nedsclifford

nedsclifford's picture
Name:
xx
Joined:
20.03.2016
Role:
Super Member
Points:
1262
Contributions:
114 translations, 190 thanks received, 26 translation requests fulfilled for 20 members, added 6 idioms, explained 7 idioms, left 6 comments
Languages
Native
Italian, Sicilian
Fluent
English, Italian, Sicilian, Spanish
Studied
French, English, Latin, Spanish, German
Contact Me

114 translations posted by nedscliffordDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Jessie JamesSto così bene (senza di te) English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Mamma Mia! Here We Go Again (OST)Uno di noi English → ItalianEnglish → Italian
Mamma Mia! Here We Go Again (OST)Fernando English → ItalianEnglish → Italian
Mamma Mia! Here We Go Again (OST)Andante, Andante English → ItalianEnglish → Italian
Maggie LindemannGli amici vanno English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Simple PlanTutto fa schifo English → ItalianEnglish → Italian
Sam SmithPer cui morire English → ItalianEnglish → Italian
Selena GomezPiddiriti per amarimi English → Sicilian
thanked 1 time
English → Sicilian
thanked 1 time
Maddie & TaeOvunque vada English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Maddie & TaeMorire per un cuore spezzato English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Lady AntebellumE se non ti dimenticassi mai English → Italian1English → Italian
Lady AntebellumOceano English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Hailee SteinfeldIl fondo English → ItalianEnglish → Italian
Lea MicheleSe lo dici tu English → Italian1English → Italian
Nerea RodríguezE adesso no Spanish → ItalianSpanish → Italian
Michael BubléCuándo, cuándo, cuándo English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Michael BubléTi amo ancora English → ItalianEnglish → Italian
Domenico ModugnoNessuno può sapere Neapolitan → Italian
thanked 1 time
Neapolitan → Italian
thanked 1 time
ThalíaA chi importa? Spanish → ItalianSpanish → Italian
Paul AnkaA mio modo English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Bruno MarsResto della mia vita English → ItalianEnglish → Italian
Mau y RickySconosciuti Spanish → Italian
thanked 1 time
Spanish → Italian
thanked 1 time
Camila CabelloConseguenze English → ItalianEnglish → Italian
Machine Gun KellyAl mio meglio English → ItalianEnglish → Italian
AnnenMayKantereitSul mio letto German → ItalianGerman → Italian
Machine Gun KellyCose brutte English → ItalianEnglish → Italian
Benny BlancoZona est English → ItalianEnglish → Italian
Dean LewisAndrà bene English → Italian2English → Italian
Rocco HuntMy place Neapolitan → EnglishNeapolitan → English
RussForse English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Maggie LindemannRagazza carina English → ItalianEnglish → Italian
Cardi BMi piace English, Spanish → Italian1English, Spanish → Italian
Vanesa MartínParleranno di te e di me Spanish → ItalianSpanish → Italian
MarracashSanteria Spanish → Italian
thanked 1 time
Spanish → Italian
thanked 1 time
AnittaMedicina Spanish → Italian
2 thanks received
Spanish → Italian
2 thanks received
Massimo RanieriFor A Woman Italian → English
4 thanks received
Italian → English
4 thanks received
LSD (USA)Genio English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Roberto CarlosPer amore Spanish → Italian
thanked 1 time
Spanish → Italian
thanked 1 time
5 Seconds of SummerSan Valentino English → Italian
2 thanks received
English → Italian
2 thanks received
Tom OdellSe vuoi amare qualcuno English → Italian1
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
DrakeInsensibile English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
DrakeFinezza English → Italian
2 thanks received
English → Italian
2 thanks received
Carmelo ZappullaFor You Sicilian → English3
4 thanks received
Sicilian → English
4 thanks received
Machine Gun KellyLasciarti andare English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Greg LaswellLe ragazze vogliono solo divertirsi English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
AJRBruceremo la casa English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Andrea BocelliI'll miss you Italian → English
7 thanks received
Italian → English
7 thanks received
Andrea BocelliBrucia La Terra Sicilian → Italian
2 thanks received
Sicilian → Italian
2 thanks received
Billy JoelQuando sei a Roma English → Italian
2 thanks received
English → Italian
2 thanks received
Billy JoelTrasferirsi (la canzone di Anthony) English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Andrea BocelliTu sei il mio tesoro Spanish → Italian
3 thanks received
Spanish → Italian
3 thanks received
5 Seconds of SummerUomo migliore English → Italian
2 thanks received
English → Italian
2 thanks received
5 Seconds of SummerMentimi English → Italian
2 thanks received
English → Italian
2 thanks received
Cashmere CatNon mi fido di nessuno English → ItalianEnglish → Italian
ThurisazSenza fine English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Charli XCXRagazzi English → Italian
2 thanks received
English → Italian
2 thanks received
Whitney HoustonCorrere da te English → ItalianEnglish → Italian
LòdzIl tempo non guarisce nulla English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Jason DeruloColori English → ItalianEnglish → Italian
Michael BubléCredo in te English → ItalianEnglish → Italian
LiberatoI love you so much Neapolitan → English
2 thanks received
Neapolitan → English
2 thanks received
MalumaIl tuo affetto Spanish → ItalianSpanish → Italian
Vasco RossiI like you because Italian → EnglishItalian → English
Roberto IarussiCinema Paradiso Italian → English
5 thanks received
Italian → English
5 thanks received
Luis FonsiDammi la colpa Spanish → Italian
2 thanks received
Spanish → Italian
2 thanks received
Sam SmithSoldi nella mia mente English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Dua LipaPiù bollente dell'inferno English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Post MaloneCado in pezzi English → ItalianEnglish → Italian
SiaI cuccioli sono per sempre English → ItalianEnglish → Italian
Kina GrannisIl lato buono English → Italian1
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
LiberatoAll'angolo Neapolitan → ItalianNeapolitan → Italian
Maroon 5Le ragazze come te English → Italian1English → Italian
Bea MillerComprami dei diamanti English → ItalianEnglish → Italian
BeyoncéMorire al tuo fianco English → ItalianEnglish → Italian
Kina GrannisHo trovato te English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
LiberatoNinth of May Neapolitan → English
thanked 1 time
Neapolitan → English
thanked 1 time
LiberatoNove Maggio Neapolitan → Italian
2 thanks received
Neapolitan → Italian
2 thanks received
Shawn MendesNel mio sangue English → ItalianEnglish → Italian
Dua LipaUn bacio English → Italian
2 thanks received
English → Italian
2 thanks received
Anna ClendeningRagazzi come te English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Grease (OST)Ci sono cose peggiori che potrei fare English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
LiberatoTi voglio bene assai Neapolitan → Italian
3 thanks received
Neapolitan → Italian
3 thanks received
ZaynIntrattenitore English → ItalianEnglish → Italian
Emeli SandéPagliaccio English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Céline DionTutta sola English → Italian
2 thanks received
English → Italian
2 thanks received
Hailee SteinfeldLa maggior parte delle ragazze English → ItalianEnglish → Italian
Ashlee SimpsonRagazzo English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Ricky MartinSparo al cuore Spanish → ItalianSpanish → Italian
Tom OdellMi stringi English → ItalianEnglish → Italian
Little MixAmami o lasciami English → ItalianEnglish → Italian
Sam SmithPalazzo English → ItalianEnglish → Italian
Sam SmithTreno di mezzanotte English → ItalianEnglish → Italian
Sam SmithDillo prima English → ItalianEnglish → Italian
Sam SmithLUI English → ItalianEnglish → Italian
Sam SmithUn'ultima canzone English → ItalianEnglish → Italian
Céline DionAdesso ricordo tutto English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Sam SmithNiente pace English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Glee CastTutto o niente English → ItalianEnglish → Italian
Little MixGrido al mio ex English → ItalianEnglish → Italian
Hilary DuffMi vuoi? English → Italian
2 thanks received
English → Italian
2 thanks received

Pages