NaestumHollur

NaestumHollur's picture
Name:
AS
Joined:
29.08.2019
Role:
Member
Points:
255
Contributions:
26 translations, 231 thanks received, 8 translation requests fulfilled for 8 members, 20 transcription requests fulfilled, left 8 comments
About me

Archaeologist and polyglot.

Jeg er en B2-student av norsk, så vennligst gi meg beskjed hvis det er noen feil. =]

Languages
Native
English
Studied
Icelandic, Norwegian, Old Norse/Norrønt, Swedish
Contact Me

26 translations posted by NaestumHollurDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
ÁsgeirUpp úr Moldinni Icelandic → EnglishIcelandic → English
WardrunaVindavlarljod Norwegian → English
20 thanks received
Norwegian → English
20 thanks received
WardrunaKvit Hjort Norwegian → English
14 thanks received
Norwegian → English
14 thanks received
WardrunaFylgjutal Norwegian → English5
21 thanks received
Norwegian → English
21 thanks received
WardrunaMunin Norwegian → English3
25 thanks received
Norwegian → English
25 thanks received
WardrunaSynkverv Norwegian → English
8 thanks received
Norwegian → English
8 thanks received
WardrunaSkugge Norwegian → English
15 thanks received
Norwegian → English
15 thanks received
VåkeSom hun ser deg Norwegian → EnglishNorwegian → English
VåkeAldri, Aldri Norwegian → EnglishNorwegian → English
VåkeBølger Norwegian → English
thanked 1 time
Norwegian → English
thanked 1 time
VåkeFarer Norwegian → English
thanked 1 time
Norwegian → English
thanked 1 time
WardrunaAndvevarljod Norwegian → English2
44 thanks received
Norwegian → English
44 thanks received
Storm Weather Shanty ChoirVokt Dig Vel Norwegian → EnglishNorwegian → English
Kristian KristensenGressholmen Norwegian → English
5 thanks received
Norwegian → English
5 thanks received
HindarfjällHjulet Vänder Swedish → EnglishSwedish → English
Dire StraitsRomeo and Juliet English → Norwegian
thanked 1 time
English → Norwegian
thanked 1 time
Scissor SistersI Can't Decide English → NorwegianEnglish → Norwegian
The Early Bird SpecialsHappy Graduation English → NorwegianEnglish → Norwegian
DanheimSkylda MOld Norse/Norrønt → English
thanked 1 time
Old Norse/Norrønt → English
thanked 1 time
Odd NordstogaFatig Ferdamann Norwegian → EnglishNorwegian → English
Cyndi LauperGirls Just Want to Have Fun English → NorwegianEnglish → Norwegian
Tuna CzeniewskaLeave Sadness to the Night English → Norwegian1
2 thanks received
English → Norwegian
2 thanks received
ZerganandaThe Path to Valhalla English → Norwegian
2 thanks received
English → Norwegian
2 thanks received
GarmarnaRamunder Swedish → English11
11 thanks received
Swedish → English
11 thanks received
ÁsgeirMyndir Icelandic → EnglishIcelandic → English
ForndomHemkomst Swedish → English
43 thanks received
Swedish → English
43 thanks received