nesi0356

nesi0356's picture
Name
Vanessa
Joined
05.12.2014
Role
Super Member
Points
3429
Contribution
342 translations, thanked 466 times, solved 110 requests, helped 62 members, left 16 comments
Languages
Native
Bulgarian
Fluent
English, Spanish
Studied
English, Spanish
Contact Me

342 translations posted by nesi0356DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Triana ParkЛиния English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
OneRepublicПроповедник English → BulgarianEnglish → Bulgarian
ReddБлясък в мръсната ти вода Turkish → Bulgarian
thanked 1 time
Turkish → Bulgarian
thanked 1 time
Bülent SerttaşНе чувам нищо от нея Turkish → Bulgarian
thanked 6 times
Turkish → Bulgarian
thanked 6 times
Mario LanzaНе ме забравяй Italian → Bulgarian
thanked 1 time
Italian → Bulgarian
thanked 1 time
EvanescenceЛитий English → Bulgarian
thanked 2 times
English → Bulgarian
thanked 2 times
Edward MayaБлизо до мен English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
Clean BanditПриспивна песен English → Bulgarian2
thanked 55 times
English → Bulgarian
thanked 55 times
Demi LovatoУверена English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Camp Rock 2: The Final Jam (OST)Чисто нов ден English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Demi LovatoЗад линиите на врага English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Demi LovatoОбратно наоколо English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Demi LovatoОцени го English → BulgarianEnglish → Bulgarian
ShakiraИскай повече English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
ShakiraЖивотински град English → Bulgarian1
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
Banda La TrakalosaНа висок тон Spanish → BulgarianSpanish → Bulgarian
FreddieПионер English → Bulgarian
thanked 3 times
English → Bulgarian
thanked 3 times
Demi LovatoЕстествена жена English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Keith UrbanБоецът English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
Sabrina CarpenterРазпадни се English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Sabrina CarpenterСпаси ме English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Sabrina CarpenterСребърни нощи English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Sabrina CarpenterКоледа през цялата година English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Sabrina CarpenterБяло знаме English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Sabrina CarpenterДве млади сърца English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Sabrina CarpenterТвърде млада English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Sabrina CarpenterЩе предприема по света English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Sabrina CarpenterДим и огън English → Bulgarian
thanked 2 times
English → Bulgarian
thanked 2 times
Sabrina CarpenterТочно сега English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Sabrina CarpenterПо средата на започването отначало English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
Sabrina CarpenterОчите ми са широко отворени English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Sabrina CarpenterСкъпи аз съм бъркотия English → BulgarianEnglish → Bulgarian
FaydeeСлънцето не блести English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
FaydeeМария English → BulgarianEnglish → Bulgarian
FaydeeПриспивна песен English → Bulgarian3
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
Duke DumontМорски път English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
AkcentЦиганска любов English, Spanish → Bulgarian
thanked 5 times
English, Spanish → Bulgarian
thanked 5 times
Willy WilliamЕго French → Bulgarian
thanked 5 times
French → Bulgarian
thanked 5 times
Major LazerДа се опрем English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Taylor Swift7 години и 50 дена English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Maja ŠuputМога да съм дива English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Lana JurčevićЛоши момчета English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Antonis RemosКазват Greek → Bulgarian
thanked 2 times
Greek → Bulgarian
thanked 2 times
MaloúКаза ли им ? Greek → Bulgarian
thanked 2 times
Greek → Bulgarian
thanked 2 times
MaloúОт време на време Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
DemyИстината изглежда като лъжа Greek → Bulgarian
thanked 2 times
Greek → Bulgarian
thanked 2 times
Şahê BedoНяма начин Kurdish (Kurmanji) → Bulgarian
thanked 1 time
Kurdish (Kurmanji) → Bulgarian
thanked 1 time
Hari Mata HariЛейла Bosnian → Bulgarian
thanked 2 times
Bosnian → Bulgarian
thanked 2 times
Vasilis KarrasМоята меланхонична любов Greek → BulgarianGreek → Bulgarian
Fall Out BoyВекове English → Bulgarian1English → Bulgarian
HalestormАз съм огъня English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Tim McGrawМоето малко момиче English → Bulgarian1
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
The SheepdogsВ центъра English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Rachel PlattenСтоя до теб English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Within TemptationИ ние бягаме English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Within TemptationРай (Какво за нас) English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
EvanescenceПоле от невинност English → Bulgarian2
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
EvanescenceВъображаем English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
Krystal KeithТатко танцувай с мен English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Miley Cyrus2 седмици English → BulgarianEnglish → Bulgarian
ArchiveКрая на дните ни English → Bulgarian
thanked 3 times
English → Bulgarian
thanked 3 times
Greyson ChanceМеридиани English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
ClaydeeКой English → Bulgarian1English → Bulgarian
Calvin HarrisЛято English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Anna GermanАз знам всичко Russian → Bulgarian
thanked 2 times
Russian → Bulgarian
thanked 2 times
Anal CuntВ сърцето ми има звезда кръстена на теб English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
Demi LovatoГотини за лятото English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Clean BanditИстинска любов English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
CascadaВсеки път когато се докоснем English → BulgarianEnglish → Bulgarian
RihannaНие намерихме любов English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Naughty BoyЛа ла ла English → BulgarianEnglish → Bulgarian
AviciiСъбуди ме English → Bulgarian
thanked 2 times
English → Bulgarian
thanked 2 times
Katy PerryРев English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Katy PerryМажоретка English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
Wiz KhalifaДа те видя отново English → Bulgarian
thanked 12 times
English → Bulgarian
thanked 12 times
Ariana GrandeЕдин последен път English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
Taylor SwiftВражда English → Bulgarian1English → Bulgarian
Little MixЧерна магия English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Little MixЕдин различен ритъм English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Bubble GunsРестартиране Russian → Bulgarian
thanked 1 time
Russian → Bulgarian
thanked 1 time
ZendayaПеперуди English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Violetta (OST)Кралицата на дансинга Spanish → BulgarianSpanish → Bulgarian
Violetta (OST)Обичам те English → Bulgarian1English → Bulgarian
Lena KatinaПовдигни ме Spanish → Bulgarian1
5
1 vote, thanked 1 time
Spanish → Bulgarian
5
1 vote, thanked 1 time
Anna GermanОчарователна Малегуена Spanish → Bulgarian
thanked 2 times
Spanish → Bulgarian
thanked 2 times
The PiercesТайна English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Anna GermanДа дадеш щастието English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
SóleyКрасиво лице English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Sofia RotaruАз очаквам пролетта Russian → Bulgarian
thanked 1 time
Russian → Bulgarian
thanked 1 time
Anna GermanОбичам те German → Bulgarian
thanked 1 time
German → Bulgarian
thanked 1 time
Violetta (OST)Ти имаш всичко Spanish → Bulgarian
thanked 2 times
Spanish → Bulgarian
thanked 2 times
Anna GermanОбичай ме както аз те обичам Spanish → Bulgarian
thanked 1 time
Spanish → Bulgarian
thanked 1 time
Lena KatinaЗвяра (Вътре в теб) English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
Lena KatinaВървейки в слънцето English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
Eros RamazzottiСянката на гиганта Italian → Bulgarian
thanked 3 times
Italian → Bulgarian
thanked 3 times
Anna GermanБез теб Russian → Bulgarian
thanked 1 time
Russian → Bulgarian
thanked 1 time
Anna GermanВсичко което беше Russian → Bulgarian
thanked 1 time
Russian → Bulgarian
thanked 1 time
Anna GermanТи закъсня Russian → Bulgarian
thanked 1 time
Russian → Bulgarian
thanked 1 time
Lena KatinaЗлатни листа English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
The Black AngelsМлади хора умряха English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time

Pages