Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

mustalais

Joined:
04.03.2014
Role:
Member
Points:
315
Contributions:
29 translations, 205 thanks received, 1 transcription request fulfilled, left 6 comments

elämän totuutta etsi

Languages
Native
Russian
Fluent
English, German
Studied
Finnish, Persian
Contact Me

29 translations posted by mustalaisDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
Noize MCБукет крапивы (Buket krapivy) Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Laura NärhiMä elän Finnish → Russian
2 thanks received
Finnish → Russian
2 thanks received
Samuli PutroMinä rakastan sinua Finnish → English
3 thanks received
Finnish → English
3 thanks received
Samuli PutroOlet puolisoni nyt Finnish → Russian
7 thanks received
Finnish → Russian
7 thanks received
Zhanna BichevskayaНет, не любил он (Net, ne lyubil on) Russian → English
4 thanks received
Russian → English
4 thanks received
Piotr NalichРадость (Radostʹ) Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Juha TapioMeillä on aikaa Finnish → Russian
6 thanks received
Finnish → Russian
6 thanks received
Juha TapioMeillä on aikaa Finnish → English1
11 thanks received
Finnish → English
11 thanks received
Piotr NalichДни бегут (Dni begut) Russian → EnglishRussian → English
Oleg PogudinМы только знакомы (My tol'ko znakomy) Russian → EnglishRussian → English
ChaifВсему свое время (Vsemu svoe vremya) Russian → EnglishRussian → English
The RetusesЛес (Les) Russian → English1
3 thanks received
Russian → English
3 thanks received
ApulantaKoneeseen kadonnut Finnish → Russian
13 thanks received
Finnish → Russian
13 thanks received
ApulantaOdotus Finnish → Russian
5 thanks received
Finnish → Russian
5 thanks received
ApulantaJumala Finnish → Russian1
4 thanks received
Finnish → Russian
4 thanks received
Uma2rmanПроститься (Prostit'sya) Russian → English1
5
1 vote, 3 thanks received
Russian → English
5
1 vote, 3 thanks received
Ta storonaЭта любовь не дожила до утра (Eta lyubovʹ ne dozhila do utra) Russian → English1
2 thanks received
Russian → English
2 thanks received
Yury GulyaevСмоленская дорога (Smolenskaya doroga) Russian → English
2 thanks received
Russian → English
2 thanks received
Mark BernesЖуравли (Zhuravli) Russian → English
94 thanks received
Russian → English
94 thanks received
Yevgeniy DyatlovТы любишь другого (Ty lyubishʹ drugogo) Russian → EnglishRussian → English
AkvariumТа, Которую Я Люблю (Ta, kotoruju ya ljublju) Russian → English
9 thanks received
Russian → English
9 thanks received
Piotr NalichДавай разведёмся (Davay razvedyomsya) Russian → EnglishRussian → English
Piotr NalichНикогда (Nikogda) Russian → EnglishRussian → English
Nani BregvadzeТвоя мелодия (Tvoya melodiya) Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Yury GulyaevГолубая Тайга (Golubaya Tayga) Russian → EnglishRussian → English
Mark BernesЯ улыбаюсь тебе (Ya ulybayus' tebe) Russian → English
3 thanks received
Russian → English
3 thanks received
Yury GulyaevЖди меня (Zhdi menya) Russian → English2
5
1 vote, 18 thanks received
Russian → English
5
1 vote, 18 thanks received
Yury GulyaevЛюбимой (Lyubimoy) Russian → EnglishRussian → English
Yury GulyaevСтарые слова (Staryye slova) Russian → English
4 thanks received
Russian → English
4 thanks received