NachtHexe

NachtHexe's picture
Name
Ash
Joined
10.05.2016
Role
Super Member
Points
1539
Contribution
111 translations, thanked 332 times, solved 11 requests, helped 6 members, added 1 idiom, explained 6 idioms, left 37 comments

Haven't slept in 26 hours. Beginning to smell colours and taste sounds.

Interests

Heavy metal, literature, Supernatural, Marvel, animals, history, atheism, politics, photography, languages, mythology.

About me

Just a lonely teenager living in the heart of the Emerald Isle.

I translate songs mostly by bands I actually listen to (heavy metal for the most part), but do requests of any genre.

Languages
Native
English, Polish
Fluent
English, Polish
Studied
Gaelic (Irish Gaelic), German
Contact Me

111 translations posted by NachtHexeDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
PriestHistoria w Czerni English → Polish
thanked 1 time
English → Polish
thanked 1 time
SabatonKrew Bannockburn English → PolishEnglish → Polish
TidBohyně Pomsty Swedish → CzechSwedish → Czech
AviciiPrzyjdź Do Mnie English → PolishEnglish → Polish
Lacuna CoilKrew, Łzy, Pył English → PolishEnglish → Polish
PowerwolfDzień Św.Szatana English → PolishEnglish → Polish
SabatonOstatnie Starcie English → PolishEnglish → Polish
Magna Carta CartelDzielnych Wizji Świt English → PolishEnglish → Polish
U2Inny Rodzaj Niebieskiego English → PolishEnglish → Polish
Louden SwainPapieros English → Polish
thanked 1 time
English → Polish
thanked 1 time
Louden SwainPiosenka Babci English → Polish
thanked 1 time
English → Polish
thanked 1 time
Louden SwainSie Wartet English → German1
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Depeche ModeCzekając na Noc English → Polish
thanked 1 time
English → Polish
thanked 1 time
SabatonShiroyama English → Polish
thanked 1 time
English → Polish
thanked 1 time
KorpiklaaniPod Słońcem English → Polish
thanked 2 times
English → Polish
thanked 2 times
NachtHexe1916 English → Polish
thanked 2 times
English → Polish
thanked 2 times
NachtHexeDrzewo Wspomnień English → Polish
thanked 2 times
English → Polish
thanked 2 times
NachtHexeBóg? English → Polish
thanked 2 times
English → Polish
thanked 2 times
NachtHexeList do Ukochanego English → Polish
thanked 2 times
English → Polish
thanked 2 times
Michał SzpakCor Da Sua Vida English → Portuguese
thanked 2 times
English → Portuguese
thanked 2 times
Michał SzpakRosanna English → Polish1
thanked 2 times
English → Polish
thanked 2 times
Big CycI'm Flying Down* Polish → English
thanked 4 times
Polish → English
thanked 4 times
Charlotte PerrelliBohater English → Polish
thanked 2 times
English → Polish
thanked 2 times
Interscope RecordsRęce - Piosenka Dla Orlando English → Polish
thanked 2 times
English → Polish
thanked 2 times
Małgorzata OstrowskaStupid World Polish → English1
thanked 4 times
Polish → English
thanked 4 times
Małgorzata OstrowskaMeluzyna* Polish → English1
thanked 4 times
Polish → English
thanked 4 times
PainTańcząc z Umarłymi English → Polish
thanked 1 time
English → Polish
thanked 1 time
Led ZeppelinBabe Eu Vou Te Deixar English → Portuguese1
thanked 2 times
English → Portuguese
thanked 2 times
Led ZeppelinMuchísimo Amor English → Spanish
thanked 4 times
English → Spanish
thanked 4 times
Led ZeppelinTrappa Till Himmlen English → Swedish
thanked 4 times
English → Swedish
thanked 4 times
PainButelki Gniazdo English → Polish3
thanked 1 time
English → Polish
thanked 1 time
PainCzarny Rycerz Satelita English → Polish
thanked 1 time
English → Polish
thanked 1 time
PainSatelit Černý Rytíř English → Czech
thanked 1 time
English → Czech
thanked 1 time
The ScriptNichts English → German
thanked 2 times
English → German
thanked 2 times
The ScriptSeorang Pria Diatas Kawat English → Indonesian
thanked 2 times
English → Indonesian
thanked 2 times
The Scriptзал славы English → Russian
thanked 8 times
English → Russian
thanked 8 times
Ozzy OsbourneNo Más Lágrimas English → Portuguese
thanked 3 times
English → Portuguese
thanked 3 times
Black SabbathIron Man English → Italian
thanked 3 times
English → Italian
thanked 3 times
SlayerSuicídio Obrigatório English → Portuguese
thanked 2 times
English → Portuguese
thanked 2 times
SlayerNoite Negra English → Portuguese
thanked 2 times
English → Portuguese
thanked 2 times
SlayerMundo Pintado Com Sangue English → Portuguese
thanked 2 times
English → Portuguese
thanked 2 times
SlayerDödsängeln English → Swedish
thanked 2 times
English → Swedish
thanked 2 times
SlayerAnjo da Morte English → Portuguese
thanked 2 times
English → Portuguese
thanked 2 times
SlayerRegnar Blod English → Swedish
thanked 2 times
English → Swedish
thanked 2 times
Magna Carta CartelVisões Valentes Madrugada English → Portuguese
thanked 2 times
English → Portuguese
thanked 2 times
PainSuka English → Polish
thanked 2 times
English → Polish
thanked 2 times
BABYMETALBabymetal Śmierć Japanese → Polish
thanked 2 times
Japanese → Polish
thanked 2 times
Kazik na ŻywoI Am a Good Catholic Polish → English
thanked 2 times
Polish → English
thanked 2 times
Big CycBlack Sun Polish → English
thanked 2 times
Polish → English
thanked 2 times
Amon AmarthAnteny English → Polish
thanked 2 times
English → Polish
thanked 2 times
Amon AmarthZa Tęczowym Mostem English → Polish
thanked 2 times
English → Polish
thanked 2 times
Big CycBolek Polish → English3
thanked 2 times
Polish → English
thanked 2 times
Amon AmarthOp Een Zee Van Bloed English → Dutch
thanked 2 times
English → Dutch
thanked 2 times
Amon AmarthEerste Moord English → Dutch1
thanked 3 times
English → Dutch
thanked 3 times
Adolf Dymsza & Eugeniusz BodoOh Sleep Sweetheart Polish → English
thanked 6 times
Polish → English
thanked 6 times
Amon AmarthBestią Jestem Ja English → Polish
thanked 2 times
English → Polish
thanked 2 times
Coco BongoIf Elvis Lived in Poland Polish → English
thanked 2 times
Polish → English
thanked 2 times
KorpiklaaniPrzed Porannym Słońcem English → Polish
thanked 3 times
English → Polish
thanked 3 times
Amon AmarthBoska Furia English → Polish
thanked 2 times
English → Polish
thanked 2 times
Amon AmarthMściciel English → Polish
thanked 2 times
English → Polish
thanked 2 times
Amon Amarth...I Niedługo Świat Przestanie Istnieć English → Polish
thanked 2 times
English → Polish
thanked 2 times
PowerwolfZgiń, Zgiń, Ukrzyżowany English → Polish
thanked 2 times
English → Polish
thanked 2 times
SabatonNiech Żyje Król English → Polish
thanked 2 times
English → Polish
thanked 2 times
SabatonDaleko od Sławy English → Polish
thanked 2 times
English → Polish
thanked 2 times
SabatonKlify Gallipoli English → Polish
thanked 3 times
English → Polish
thanked 3 times
SabatonZniszcz Tyrannię English → Polish
thanked 2 times
English → Polish
thanked 2 times
SabatonSerca z Żelaza English → Polish
thanked 2 times
English → Polish
thanked 2 times
SabatonW Imię Boga English → Polish
thanked 2 times
English → Polish
thanked 2 times
Alan WalkerŚpiewaj Mi Do Snu English → Polish2
thanked 3 times
English → Polish
thanked 3 times
PainNikt Nie Wie English → Polish
thanked 2 times
English → Polish
thanked 2 times
RiversideW Kierunku Niebieskiego Horyzontu English → Polish
thanked 3 times
English → Polish
thanked 3 times
PowerwolfOstatni z Żywych Zmarłych English → Polish
thanked 3 times
English → Polish
thanked 3 times
KorpiklaaniPiwo Piwo English → Polish
thanked 3 times
English → Polish
thanked 3 times
Magna Carta CartelHotellus Ekmisja English → Polish
thanked 3 times
English → Polish
thanked 3 times
Gary MooreDehors Dans Les Champs English → French1
thanked 4 times
English → French
thanked 4 times
PowerwolfSorella Nel Sacramento English → Italian
thanked 4 times
English → Italian
thanked 4 times
PowerwolfNiech Będzie Noc English → Polish
thanked 4 times
English → Polish
thanked 4 times
PowerwolfQue Haja Noite English → Portuguese
thanked 3 times
English → Portuguese
thanked 3 times
PowerwolfI Ragazzi Morti Non Piangono English → Italian
thanked 3 times
English → Italian
thanked 3 times
PowerwolfSzombati Sátán English → Hungarian
thanked 5 times
English → Hungarian
thanked 5 times
Powerwolfمباركون و مقدسون English → Arabic
thanked 4 times
English → Arabic
thanked 4 times
PowerwolfIl Sangue è Tutto Ciò Che Ci Serve English → Italian
thanked 3 times
English → Italian
thanked 3 times
PowerwolfBeviamo Il Vostro Sangue English → Italian
thanked 3 times
English → Italian
thanked 3 times
PowerwolfArmee der Geister English → German
thanked 4 times
English → German
thanked 4 times
AlestormMúsica Pirata English → Portuguese
thanked 3 times
English → Portuguese
thanked 3 times
AlestormKeelhauled English → French
thanked 4 times
English → French
thanked 4 times
AlestormBoire English → French
thanked 3 times
English → French
thanked 3 times
David BowieW Tobię English → Polish
thanked 3 times
English → Polish
thanked 3 times
David BowieЯ боюсь американцев English → Russian
thanked 2 times
English → Russian
thanked 2 times
David BowieHе Yдивительно English → Russian
thanked 3 times
English → Russian
thanked 3 times
David BowieLazarus English → Finnish
thanked 3 times
English → Finnish
thanked 3 times
Ghost B.CEle é English → Portuguese
thanked 4 times
English → Portuguese
thanked 4 times
SabatonHelvettiin Ja Takaisin English → Finnish
thanked 4 times
English → Finnish
thanked 4 times
ŻywiołakVandal Epos Polish → English
thanked 3 times
Polish → English
thanked 3 times
Coco BongoAlbert Hipster Polish → English
thanked 3 times
Polish → English
thanked 3 times
LindemannChwała Aborcji English → Polish
thanked 3 times
English → Polish
thanked 3 times
Coma (Poland)There Is No Joozek Polish → English2
5
1 vote, thanked 4 times
Polish → English
5
1 vote, thanked 4 times
Ghost B.CPrzez Trudy do Piekła English → Polish
thanked 4 times
English → Polish
thanked 4 times
BABYMETALTen Jedyny English → Polish
thanked 5 times
English → Polish
thanked 5 times
PowerwolfBierzemy To Od Żywych English → Polish
thanked 4 times
English → Polish
thanked 4 times

Pages