nadelline

nadelline's picture
Joined
22.03.2012
Role
Senior Member
Points
641
Contribution
64 translations, thanked 28 times, left 2 comments
Interests

Music
Poetry
Art

Languages
Native
Bulgarian
Fluent
English
Studied
Spanish, Russian, Finnish
Contact Me

64 translations posted by nadellineDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Linkin ParkОще Една Звезда English → Bulgarian1
thanked 6 times
English → Bulgarian
thanked 6 times
Poets of the FallЛъжата вечна English → BulgarianEnglish → Bulgarian
HIMНе позволявай да си отиде English → Bulgarian1English → Bulgarian
Poets of the FallПлитко English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Poets of the FallЗашеметяване English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Poets of the FallИзоставен карнавал English → Bulgarian
thanked 2 times
English → Bulgarian
thanked 2 times
Poets of the FallИздигане English → BulgarianEnglish → Bulgarian
HIMВъзкресение English → BulgarianEnglish → Bulgarian
HIMПогребението на Сърцата English → Bulgarian
thanked 2 times
English → Bulgarian
thanked 2 times
HIMКрилата на Пеперудата English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
HIMПрекосих океани от вино, за да те намеря English → Bulgarian1English → Bulgarian
HIMТочно тук, в моите ръце English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Live Aid ULS2017Утеха Finnish → Bulgarian
thanked 1 time
Finnish → Bulgarian
thanked 1 time
HIMНашия диаболичен възторг English → BulgarianEnglish → Bulgarian
HIMОтровно момиче English → BulgarianEnglish → Bulgarian
HIMТвоите сладки 666 English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
HIMРеквием на Любовта English → BulgarianEnglish → Bulgarian
HIMНяма Любов English → BulgarianEnglish → Bulgarian
HIMКак Святой Валентин English → RussianEnglish → Russian
HIMКато Свети Валентин English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Ville ValoКогато напуснах дома Finnish → BulgarianFinnish → Bulgarian
HIMСтуденокръвна Любов English → BulgarianEnglish → Bulgarian
HIMК.Л.З.Д.У. (Когато Любовта започва да умира) English → Bulgarian1English → Bulgarian
HIMКогато Любовта и Смъртта се прегърнат English → BulgarianEnglish → Bulgarian
HIMУбивайки Самотата English → BulgarianEnglish → Bulgarian
HIMКатрин Уийл (Колелото на Катрин) English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Rauli Badding SomerjokiСилна е Любовта Finnish → Bulgarian
thanked 1 time
Finnish → Bulgarian
thanked 1 time
HIMВсичко е Сълзи (Удави се в Тази Любов) English → BulgarianEnglish → Bulgarian
HIMИстината е във Венера English → Bulgarian1English → Bulgarian
HIMОбичам те ( Прелюдия към Трагедия) English → BulgarianEnglish → Bulgarian
HIMВ Обятията на Дъжда English → BulgarianEnglish → Bulgarian
HIMСърцеубиец English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
HIMОбезоръжи Ме (С Твоята Самота) English → BulgarianEnglish → Bulgarian
HIMАкустично погребение на Любовта в преддверието на Ада English → BulgarianEnglish → Bulgarian
HIMАз ще бъде края за теб English → BulgarianEnglish → Bulgarian
HIMБезкрайна тъмнина English → BulgarianEnglish → Bulgarian
HIMПогребан жив от любовта English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Chris IsaakПорочни игри English → Bulgarian1
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
HIMСълзи на Касета English → BulgarianEnglish → Bulgarian
HIMВ Нощта English → BulgarianEnglish → Bulgarian
HIMСърца във Война English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
HIMПоследвай ме в Смъртта English → BulgarianEnglish → Bulgarian
HIMСърдечна мъка всеки миг English → BulgarianEnglish → Bulgarian
HIMСмъртта е влюбена в нас English → BulgarianEnglish → Bulgarian
HIMОбречена с Греха English → BulgarianEnglish → Bulgarian
HIMУмираща песен English → BulgarianEnglish → Bulgarian
HIMОпиянени от Сенките English → BulgarianEnglish → Bulgarian
HIMТъмна Светлина English → BulgarianEnglish → Bulgarian
HIMЦианидено Слънце English → BulgarianEnglish → Bulgarian
HIMБлизо До Пламъка English → BulgarianEnglish → Bulgarian
HIMКръг от Страхове English → BulgarianEnglish → Bulgarian
HIMЗарови ме дълбоко в твоето Сърце English → BulgarianEnglish → Bulgarian
HIMЗад Кървавочервената Врата English → BulgarianEnglish → Bulgarian
HIMКърви добре English → BulgarianEnglish → Bulgarian
HIMОтвъд Изкуплението English → BulgarianEnglish → Bulgarian
HIMЗа Теб English → BulgarianEnglish → Bulgarian
HIMПреструвам се на мъртъв English → Bulgarian
thanked 2 times
English → Bulgarian
thanked 2 times
HIMКрасива English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
HIMА любовта каза "НЕ" English → Bulgarian
thanked 2 times
English → Bulgarian
thanked 2 times
HIMОтново English → Bulgarian
thanked 2 times
English → Bulgarian
thanked 2 times
HIMВсички устни изстиват English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
HIMЛюбов без сълзи English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Rauli Badding SomerjokiПрозореца на принцесата Finnish → Bulgarian
thanked 2 times
Finnish → Bulgarian
thanked 2 times
HIMМоя Любовна съдба English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time