Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
nedsclifford
Name:
neds
Joined:
20.03.2016
Role:
Super Member
Points:
1825
Contributions:
167 translations, 279 thanks received, 35 translation requests fulfilled for 28 members, added 6 idioms, explained 7 idioms, left 6 comments
Languages
Native
Italian, Sicilian
Fluent
English, Italian, Sicilian, Spanish
Studied
French, English, Latin, Spanish, German
Contact Me
167 translations posted by nedscliffordDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lauren Spencer-Smith | Fingers Crossed | English → Italian | English → Italian | |||
| Céline Dion | Beauty and the Beast | English → Italian | English → Italian | |||
| Adele | Love Is a Game | English → Italian | 1 | English → Italian | ||
| Taylor Swift | All Too Well (10-Minute Version) | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| Avery Lynch | Out of Love With You | English → Italian | English → Italian | |||
| Avery Lynch | When It Ends | English → Italian | English → Italian | |||
| Avery Lynch | I Lied | English → Italian | English → Italian | |||
| Avery Lynch | Over It | English → Italian | English → Italian | |||
| Adele | Easy on Me | English → Italian | 3 thanks received | English → Italian 3 thanks received | ||
| Emily Burns | Is It Just Me ? | English → Italian | English → Italian | |||
| Ha*Ash | Lo que yo sé de ti | Spanish → Italian | 4 thanks received | Spanish → Italian 4 thanks received | ||
| Avery Lynch | Holding My Own Hand | English → Italian | English → Italian | |||
| Lizzo | Rumors | English → Italian | English → Italian | |||
| Jax (USA) | Like My Father | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| Roberto Alagna | Ninna nanna | Sicilian → Italian | thanked 1 time | Sicilian → Italian thanked 1 time | ||
| Avery Lynch | Sh*t People | English → Italian | English → Italian | |||
| Andi | Dude | English → Italian | English → Italian | |||
| Diego Barbaro | Nun C'e Pirdunu | Sicilian → English | Sicilian → English | |||
| Ennio Morricone | Nuddu | Sicilian → English | 3 thanks received | Sicilian → English 3 thanks received | ||
| Fred Bongusto | Malizia | Sicilian → English | thanked 1 time | Sicilian → English thanked 1 time | ||
| Selena | ¿Qué Creias? | Spanish → Italian | Spanish → Italian | |||
| Sody | What We Had | English → English | English → English | |||
| Selena | No Me Queda Más | Spanish → Italian | Spanish → Italian | |||
| Selena | La Llamada | Spanish → Italian | thanked 1 time | Spanish → Italian thanked 1 time | ||
| Andi | f u jack | English → Italian | English → Italian | |||
| Andi | Over | English → Italian | 3 | English → Italian | ||
| Andi | Life's Not Like The Movies | English → Italian | English → Italian | |||
| Avery Lynch | To Love Someone Else | English → Italian | English → Italian | |||
| Avery Lynch | Not Ready Yet | English → Italian | English → Italian | |||
| Billie Eilish | Getting Older | English → Italian | English → Italian | |||
| Billie Eilish | Male Fantasy | English → Italian | English → Italian | |||
| Madison Beer | Dear Society | English → Italian | English → Italian | |||
| Madison Beer | Reckless | English → Italian | English → Italian | |||
| Tramp Stamps | I'd Rather Die | English → Italian | English → Italian | |||
| Taylor Swift | The Way I Loved You | English → Italian | English → Italian | |||
| Selena | Amame, quiereme | Spanish → Italian | Spanish → Italian | |||
| Olivia Rodrigo | favorite crime | English → Italian | English → Italian | |||
| Andrea Bocelli | Ragazzo Mio (Danny Boy) | English, Italian → Italian | English, Italian → Italian | |||
| Cyndi Lauper | When You Were Mine | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| Olivia Rodrigo | brutal | English → Italian | English → Italian | |||
| Olivia Rodrigo | hope ur ok | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| Olivia Rodrigo | jealousy, jealousy | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| Olivia Rodrigo | traitor | English → Italian | English → Italian | |||
| Olivia Rodrigo | 1 step forward, 3 steps back | English → Italian | 1 | English → Italian | ||
| Selena | Besitos | Spanish → Italian | Spanish → Italian | |||
| Olivia Rodrigo | good 4 u | English → Italian | English → Italian | |||
| Olivia Rodrigo | enough for you | English → Italian | English → Italian | |||
| Olivia Rodrigo | happier | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| Selena | Que Creias | Spanish → Italian | Spanish → Italian | |||
| Alessio Bondì | Di cu si | Sicilian → Italian | thanked 1 time | Sicilian → Italian thanked 1 time | ||
| Sam Smith | Breaking Hearts | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| Sam Smith | Young | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| Sam Smith | Love Goes | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| Jessie James | I Look So Good (Without You) | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| Mamma Mia! Here We Go Again (OST) | One of Us | English → Italian | English → Italian | |||
| Mamma Mia! Here We Go Again (OST) | Fernando | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| Mamma Mia! Here We Go Again (OST) | Andante, Andante | English → Italian | English → Italian | |||
| Maggie Lindemann | Friends Go | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| Simple Plan | Everything Sucks | English → Italian | English → Italian | |||
| Sam Smith | To Die For | English → Italian | English → Italian | |||
| Selena Gomez | Lose You to Love Me | English → Sicilian | thanked 1 time | English → Sicilian thanked 1 time | ||
| Maddie & Tae | Everywhere I'm Goin' | English → Italian | 2 thanks received | English → Italian 2 thanks received | ||
| Maddie & Tae | Die From A Broken Heart | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| Lady A | What If I Never Get Over You | English → Italian | 1 | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | |
| Lady A | Ocean | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| Hailee Steinfeld | Rock Bottom | English → Italian | English → Italian | |||
| Lea Michele | If You Say So | English → Italian | 1 | English → Italian | ||
| Nerea Rodríguez | Y ahora no | Spanish → Italian | Spanish → Italian | |||
| Michael Bublé | Quando, Quando, Quando | English → Spanish | 3 thanks received | English → Spanish 3 thanks received | ||
| Michael Bublé | Love You Anymore | English → Italian | English → Italian | |||
| Domenico Modugno | Nisciuno Po' Sape' | Neapolitan → Italian | thanked 1 time | Neapolitan → Italian thanked 1 time | ||
| Thalía | ¿A quién le importa? | Spanish → Italian | Spanish → Italian | |||
| Paul Anka | My Way | English → Italian | 3 thanks received | English → Italian 3 thanks received | ||
| Bruno Mars | Rest Of My Life | English → Italian | English → Italian | |||
| Mau y Ricky | Desconocidos | Spanish → Italian | 2 thanks received | Spanish → Italian 2 thanks received | ||
| Camila Cabello | Consequences | English → Italian | English → Italian | |||
| Machine Gun Kelly | At My Best | English → Italian | English → Italian | |||
| AnnenMayKantereit | In meinem Bett | German → Italian | German → Italian | |||
| Machine Gun Kelly | Bad Things | English → Italian | English → Italian | |||
| benny blanco | Eastside | English → Italian | 1 | English → Italian | ||
| Dean Lewis | Be Alright | English → Italian | 2 | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | |
| Rocco Hunt | O post mio | Neapolitan → English | Neapolitan → English | |||
| Russ | Maybe | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| Maggie Lindemann | Pretty Girl | English → Italian | English → Italian | |||
| Cardi B | I Like it | English, Spanish → Italian | 1 | English, Spanish → Italian | ||
| Vanesa Martín | Hablarán de ti y de mí | Spanish → Italian | Spanish → Italian | |||
| Marracash | Santería | Spanish → Italian | 5 thanks received | Spanish → Italian 5 thanks received | ||
| Anitta | Medicina | Spanish → Italian | 1 | 2 thanks received | Spanish → Italian 2 thanks received | |
| Massimo Ranieri | Per una donna | Italian → English | 4 thanks received | Italian → English 4 thanks received | ||
| LSD (USA) | Genius | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| Roberto Carlos | Por amor | Spanish → Italian | thanked 1 time | Spanish → Italian thanked 1 time | ||
| 5 Seconds of Summer | Valentine | English → Italian | 2 thanks received | English → Italian 2 thanks received | ||
| Tom Odell | If you wanna love somebody | English → Italian | 1 | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | |
| Drake | Emotionless | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| Drake | Finesse | English → Italian | 2 thanks received | English → Italian 2 thanks received | ||
| Carmelo Zappulla | Ri Tia | Sicilian → English | 3 | 5 thanks received | Sicilian → English 5 thanks received | |
| Machine Gun Kelly | Let You Go | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| Greg Laswell | Girls Just Want to Have Fun | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| AJR | Burn The House Down | English → Italian | 2 thanks received | English → Italian 2 thanks received | ||
| Andrea Bocelli | Mi mancherai | Italian → English | 11 thanks received | Italian → English 11 thanks received |
doctorJoJo
