Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Mohamed Zaki

Name:
Mohamed Zaki
Joined:
13.10.2022
Role:
Super Member
Points:
1386
Badges:
Outstanding ContributorOutstanding Contributor
Top Annotator 2023Top Annotator 2023
Contributions:
107 translations, 7 transliterations, 103 songs, 3 collections, 660 thanks received, 45 translation requests fulfilled for 24 members, 19 transcription requests fulfilled, left 418 comments, added 156 annotations
Languages
Native
Arabic, Arabic (other varieties)
Fluent
English
Beginner
Persian
Contact Me

107 translations posted by Mohamed Zaki, 7 transliterations posted by Mohamed Zaki DetailsAll Translations

Sorted by
Translation
Languages
Info
Farhad Mehrad
Persian → Arabic
2  
Sami Yusuf
English,
+3 more
Urdu, Arabic, Turkish
→ Arabic
2  
Googoosh
Persian → English
5
1 vote, 2  1
Googoosh
Persian → Arabic
2  
Hamza Namira
Arabic → English
4  
Hamza Namira
Arabic → English
4  
Sami Yusuf
Azerbaijani, English → Arabic
2  
Sami Yusuf
Azerbaijani, English → English
3  
Hamza Namira
Arabic (other varieties) → English
Ragheb Alama
Arabic (other varieties) → English
6  1
Ragheb Alama
Arabic → English
5
1 vote, 5  2
Ragheb Alama
Arabic → English
4  
Ragheb Alama
Arabic, Turkish → Arabic (other varieties)
4  
Mahasti
Persian → Arabic
5
1 vote, 4  1
Multilingual Fanmade Songs
English,
+38 more
German, Italian, Portuguese, Spanish, Arabic, Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, French, Greek, Hebrew, Hungarian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Malay, Norwegian, Polish, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Chinese (Cantonese), Dutch (Dialects), Icelandic, Vietnamese
→ English
Hamza Namira
Arabic → English
9  2
RedOne
Arabic → English
Amr Diab
Arabic, English → English
3  
Amr Diab
Arabic, English → Arabic
3  
Hamza Namira
Arabic → English
11  2
Alaa Abd Elkhalek
Arabic → English
4  
Ragheb Alama
Persian, Arabic (other varieties) → Arabic (other varieties)
6  1
Alabina
Spanish, Arabic (other varieties) → English
Thor
Arabic → English
5  
Googoosh
Azerbaijani → Arabic
5  
Googoosh
Azerbaijani → English
4  
Googoosh
Azerbaijani → Azerbaijani (Southern)
3  
Shahin Najafi
Kurdish (Sorani), Persian → English
3  
Khaled
Arabic, French → Transliteration
4  1
Eleanor Roosevelt
English → Arabic
3  
Naz Dej
Turkish → English
Googoosh
Persian → Arabic
5  
Shadmehr Aghili
Persian → Arabic
3  
Googoosh
Persian → Arabic
Moein
Persian → Arabic
3  
Natacha Atlas
Arabic → Transliteration
3  1
Amin Bani
Persian → Arabic
3  
Dalida
Arabic → English
4  5
Dalida
Arabic → Transliteration
2  
Waheed Zafar Qasmi
Arabic → Transliteration
1  
Googoosh
Persian → Arabic
2  
Shahram Solati
Persian → Arabic
1  
Shahram Solati
Persian → English
1  
Mehdi Yarrahi
Persian → Arabic
2  
Simin Ghanem
Persian → Arabic
1  
Shohreh Solati
Persian → English
Googoosh
Persian → Arabic
1  
Googoosh
Persian → Arabic
1  
Googoosh
Persian → Arabic
1  
Googoosh
Persian → Arabic
2  3
Ramesh
Persian → Arabic
1  
Ramesh
Persian → English
Googoosh
Persian → Arabic
3  
Shahin Najafi
Kurdish (Sorani), Persian → Persian
1  
Alireza Talischi
Persian → Arabic
1  

Pages