Narcy N

Narcy N's picture
Name
Narcy
Joined
11.01.2016
Role
Member
Points
221
Contribution
22 translations, thanked 40 times, solved 6 requests, helped 5 members, left 2 comments
Languages
Native
Persian
Fluent
English, Italian
Studied
French, German
Contact Me

22 translations posted by Narcy N, DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Leonard CohenCome un uccello sul filovideo English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Elisa (Italy)هنوز گوش می سپارمvideo Italian → PersianItalian → Persian
Elisa (Italy)NO HEROvideo English → Italian
thanked 2 times
English → Italian
thanked 2 times
Naser SadrSenza Di Tevideo Persian → ItalianPersian → Italian
Naser SadrWithout Youvideo Persian → English
thanked 3 times
Persian → English
thanked 3 times
Malika AyaneBegin Again Herevideo Italian → English
thanked 2 times
Italian → English
thanked 2 times
Malika AyaneThree Thingsvideo Italian → English
thanked 2 times
Italian → English
thanked 2 times
Malika Ayaneبعد از اینvideo Italian → Persian
thanked 1 time
Italian → Persian
thanked 1 time
Malika AyaneIf Thenvideo Italian → English
thanked 2 times
Italian → English
thanked 2 times
Laura Pausiniبه سوی تو باز می گردمvideo Italian → PersianItalian → Persian
Laura Pausiniبه خود باور داشتمvideo Italian → Persian
thanked 1 time
Italian → Persian
thanked 1 time
Leonard CohenMi Hai Fatto Cantarevideo English → Italian3
thanked 11 times
English → Italian
thanked 11 times
Ali Zibaei (Takta)TODAY LIFE Persian → English
thanked 2 times
Persian → English
thanked 2 times
Ali Zibaei (Takta)LA VITA OGGI Persian → ItalianPersian → Italian
Leonard CohenL'OMBRAvideo English → ItalianEnglish → Italian
Leonard CohenQuasi Come Il Bluesvideo English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Leonard CohenTi Ho Forse Mai Amatavideo English → Italian3
5
1 vote, thanked 3 times
English → Italian
5
1 vote, thanked 3 times
ArashVai Via!video Persian → Italian1
thanked 2 times
Persian → Italian
thanked 2 times
ArashHai spezzato il mio Cuorevideo Persian → Italian1
thanked 3 times
Persian → Italian
thanked 3 times
SaharSenza di Tevideo Persian → Italian
thanked 1 time
Persian → Italian
thanked 1 time
BananDio di dolcezza e tenerezza Persian → Italian
thanked 1 time
Persian → Italian
thanked 1 time
David BowieUn Sogno Occasionalevideo English → Italian
thanked 2 times
English → Italian
thanked 2 times