Mrs.Grey

Mrs.Grey's picture
Joined
26.07.2014
Role
Super Member
Points
1870
Contribution
184 translations, thanked 428 times, solved 28 requests, helped 21 members
Languages
Contact Me

184 translations posted by Mrs.Grey, DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
BanksPre nego što sam te upoznala English → SerbianEnglish → Serbian
EchosGostinska sobavideo English → SerbianEnglish → Serbian
The Neighbourhood1 Od Onih Slabih English → SerbianEnglish → Serbian
Charlotte CardinВелики дечкоvideo English → SerbianEnglish → Serbian
Charlotte CardinГлавна девојкаvideo English → SerbianEnglish → Serbian
Of Monsters and MenJa Oд Олујеvideo English → SerbianEnglish → Serbian
Jesse RutherfordNZMvideo English → SerbianEnglish → Serbian
Tove LoBorbavideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Oscar and the WolfČudan smisaovideo English → Serbian1English → Serbian
Oscar and the WolfPrinčevivideo English → Serbian2English → Serbian
SiaPosoljena ranavideo English → Serbian
thanked 2 times
English → Serbian
thanked 2 times
Lord HuronNoć kada smo se upoznalivideo English → Serbian
thanked 2 times
English → Serbian
thanked 2 times
Two FeetJebi sevideo English → SerbianEnglish → Serbian
RuelleČudovištavideo English → Serbian
thanked 5 times
English → Serbian
thanked 5 times
Depeche ModeOgoljenavideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Tame ImpalaČini se kao da samo idemo unazadvideo English → SerbianEnglish → Serbian
Tame ImpalaJer sam muškaracvideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
B.o.BAvioni Deo IIvideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
GinuwinePonivideo English → Serbian
thanked 2 times
English → Serbian
thanked 2 times
MarinaLaživideo English → SerbianEnglish → Serbian
MarinaRazoritelj domavideo English → SerbianEnglish → Serbian
BanksGubitnikvideo English → SerbianEnglish → Serbian
The NeighbourhoodToplovideo English → SerbianEnglish → Serbian
The NeighbourhoodProzivkavideo English → SerbianEnglish → Serbian
The NeighbourhoodBukavideo English → SerbianEnglish → Serbian
The NeighbourhoodPlutajvideo English → SerbianEnglish → Serbian
Sir SlyPromenavideo English → SerbianEnglish → Serbian
Nothing But ThievesAko se uradimvideo English → SerbianEnglish → Serbian
Nothing But ThievesZvižduci grobljavideo English → SerbianEnglish → Serbian
IAMXOnaj glupi, onaj ponosnivideo English → SerbianEnglish → Serbian
IAMXSrećavideo English → SerbianEnglish → Serbian
IAMXHladno Crveno Svetlovideo English → SerbianEnglish → Serbian
Melanie MartinezMrtav za menevideo English → Serbian
thanked 3 times
English → Serbian
thanked 3 times
Melanie MartinezLudi šeširdžijavideo English → SerbianEnglish → Serbian
Lana Del ReyPredivni ljudi, predivni problemivideo English → SerbianEnglish → Serbian
Lana Del ReyPromena English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Billie EilishШест стопа исподvideo English → Serbian
thanked 3 times
English → Serbian
thanked 3 times
Lana Del ReyVišnjavideo English → Serbian1
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Lana Del Rey13 plažavideo English → Serbian1
5
1 vote, thanked 8 times
English → Serbian
5
1 vote, thanked 8 times
Lana Del ReyLetnji smaračvideo English → Serbian
thanked 7 times
English → Serbian
thanked 7 times
Cigarettes After SexМладе и глупеvideo English → SerbianEnglish → Serbian
Cigarettes After SexЏон Вејнvideo English → SerbianEnglish → Serbian
Cigarettes After SexИстинскиvideo English → SerbianEnglish → Serbian
Cigarettes After SexКућа опере English → SerbianEnglish → Serbian
Cigarettes After SexСлаткоvideo English → SerbianEnglish → Serbian
Cigarettes After SexБљесак English → SerbianEnglish → Serbian
Cigarettes After SexАпокалипсаvideo English → Serbian
thanked 6 times
English → Serbian
thanked 6 times
Cigarettes After SexЗаласци сунцаvideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Cigarettes After SexСваки пут када се заљубишvideo English → SerbianEnglish → Serbian
Melanie MartinezSmiri jevideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Melanie MartinezGdja Krompir Glavavideo English → Serbian
thanked 5 times
English → Serbian
thanked 5 times
EchosOstavi tvoju voljenuvideo English → SerbianEnglish → Serbian
The NeighbourhoodZapadna Obalavideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Melanie MartinezTortavideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Oh WonderOtkačivideo English → SerbianEnglish → Serbian
Imagine DragonsHod po žicivideo English → Serbian
thanked 8 times
English → Serbian
thanked 8 times
BanksBoginjavideo English → SerbianEnglish → Serbian
BanksTopla vodavideo English → SerbianEnglish → Serbian
BanksRasulovideo English → SerbianEnglish → Serbian
BanksZaljubljenavideo English → SerbianEnglish → Serbian
RuelleDruga stranavideo English → Serbian
thanked 2 times
English → Serbian
thanked 2 times
RuelleTajne i laživideo English → SerbianEnglish → Serbian
RuelleRat srcavideo English → Serbian
thanked 2 times
English → Serbian
thanked 2 times
RuelleSanjarenjevideo English → SerbianEnglish → Serbian
TamerDivan zločinvideo English → SerbianEnglish → Serbian
RuelleIgra preživljavanjavideo English → SerbianEnglish → Serbian
The NeighbourhoodSolovideo English → SerbianEnglish → Serbian
The NeighbourhoodReci moje ime English → SerbianEnglish → Serbian
The NeighbourhoodSvi me gledaju (Uh Oh)video English → SerbianEnglish → Serbian
The NeighbourhoodUličice English → SerbianEnglish → Serbian
The NeighbourhoodNe sivo English → SerbianEnglish → Serbian
The NeighbourhoodNe mogu ni davideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
The NeighbourhoodŽicevideo English → SerbianEnglish → Serbian
The NeighbourhoodMalena se vratila kući / Valentajns* English → SerbianEnglish → Serbian
The NeighbourhoodOdlazim večeras English → SerbianEnglish → Serbian
The NeighbourhoodMalena je došla kućivideo English → SerbianEnglish → Serbian
M.I.A.Granicevideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
SevdalizaLjudsko bićevideo English → Serbian
thanked 2 times
English → Serbian
thanked 2 times
Tove LoPrava propastvideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
HalseyNevoljavideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
HalseyBeznadežnovideo English → SerbianEnglish → Serbian
HalseyOči zatvorenevideo English → SerbianEnglish → Serbian
HalseyRaj u skrivanjuvideo English → SerbianEnglish → Serbian
HalseyStrancivideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Charli XCXKršenje pravilavideo English → Serbian
thanked 2 times
English → Serbian
thanked 2 times
KodalineKvakavideo English → SerbianEnglish → Serbian
GotyeDim i ogledalavideo English → SerbianEnglish → Serbian
Of Monsters and MenSiluetevideo English → SerbianEnglish → Serbian
In This MomentKrvvideo English → Serbian1English → Serbian
Troye SivanOdgovori mevideo English → SerbianEnglish → Serbian
ApparatZbogom!video English → Serbian1
thanked 2 times
English → Serbian
thanked 2 times
RAIGNKada je sve gotovovideo English → Serbian
thanked 5 times
English → Serbian
thanked 5 times
PhantogramZaljubi se English → SerbianEnglish → Serbian
Zella DayPastorci senkivideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Jaymes YoungJoš dva mnutavideo English → SerbianEnglish → Serbian
The WeekndUpoznativideo English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Florence + The MachineŽeljna i izgubljenavideo English → SerbianEnglish → Serbian
The Allman Brothers BandStub za bičevanjevideo English → SerbianEnglish → Serbian
EDENProbudi sevideo English → SerbianEnglish → Serbian
Melanie MartinezPlačljivicavideo English → Serbian
thanked 17 times
English → Serbian
thanked 17 times

Pages