newEgypt

newEgypt's picture
Joined
24.05.2011
Role
Senior Member
Points
525
Contribution
51 translations, thanked 676 times, solved 36 requests, helped 36 members, left 109 comments
Languages
Contact Me

51 translations posted by newEgyptDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Christian Hymns & SongsYasoo3 Yo7ebany English → Arabic3
thanked 7 times
English → Arabic
thanked 7 times
Amr DiabWelcome, Welcome Arabic → English2
thanked 28 times
Arabic → English
thanked 28 times
Amr DiabHalla Halla Arabic → TransliterationArabic → Transliteration
Letzte InstanzMonument of Bliss German → English1
5
1 vote, thanked 2 times
German → English
5
1 vote, thanked 2 times
Direcția 5Our Story Romanian → English1
thanked 7 times
Romanian → English
thanked 7 times
Alma ZoharKnow Hebrew → English
thanked 2 times
Hebrew → English
thanked 2 times
Wael KfouryЕсли бы наша любовь была грехом Arabic → Russian
5
1 vote, thanked 174 times
Arabic → Russian
5
1 vote, thanked 174 times
Nancy AjramI've got my sight set on you Arabic → English
thanked 66 times
Arabic → English
thanked 66 times
Tami ChynnMara ba3d Mara English → ArabicEnglish → Arabic
Wael JassarThe wound from the past Arabic → English2
thanked 12 times
Arabic → English
thanked 12 times
Wael KfouryMy Kingdom of Happiness Arabic → English
thanked 2 times
Arabic → English
thanked 2 times
VintageMother America Russian → English10
4.75
4 votes, thanked 13 times
Russian → English
4.75
4 votes, thanked 13 times
SchandmaulAllure of the Night German → EnglishGerman → English
Eliza PiroscaIt's not hard Romanian → English6Romanian → English
SchandmaulWhat a woman! German → English
thanked 2 times
German → English
thanked 2 times
AkcentThe sweetest gift Romanian → EnglishRomanian → English
BlutengelDespair German → English
thanked 7 times
German → English
thanked 7 times
Elena GheorgheA new life Romanian → English4
thanked 1 time
Romanian → English
thanked 1 time
VintageRowaya Russian → ArabicRussian → Arabic
ZekraIf only Arabic → English1
5
1 vote
Arabic → English
5
1 vote
Mohamed NourNow you're missing me? Arabic → EnglishArabic → English
Kazem Al-SaherMy kind father Arabic → English1
thanked 1 time
Arabic → English
thanked 1 time
JannatWho can survive? Arabic → English
thanked 3 times
Arabic → English
thanked 3 times
YaraEarth keeps on spinning Arabic → English1
5
1 vote, thanked 5 times
Arabic → English
5
1 vote, thanked 5 times
May KassabNo one can blame me now (for dumping you) Arabic → EnglishArabic → English
Mohamed MounirA tribute to Egypt Arabic → English
thanked 3 times
Arabic → English
thanked 3 times
Diana HaddadThe sad one Arabic → EnglishArabic → English
Sofia El MarikhMuch more than that (So much) Arabic → English
thanked 1 time
Arabic → English
thanked 1 time
Enrique IglesiasAl Bare7a Spanish → Arabic
thanked 30 times
Spanish → Arabic
thanked 30 times
The Kelly FamilyA7babt Ka2ena Fada2ya English → ArabicEnglish → Arabic
CandyOn Christmas Night Romanian → English
5
1 vote, thanked 2 times
Romanian → English
5
1 vote, thanked 2 times
Maher ZainLebaky 3omry English → Arabic2
thanked 53 times
English → Arabic
thanked 53 times
Angela SimileaCome again, Mother Romanian → EnglishRomanian → English
Hubert KahGolden Times German → English3
3
1 vote, thanked 3 times
German → English
3
1 vote, thanked 3 times
BushidoOnzor Fe 3ainaiy German → ArabicGerman → Arabic
Sarit HadadL'amour en moi Hebrew → French
thanked 5 times
Hebrew → French
thanked 5 times
Zain El OmrYour love is always on my mind Arabic → English
thanked 2 times
Arabic → English
thanked 2 times
Vița de VieDie! Romanian → English
5
1 vote
Romanian → English
5
1 vote
Sherine Abdel-WahabI was too kind to him Arabic → English1
5
1 vote, thanked 46 times
Arabic → English
5
1 vote, thanked 46 times
FairuzThe poem of the States Arabic → EnglishArabic → English
FairuzThe bedoiun landscape Arabic → English
thanked 2 times
Arabic → English
thanked 2 times
Mario ReyesMy nights Arabic → English
thanked 29 times
Arabic → English
thanked 29 times
Fadl ShakerVergiss die Vergangenheit Arabic → German1Arabic → German
Mohamed MounirHow? Arabic → English1
5
1 vote, thanked 7 times
Arabic → English
5
1 vote, thanked 7 times
Alicia KeysKimet el mar2ah English → Arabic
thanked 1 time
English → Arabic
thanked 1 time
Haifa Wehbe80 million feelings Arabic → English1
thanked 73 times
Arabic → English
thanked 73 times
Haifa WehbeYou again! Arabic → English
thanked 72 times
Arabic → English
thanked 72 times
Anira Al-NaqibO nights! Arabic → English2
thanked 4 times
Arabic → English
thanked 4 times
Nancy AjramFather Porto Arabic → English
thanked 1 time
Arabic → English
thanked 1 time
Saad El SoghayarTaxi Arabic → English
thanked 9 times
Arabic → English
thanked 9 times
Saad El SoghayarRed tomatoes Arabic → English2Arabic → English