Nessíí

Nessíí's picture
Name
Claudia
Joined
13.01.2012
Role
Member
Points
433
Contribution
42 translations, thanked 100 times, solved 10 requests, helped 6 members, left 2 comments
Gender

Female

From

Hungary

Occupation

Translating, etc..

Interests

Nothing. Regular smile

About me

I'm 19 years old and I live in Budapest, Hungary.
I love MUSIC. Teeth smile

Languages
Native
Hungarian
Fluent
English
Studied
German, Spanish, Turkish
Contact Me

42 translations posted by NessííDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Sabrina CarpenterHüvelykujjak English → HungarianEnglish → Hungarian
Ariana GrandeIde-oda English → HungarianEnglish → Hungarian
Laura MaranoZenelejátszó English → Hungarian1English → Hungarian
Sofia CarsonA neve szerelem English → Hungarian
thanked 2 times
English → Hungarian
thanked 2 times
Christina GrimmieAz a valaki te vagy English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Conor MaynardKirályi hatalom English → HungarianEnglish → Hungarian
Axwell Λ IngrossoA Nap ragyog English → Hungarian2
5
1 vote, thanked 3 times
English → Hungarian
5
1 vote, thanked 3 times
Years & YearsKirály English → Hungarian
thanked 2 times
English → Hungarian
thanked 2 times
KISSAzért születtem, hogy szeresselek English → Hungarian
thanked 3 times
English → Hungarian
thanked 3 times
Michael JacksonEgy hely név nélkül English → Hungarian
thanked 3 times
English → Hungarian
thanked 3 times
Lana Del Rey1949 English → Hungarian1
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Birdy1901 English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
The Fault in Our Stars (OST)Nem az angyalokról szól English → Hungarian2
5
1 vote, thanked 2 times
English → Hungarian
5
1 vote, thanked 2 times
BirdyA fény útjában állva English → HungarianEnglish → Hungarian
Hürrem Sultan NinniHürrem Szultána Ninni (Mihrimah altatódala) Ukrainian → Hungarian
thanked 5 times
Ukrainian → Hungarian
thanked 5 times
Hürrem Sultan NinniHürrem Szultána Ninni (Mehmed altatódala) Ukrainian → Hungarian
thanked 3 times
Ukrainian → Hungarian
thanked 3 times
ShinedownA nevem (Kikészítesz) English → Hungarian
thanked 2 times
English → Hungarian
thanked 2 times
Justin TimberlakeRuha rajtad (??) English → HungarianEnglish → Hungarian
Bon JoviLegyen Szép Napod English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Daft PunkAzonnali összezúzás English → Hungarian
thanked 4 times
English → Hungarian
thanked 4 times
Calvin HarrisRád gondolok English → Hungarian1
thanked 4 times
English → Hungarian
thanked 4 times
DiddyMondd el English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
BeyoncéFélek a magánytól English → Hungarian
thanked 2 times
English → Hungarian
thanked 2 times
Conor MaynardHa netán English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Conor MaynardFejhallgató English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Conor MaynardFulladozás English → Hungarian
thanked 2 times
English → Hungarian
thanked 2 times
Conor MaynardNem Tudok Nemet Mondani English → Hungarian
thanked 2 times
English → Hungarian
thanked 2 times
Conor MaynardJobban Mint Te English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Conor MaynardÁllat English → Hungarian
thanked 10 times
English → Hungarian
thanked 10 times
Conor MaynardÜveg Lány English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
RihannaSzado-mazo English → Hungarian
thanked 2 times
English → Hungarian
thanked 2 times
RihannaDöngess meg English → Hungarian
thanked 2 times
English → Hungarian
thanked 2 times
RihannaSzerelembolond English → Hungarian
thanked 7 times
English → Hungarian
thanked 7 times
RihannaSzülinapi torta English → Hungarian
thanked 6 times
English → Hungarian
thanked 6 times
RihannaSzerelemittas English → HungarianEnglish → Hungarian
RihannaMindannyian szerelemre vágyunk English → Hungarian
thanked 4 times
English → Hungarian
thanked 4 times
RihannaTe vagy az English → Hungarian
thanked 6 times
English → Hungarian
thanked 6 times
Ashley TisdaleBűnös Élvezet English → HungarianEnglish → Hungarian
RihannaBonyolult English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
RihannaEgészségünkre (Erre inni kell) English → Hungarian
thanked 2 times
English → Hungarian
thanked 2 times
RihannaTörött edények English → Hungarian2
thanked 2 times
English → Hungarian
thanked 2 times
RihannaHol voltál English → Hungarian1
thanked 7 times
English → Hungarian
thanked 7 times