Nata Off

Nata Off's picture
Joined
19.07.2016
Role
Senior Member
Points
712
Contribution
69 translations, thanked 3223 times, solved 19 requests, helped 16 members, transcribed 1 song, left 20 comments
Languages
Native
Russian
Fluent
English
Studied
Korean
Contact Me

69 translations posted by Nata OffDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
BTS (Bangtan Boys)В этом есть смысл? English, Korean → Russian
thanked 8 times
English, Korean → Russian
thanked 8 times
BTS (Bangtan Boys)Откуда ты взялась? Korean → Russian
thanked 10 times
Korean → Russian
thanked 10 times
TaeminДень и ночь Korean → Russian
thanked 17 times
Korean → Russian
thanked 17 times
Wanna OneПрекрасная Korean → Russian
thanked 23 times
Korean → Russian
thanked 23 times
SonamooЯ поняла это Korean → Russian
thanked 2 times
Korean → Russian
thanked 2 times
HighlightЧто же тут поделать? Korean → Russian
thanked 4 times
Korean → Russian
thanked 4 times
B.A.P (South Korea)That’s My Jam English, Korean → Russian
thanked 4 times
English, Korean → Russian
thanked 4 times
BTS (Bangtan Boys)ДНК English, Korean → Russian
thanked 46 times
English, Korean → Russian
thanked 46 times
NU'ESTЕсли бы... Korean → Russian
thanked 4 times
Korean → Russian
thanked 4 times
Reply 1988 (OST)Молодость Korean → Russian
thanked 11 times
Korean → Russian
thanked 11 times
Beast / B2STНочь Korean → RussianKorean → Russian
Scholar Who Walks The Night (OST)Без тебя Korean → RussianKorean → Russian
Beast / B2STОстанься Korean → Russian
thanked 2 times
Korean → Russian
thanked 2 times
Beast / B2ST12:30 Korean → Russian
thanked 1 time
Korean → Russian
thanked 1 time
Z.TAOЯ - властелин. Chinese → Russian2
thanked 3 times
Chinese → Russian
thanked 3 times
EXOНакануне (Грань) Korean → Russian
thanked 10 times
Korean → Russian
thanked 10 times
TarkanНиспошли Turkish → Russian
thanked 85 times
Turkish → Russian
thanked 85 times
Johnny T.Прятки English → Russian
thanked 3 times
English → Russian
thanked 3 times
TaeminПламя любви Japanese → Russian
thanked 33 times
Japanese → Russian
thanked 33 times
Tanita TikaramИскажённое сознание English → Russian1
5
1 vote, thanked 4 times
English → Russian
5
1 vote, thanked 4 times
BLACKPINKКак-будто твоя последняя English, Korean → Russian4
thanked 38 times
English, Korean → Russian
thanked 38 times
FTIsland (F.T. Island)Любимая Japanese → Russian
thanked 4 times
Japanese → Russian
thanked 4 times
BTS (Bangtan Boys)4 часа English, Korean → Russian
thanked 201 times
English, Korean → Russian
thanked 201 times
iKONРой пчёл (День Рождения)* Korean → Russian
thanked 22 times
Korean → Russian
thanked 22 times
BTS (Bangtan Boys)Ради тебя Japanese → Russian
thanked 46 times
Japanese → Russian
thanked 46 times
HighlightЗвоню тебе Korean → Russian
thanked 3 times
Korean → Russian
thanked 3 times
SeventeenНе хочу плакать. Korean → Russian
thanked 66 times
Korean → Russian
thanked 66 times
MOBBТело Korean → Russian
thanked 10 times
Korean → Russian
thanked 10 times
Super JuniorТы English, Korean → Russian1
thanked 2 times
English, Korean → Russian
thanked 2 times
Ruler: Master of the Mask (OST)Мужчины не плачут Korean → RussianKorean → Russian
Yong Jun HyungСлишком большая любовь погубит меня Korean → RussianKorean → Russian
Yong Jun HyungИнтересно Korean → Russian
thanked 2 times
Korean → Russian
thanked 2 times
Charlie PuthВнимание English → Russian
thanked 30 times
English → Russian
thanked 30 times
MeseMoaПоцелуй теней Japanese → Russian1
thanked 2 times
Japanese → Russian
thanked 2 times
Teen TopЗабавляешься? Korean → Russian
thanked 7 times
Korean → Russian
thanked 7 times
Trouble MakerСейчас Korean → Russian
thanked 14 times
Korean → Russian
thanked 14 times
WinnerОчень, очень Korean → Russian
thanked 59 times
Korean → Russian
thanked 59 times
HighlightВсё так же прекрасна Korean → Russian
thanked 4 times
Korean → Russian
thanked 4 times
BTOBКино Korean → Russian
thanked 10 times
Korean → Russian
thanked 10 times
B.A.P (South Korea)Разбуди меня Korean → Russian
thanked 130 times
Korean → Russian
thanked 130 times
Park Ji YoonСтала взрослой Korean → Russian
thanked 14 times
Korean → Russian
thanked 14 times
SiaГелий English → Russian
thanked 5 times
English → Russian
thanked 5 times
TaeminПоиграй со мной Korean → Russian1
thanked 5 times
Korean → Russian
thanked 5 times
BTS (Bangtan Boys)Не сегодня English, Korean → Russian
thanked 41 times
English, Korean → Russian
thanked 41 times
BTS (Bangtan Boys)Весенний день Korean → Russian
thanked 238 times
Korean → Russian
thanked 238 times
Hwarang: The Beginning (OST)Божественные следы Korean → Russian
thanked 2 times
Korean → Russian
thanked 2 times
ZicoБермудский треугольник Korean → Russian
thanked 36 times
Korean → Russian
thanked 36 times
BTOBЯ буду твоим парнем (Молитва) Korean → Russian
thanked 34 times
Korean → Russian
thanked 34 times
BTS (Bangtan Boys)Клеймо English, Korean → Russian
thanked 246 times
English, Korean → Russian
thanked 246 times
BTS (Bangtan Boys)Начало English, Korean → Russian
thanked 281 times
English, Korean → Russian
thanked 281 times
BTS (Bangtan Boys)Девушка 21-го века (Современная Девушка) English, Korean → Russian1
5
1 vote, thanked 183 times
English, Korean → Russian
5
1 vote, thanked 183 times
BTS (Bangtan Boys)Первая любовь English, Korean → Russian1
5
1 vote, thanked 409 times
English, Korean → Russian
5
1 vote, thanked 409 times
BTS (Bangtan Boys)Кровь, пот и слёзы English, Korean → Russian
thanked 490 times
English, Korean → Russian
thanked 490 times
SS501Найду Korean → Russian
thanked 2 times
Korean → Russian
thanked 2 times
InfiniteТайфун Korean → Russian
thanked 14 times
Korean → Russian
thanked 14 times
BTS (Bangtan Boys)Война с гормонами English, Korean → Russian1
thanked 122 times
English, Korean → Russian
thanked 122 times
EXOДжек-пот English, Korean → Russian3
thanked 10 times
English, Korean → Russian
thanked 10 times
Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo (OST)Ради тебя Korean → Russian
thanked 17 times
Korean → Russian
thanked 17 times
Fei (Miss A)Представь себе Korean → RussianKorean → Russian
Z.TAOЧёрное и белое Chinese → Russian
thanked 105 times
Chinese → Russian
thanked 105 times
Beast / B2STButterfly Korean → English1
thanked 1 time
Korean → English
thanked 1 time
Beast / B2STМотылёк Korean → Russian1
thanked 2 times
Korean → Russian
thanked 2 times
Beast / B2STПояс Korean → Russian2
thanked 4 times
Korean → Russian
thanked 4 times
Big BangShe Can't Get Enough English, Korean → RussianEnglish, Korean → Russian
Wonder GirlsПочему мне так одиноко Korean → Russian
thanked 6 times
Korean → Russian
thanked 6 times
Kim Hee Chul & Kim Jung MoСкала Ульсан Korean → Russian
thanked 1 time
Korean → Russian
thanked 1 time
Z.TAOДевятнадцать Chinese → Russian2
thanked 4 times
Chinese → Russian
thanked 4 times
Z.TAO19 Chinese → English1
thanked 2 times
Chinese → English
thanked 2 times
TaeminСексуальность Korean → Russian1
thanked 22 times
Korean → Russian
thanked 22 times