Mr.Michael

Mr.Michael's picture
Name:
Michael
Joined:
08.01.2017
Role:
Super Member
Points:
1149
Contributions:
110 translations, 292 thanks received, 26 translation requests fulfilled for 17 members, added 3 idioms, explained 3 idioms, left 50 comments
Languages
Native
Russian
Studied
English, German, Finnish
Contact Me

110 translations posted by Mr.MichaelDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
SotiriaNacht voll Schatten German → Russian
thanked 1 time
German → Russian
thanked 1 time
SotiriaVom selben Stern (Herzstück Amazon Original) German → RussianGerman → Russian
SotiriaIn 10.000 Jahren German → RussianGerman → Russian
SotiriaEinfach nur ein Mädchen German → Russian1
thanked 1 time
German → Russian
thanked 1 time
Regina (Finland)Katso maisemaa Finnish → RussianFinnish → Russian
IisaTuu tänne Finnish → RussianFinnish → Russian
IisaNimimerkillä Finnish → RussianFinnish → Russian
IisaPerjantai Finnish → RussianFinnish → Russian
IisaKun olit nuori Finnish → RussianFinnish → Russian
IisaKaunein syy Finnish → RussianFinnish → Russian
IisaJos se sattuu Finnish → RussianFinnish → Russian
Samuli PutroKellot Kappelin Finnish → RussianFinnish → Russian
Regina (Finland)Uusi resepti Finnish → RussianFinnish → Russian
Ton Steine ScherbenHalt dich an deiner Liebe fest German → Russian
2 thanks received
German → Russian
2 thanks received
Ton Steine ScherbenSchritt für Schritt ins Paradies German → Russian
thanked 1 time
German → Russian
thanked 1 time
NachtmenschSonne German → Russian
thanked 1 time
German → Russian
thanked 1 time
Bernhard BrinkSieben Tafeln Schokolade German → RussianGerman → Russian
FeuerherzWenn du nicht Stopp sagst German → RussianGerman → Russian
DJ ÖtziEinen Stern (der deinen Namen trägt) German → Russian
6 thanks received
German → Russian
6 thanks received
Michael WendlerEinmal noch German → Russian1German → Russian
Die CappuccinosParty auf dem Mond German → Russian1
thanked 1 time
German → Russian
thanked 1 time
Münchener FreiheitIch brenne für dich German → Russian
2 thanks received
German → Russian
2 thanks received
Stern-Combo MeißenLeben möcht' ich German → Russian
2 thanks received
German → Russian
2 thanks received
Stern-Combo MeißenEine Nacht German → Russian
2 thanks received
German → Russian
2 thanks received
Stern-Combo MeißenSchönheit German → Russian
2 thanks received
German → Russian
2 thanks received
Stern-Combo MeißenNeonmeer German → Russian
2 thanks received
German → Russian
2 thanks received
KreisNachtvogel, flieg German → Russian
2 thanks received
German → Russian
2 thanks received
UnheiligUnbesiegbar (Demo Version) German → RussianGerman → Russian
UnheiligZwischen Himmel und Hölle (Demo Version) German → Russian
3 thanks received
German → Russian
3 thanks received
UnheiligZeiten ändern dich (Demo Version) German → Russian
thanked 1 time
German → Russian
thanked 1 time
UnheiligStark für Dich (Demo Version) German → RussianGerman → Russian
UnheiligIch wünsche mir ein Feuer (Demo Version) German → Russian
thanked 1 time
German → Russian
thanked 1 time
UnheiligMit Dir (Demo Version) German → RussianGerman → Russian
UnheiligLichtermeer (Demo Version) German → Russian
4 thanks received
German → Russian
4 thanks received
UnheiligIch lass Dich frei (Demo Version) German → Russian
thanked 1 time
German → Russian
thanked 1 time
UnheiligHallo Leben (Demo Version) German → Russian
thanked 1 time
German → Russian
thanked 1 time
UnheiligEin Licht für Dich (Demo Version) German → RussianGerman → Russian
UnheiligDiese Tage sind ewig (Demo Version) German → RussianGerman → Russian
UnheiligAlles auf Anfang (Demo Version) German → Russian
4 thanks received
German → Russian
4 thanks received
SotiriaZeiten ändern dich German → Russian
thanked 1 time
German → Russian
thanked 1 time
SotiriaWunderwerk German → RussianGerman → Russian
SotiriaUnendlich German → Russian11
thanked 1 time
German → Russian
thanked 1 time
SotiriaUnbesiegbar German → Russian2German → Russian
SotiriaZwischen Himmel und Hölle German → Russian
3 thanks received
German → Russian
3 thanks received
SotiriaStark für dich German → RussianGerman → Russian
SotiriaWer bist du German → Russian
thanked 1 time
German → Russian
thanked 1 time
SotiriaAlles auf Anfang German → Russian
3 thanks received
German → Russian
3 thanks received
SotiriaDiese Tage sind ewig German → Russian2German → Russian
SchillerSonne German → Russian2
2 thanks received
German → Russian
2 thanks received
SotiriaIch wünsche mir ein Feuer German → Russian2
2 thanks received
German → Russian
2 thanks received
SotiriaLichtermeer German → Russian1
thanked 1 time
German → Russian
thanked 1 time
SotiriaIch lass dich frei German → Russian4
2 thanks received
German → Russian
2 thanks received
SotiriaEin Licht für dich German → Russian
thanked 1 time
German → Russian
thanked 1 time
SotiriaMit Dir German → Russian1
3 thanks received
German → Russian
3 thanks received
SotiriaHallo Leben German → Russian
13 thanks received
German → Russian
13 thanks received
AchampnatorDeswegen hasse ich das German → Russian
thanked 1 time
German → Russian
thanked 1 time
Gorod 312Останусь (Ostanus') Russian → German
3 thanks received
Russian → German
3 thanks received
Irina DorofeevaБеларусь сильная (Belarus' sil'naya) Russian → German
thanked 1 time
Russian → German
thanked 1 time
Aina EfimovaСана кун (Sana kun) Sakha → Russian
4 thanks received
Sakha → Russian
4 thanks received
Franz SchubertStändchen German → Russian1
5
1 vote, 80 thanks received
German → Russian
5
1 vote, 80 thanks received
Demis RoussosKehr wieder um German → Russian
4 thanks received
German → Russian
4 thanks received
Wolfgang PetryWann Ist endlich wieder Winter German → Russian
thanked 1 time
German → Russian
thanked 1 time
Dschinghis KhanKlabautermann German → Russian
14 thanks received
German → Russian
14 thanks received
KaratÜber sieben Brücken musst du geh'n German → Russian
9 thanks received
German → Russian
9 thanks received
Zayde WolfHeroes English → Russian
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
Van CantoNeuer Wind German → Russian
2 thanks received
German → Russian
2 thanks received
Madeline JunoFür immer German → Russian
2 thanks received
German → Russian
2 thanks received
ForsetiWelkes Blatt German → Russian
3 thanks received
German → Russian
3 thanks received
National Anthems & Patriotic SongsEstonian National Anthem - Mu isamaa, mu õnn ja rõõm Estonian → Russian
3 thanks received
Estonian → Russian
3 thanks received
Liisa MaripuuUnenäo Kaugusel Estonian → Russian2
5
1 vote, 3 thanks received
Estonian → Russian
5
1 vote, 3 thanks received
WolkenfreiDu bist meine Insel German → Russian
5 thanks received
German → Russian
5 thanks received
Alex DiehlIn meiner Seele German → Russian
2 thanks received
German → Russian
2 thanks received
Münchener FreiheitLiebe auf den ersten Blick German → Russian
2 thanks received
German → Russian
2 thanks received
JuliGeile Zeit German → Russian
3 thanks received
German → Russian
3 thanks received
Christina StürmerZeppelinherz German → Russian
2 thanks received
German → Russian
2 thanks received
Christina StürmerVolle Kraft voraus German → Russian
thanked 1 time
German → Russian
thanked 1 time
Christina StürmerSekunde German → Russian
thanked 1 time
German → Russian
thanked 1 time
Christina StürmerNiemals mehr für immer German → Russian
thanked 1 time
German → Russian
thanked 1 time
Christina StürmerNichts von dem German → Russian
thanked 1 time
German → Russian
thanked 1 time
Christina StürmerLeicht sein German → Russian
thanked 1 time
German → Russian
thanked 1 time
Christina StürmerKatapult German → Russian
thanked 1 time
German → Russian
thanked 1 time
Christina StürmerImmer weiter German → Russian
thanked 1 time
German → Russian
thanked 1 time
Christina StürmerEin Teil von mir German → Russian
thanked 1 time
German → Russian
thanked 1 time
Christina StürmerDu fehlst hier German → Russian
thanked 1 time
German → Russian
thanked 1 time
Christina StürmerBaby, schlaf ein German → Russian
2 thanks received
German → Russian
2 thanks received
Xavier NaidooBitte hör nicht auf zu träumen German → Russian
3 thanks received
German → Russian
3 thanks received
Govoryashchie s vetromНоворождённые небеса (Novorozhdyonnye nebesa) Russian → German1
thanked 1 time
Russian → German
thanked 1 time
NightwishErämaan viimeinen Finnish → German
thanked 1 time
Finnish → German
thanked 1 time
BassnectarHexes English → Russian
3 thanks received
English → Russian
3 thanks received
Tolmachevy SistersShine English → Russian
3 thanks received
English → Russian
3 thanks received
SvetaПару раз (Paru raz) Russian → German
thanked 1 time
Russian → German
thanked 1 time
SvetaПо шоссе (Po shosse) Russian → German
thanked 1 time
Russian → German
thanked 1 time
Christina StürmerBildungshymne German → Russian
thanked 1 time
German → Russian
thanked 1 time
LoreenEuphoria English → Russian
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
Dina GaripovaWhat If English → Russian
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
UnheiligGlück auf das Ruhrgebiet German → Russian
thanked 1 time
German → Russian
thanked 1 time
SvetaХватит, довольно (Khvatit, dovol'no) Russian → German
thanked 1 time
Russian → German
thanked 1 time
SvetaТвои глаза (Tvoi glaza) Russian → German
3 thanks received
Russian → German
3 thanks received
OonaghSo still die See German → Russian
2 thanks received
German → Russian
2 thanks received
NightwishSleeping Sun English → Russian
5 thanks received
English → Russian
5 thanks received

Pages