish
5 thanks received
English, Serbian → Polish
5 thanks received
Sophia IvankoThe Spirit of Music English, Ukrainian → Polish
7 thanks received
English, Ukrainian → Polish
7 thanks received
Sophia IvankoThe Spirit of Music English, Ukrainian → English
16 thanks received
English, Ukrainian → English
16 thanks received
The Dresden DollsSing English → PolishEnglish → Polish
The Dresden DollsHalf Jack English → Polish
thanked 1 time
English → Polish
thanked 1 time
ZalagasperValovi Slovenian → Polish
2 thanks received
Slovenian → Polish
2 thanks received
LorThe Girl With The Flaxen Hair English → PolishEnglish → Polish
DaughterLove English → Polish
thanked 1 time
English → Polish
thanked 1 time
DaughterSmother English → Polish
thanked 1 time
English → Polish
thanked 1 time
DaughterDoing The Right Thing English → Polish
thanked 1 time
English → Polish
thanked 1 time
DaughterMade of Stone English → Polish
thanked 1 time
English → Polish
thanked 1 time
DaughterNew Ways English → Polish
thanked 1 time
English → Polish
thanked 1 time
Amanda PalmerThe Thing About Things English → PolishEnglish → Polish
Amanda PalmerDeath Thing English, Sanskrit → Polish
thanked 1 time
English, Sanskrit → Polish
thanked 1 time
Julia MarcellJack The Ripoff English → PolishEnglish → Polish
Daria ZawiałowSzarówka Polish → English
8 thanks received
Polish → English
8 thanks received
Lilly Among CloudsSurprise English → PolishEnglish → Polish
GodoFire Fountain English → PolishEnglish → Polish
Kalevauva.fiKouvola Finnish → Polish
thanked 1 time
Finnish → Polish
thanked 1 time
Sorry BoysMiasto Chopina Polish → EnglishPolish → English
Barbora PolákováPo válce Czech → Polish
2 thanks received
Czech → Polish
2 thanks received
Joana Barra VazAnda estragar-me os planos Portuguese → Polish
thanked 1 time
Portuguese → Polish
thanked 1 time
Joana Barra VazAnda estragar-me os planos Portuguese → English
3 thanks received
Portuguese → English
3 thanks received
Norma JohnWe Will Run English → PolishEnglish → Polish
Norma JohnNever Let Go English → PolishEnglish → Polish
Norma JohnBear English → PolishEnglish → Polish
Sorry BoysWracam Polish → English
5 thanks received
Polish → English
5 thanks received
Norma JohnHellfire English → Polish
thanked 1 time
English → Polish
thanked 1 time
DaughterThe Woods English → PolishEnglish → Polish
DaughterLandfill English → Polish
thanked 1 time
English → Polish
thanked 1 time
DaughterMothers English → Polish
thanked 1 time
English → Polish
thanked 1 time
Alkonost Of BalkanLay You Down English → Polish
thanked 1 time
English → Polish
thanked 1 time
Geri XWhite Light English → PolishEnglish → Polish
DaughterAlone / With You English → PolishEnglish → Polish
Julia MarcellTwelve English → PolishEnglish → Polish
Julia MarcellAndrew Polish → English
6 thanks received
Polish → English
6 thanks received
Julia MarcellEcho English, Polish → Polish
thanked 1 time
English, Polish → Polish
thanked 1 time
Norma JohnBlackbird English → Polish
thanked 1 time
English → Polish
thanked 1 time
Norma JohnGravity English → PolishEnglish → Polish
Alkonost Of BalkanZaljuljali smo svijet Croatian → Polish
thanked 1 time
Croatian → Polish
thanked 1 time
Marina SattiΜάντισσα (Mantissa) Greek → Polish
thanked 1 time
Greek → Polish
thanked 1 time