ngdawa

ngdawa's picture
Name:
Нгдава Ԓииваьӈ
Joined:
03.09.2014
Role:
Super Member
Points:
2102
Contributions:
66 translations, 584 transliterations, 658 thanks received, 69 translation requests fulfilled for 27 members, 2 transcription requests fulfilled, left 95 comments

ngdawa

Interests

Languages, music, movies, nature, travel, culture, meeting new people

About me

Эсәму’ Нгдава, эси Ҵаморасиссу хоманоьмиэм ун эс мьїлиэмсӄаи облитҵаԓу маци’тиэшиэм. Teeth smile
Ктрѽҙима наугснс, ҙоват’и вїрдс э’ р’ктовати кчматроани ла’абнати иоатаҙи. Дват’и и’амани ҙомниэгауҙиэт ҙбруктиэ боци храсват’ ун нэмниэгтова їҙдрагс.
Ккараш мьэлда ыьртаѳаьни, ѣэртимь ррадюш мэвато ими’иӈутэ; ҙмаигнэс ссбращаӈо, на има’агиэм ӂэрмьуваи ѯс лэиӄосс. Tongue smile
Ӄаҙмыьшаӈэ боарэдныь марӂоба иэматомайс скоалэ маниэти. Гмарӂаьрс свиэӄто аоьҙну рўдниэӄс, на ҙҙэсати’ ндая хвансьө. Ҙѕани эмарӄато влуѕныь аю’ – ѯсвари идмнотиэс ѯмиэӄт. Regular smile
Рэ’эаожниэт рохтаьӈэто, сбро-ат’ риэѕнәӄта мнатиаьшиӈс. Ӂирӂәто арҏати мбанә трўктѩрс иэло. Навїси двагартаэно бәдѯар нэата блөѕьәртиш тЛар.
Эси фотаграфї’и ѯсано иэнофи ссарассїт аоэга мчванэм эгадэш, ррадюс ѯс дргвайс но ѣт ӂайсмў эам Shades smile
Манисси Соьнәкаь ам Иәҙус Ӄрїсцс ун эснә ѕївибс на Винш жыьмаьт’ ԓївө! Angel smile

Languages
Native
Other
Fluent
Danish, English, Norwegian, Other, Swedish
Studied
Afrikaans, Chinese, Dutch, Korean, Latvian, Russian, Transliteration, Uyghur, Zulu
Contact Me

66 translations posted by ngdawa, 584 transliterations posted by ngdawaDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
KAZKAMovčaty Ukrainian → Transliteration
2 thanks received
Ukrainian → Transliteration
2 thanks received
KAZKAKarma Ukrainian → Transliteration
thanked 1 time
Ukrainian → Transliteration
thanked 1 time
KAZKANikhto Ukrainian → Transliteration
thanked 1 time
Ukrainian → Transliteration
thanked 1 time
KAZKAZapala Ukrainian → Transliteration
thanked 1 time
Ukrainian → Transliteration
thanked 1 time
KAZKADyva Ukrainian → Transliteration
thanked 1 time
Ukrainian → Transliteration
thanked 1 time
KAZKAVin Ukrainian → Transliteration
thanked 1 time
Ukrainian → Transliteration
thanked 1 time
Lilit HovhannisyanGnču Armenian → TransliterationArmenian → Transliteration
Iveta MukuchyanAmena Armenian → Transliteration
thanked 1 time
Armenian → Transliteration
thanked 1 time
Amadeus BandМислиш ли на мене Serbian → Transliteration
thanked 1 time
Serbian → Transliteration
thanked 1 time
Ninety OneSaw bol Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Ninety OneSaý bol Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Ninety OneLady Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Ninety OneQaıyrly tún Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Ninety OneEmdelgim kelmeıdi Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Ninety OneE.Yeah Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Ninety OneBügingi kün Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Ninety OneBúgingi kún Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Ninety OneBaıaý Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
A.Z & ZaQ Lıa Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
A.Z & ZaQ Lya Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Ninety OneUmytpa Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
A.ZO.you (Dombra vibes) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Ninety OneEski taspa bıi Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Ninety OneSý asty Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Ninety OneJJBSQ Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Ninety OneJJBSQ Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Ninety OneBoımen Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Ninety OneBoymen Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Denis IbrahimovicTo je ona žena Serbian → TransliterationSerbian → Transliteration
MONSTA XFollow English, Korean → TransliterationEnglish, Korean → Transliteration
Frozen (OST)Oi sih daaih mùhn hōi Chinese (Cantonese) → TransliterationChinese (Cantonese) → Transliteration
Frozen (OST)Oi3 si6 daai6 mun4 hoi1 Chinese (Cantonese) → Transliteration
2 thanks received
Chinese (Cantonese) → Transliteration
2 thanks received
The Lion King (OST) [2019]Circle of Life/There's a Lion English, Zulu → EnglishEnglish, Zulu → English
The Lion King (OST) [2019]Remember Chinese (Cantonese) → TransliterationChinese (Cantonese) → Transliteration
The Lion King (OST) [2019]Remember Chinese (Cantonese) → Transliteration
2 thanks received
Chinese (Cantonese) → Transliteration
2 thanks received
3.2.1Rák dtông bpèrt (nâen òk) Thai → Transliteration
thanked 1 time
Thai → Transliteration
thanked 1 time
The WasabiesShine in irlee Mongolian → TransliterationMongolian → Transliteration
The WasabiesToy English, Mongolian → TransliterationEnglish, Mongolian → Transliteration
The WasabiesLove #1 Mongolian → TransliterationMongolian → Transliteration
The WasabiesRun Away Mongolian → TransliterationMongolian → Transliteration
Dervish-khanIzgelek Bashkir → Transliteration
thanked 1 time
Bashkir → Transliteration
thanked 1 time
Ziliya BakhtievaParlı tormoş Bashkir → Transliteration
thanked 1 time
Bashkir → Transliteration
thanked 1 time
Dervish-khanUralım baylıqtarı Bashkir → Transliteration
thanked 1 time
Bashkir → Transliteration
thanked 1 time
Kayhan KalhorEwsa minall bîm Kurdish (Sorani) → Transliteration
thanked 1 time
Kurdish (Sorani) → Transliteration
thanked 1 time
National Anthems & Patriotic SongsҚарақалпақстан Республикасының Мәмлекетлик Гимни Karakalpak → TransliterationKarakalpak → Transliteration
Närkäs SirazhetdinovaYörägemdä hayray handuğas Bashkir → Transliteration
thanked 1 time
Bashkir → Transliteration
thanked 1 time
The Little Mermaid (OST)Part of Your World Thai → Transliteration
thanked 1 time
Thai → Transliteration
thanked 1 time
Ono DaisukeSurvival Destiny Japanese → Transliteration3
thanked 1 time
Japanese → Transliteration
thanked 1 time
FoZZtoneBuranketto Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Hülya Polatსოორე Laz → TransliterationLaz → Transliteration
Pinhaniთი თრიჰას თო ჲეჶირ Laz → LazLaz → Laz
Fatih Reyhanპაზარიში სუსაპე Laz → TransliterationLaz → Transliteration
Erdal Bayrakoğluბჟა დო თუთა Laz, Mingrelian → Laz
thanked 1 time
Laz, Mingrelian → Laz
thanked 1 time
Mominjan AblikimАта - анам аман болсун Uyghur → TransliterationUyghur → Transliteration
Mominjan AblikimАрзу билән арман Uyghur → TransliterationUyghur → Transliteration
Mominjan AblikimАчилип кетипсән яр Uyghur → TransliterationUyghur → Transliteration
Murat NasirovКөйдүрмә десәң Uyghur → TransliterationUyghur → Transliteration
Murat NasirovEki ózen Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Abdurehim HeyitУчрашқанда Uyghur → Transliteration
thanked 1 time
Uyghur → Transliteration
thanked 1 time
Abdurehim Heyitقىزلار Uyghur → TransliterationUyghur → Transliteration
Abdurehim HeyitҚизлар Uyghur → TransliterationUyghur → Transliteration
Abdurehim HeyitБу җайда мәрданлар ятур Uyghur → TransliterationUyghur → Transliteration
Abdurehim Heyitبۇ جايدا مەردانلار ياتۇر Uyghur → TransliterationUyghur → Transliteration
Abdurehim HeyitБилим ишқида Uyghur → TransliterationUyghur → Transliteration
Abdurehim HeyitАна тил Uyghur → TransliterationUyghur → Transliteration
Mominjan AblikimЙәтмәйду өмрүм Uyghur → TransliterationUyghur → Transliteration
Non-StopAldaba Kyrgyz → TransliterationKyrgyz → Transliteration
Mirbek AtabekovQarağat köz Kyrgyz → Transliteration
thanked 1 time
Kyrgyz → Transliteration
thanked 1 time
The HUWolf Totem Mongolian → English
11 thanks received
Mongolian → English
11 thanks received
The HUThe Same Mongolian → English
5 thanks received
Mongolian → English
5 thanks received
SilentRebel83Ны English → Circassian
2 thanks received
English → Circassian
2 thanks received
SilentRebel83Эбел English → Avar
2 thanks received
English → Avar
2 thanks received
SilentRebel83Ан English → Abkhaz
5 thanks received
English → Abkhaz
5 thanks received
The HUᠭᠡᠷᠡᠭ Mongolian → Mongolian3Mongolian → Mongolian
The HUᠰᠢᠷᠢᠭᠢ ᠰᠢᠷᠢᠭᠢ Mongolian → MongolianMongolian → Mongolian
The HUShireg shireg Mongolian → Transliteration
3 thanks received
Mongolian → Transliteration
3 thanks received
The HUGereg Mongolian → Transliteration
8 thanks received
Mongolian → Transliteration
8 thanks received
VaalgyrgynGyroňèt Chukchi → TransliterationChukchi → Transliteration
VaalgyrgynJynḳèrgyn Chukchi → TransliterationChukchi → Transliteration
GubernatorQėjuuqėj Chukchi → TransliterationChukchi → Transliteration
GubernatorḲèûuḳèj Chukchi → TransliterationChukchi → Transliteration
Oto Nemsadzesul win iare Abkhaz, Georgian → TransliterationAbkhaz, Georgian → Transliteration
Sogyumo Acacia BandSon'gan Korean → TransliterationKorean → Transliteration
Robin Hood (OST)Oo-de-lally Chinese → Transliteration
thanked 1 time
Chinese → Transliteration
thanked 1 time
Fanis SultangulovHaw bul, mäktäbem Bashkir → Transliteration
thanked 1 time
Bashkir → Transliteration
thanked 1 time
Gabdurahman KhabibullinŞaymoratov general Bashkir → Transliteration
thanked 1 time
Bashkir → Transliteration
thanked 1 time
Aynur MansurovRäxmät hiñä Bashkir → Transliteration
thanked 1 time
Bashkir → Transliteration
thanked 1 time
KaravanSarayAy-hay, Salawat / Salawat batır Bashkir → Transliteration
thanked 1 time
Bashkir → Transliteration
thanked 1 time
The HUᠬᠤᠨ ᠡᠵᠢ ᠶᠢᠨ ᠳᠣᠮᠣᠭ Mongolian → Mongolian
thanked 1 time
Mongolian → Mongolian
thanked 1 time
The HUᠪᠦᠰᠡᠭᠦᠢ ᠶᠢᠨ ᠳᠠᠭᠤᠤ Mongolian → MongolianMongolian → Mongolian
The HUKhun eejiin domog Mongolian → Transliteration
5 thanks received
Mongolian → Transliteration
5 thanks received
The HUBüsgüin duun Mongolian → Transliteration
4 thanks received
Mongolian → Transliteration
4 thanks received
Den'čude MirnykhKëjñëjsä Nganasan → TransliterationNganasan → Transliteration
Ekaterina KosterkinaKundë nanë ljumküñandu’? Nganasan → TransliterationNganasan → Transliteration
Hymns of Russian OblastsKomi Respublikasa kyp Komi → TransliterationKomi → Transliteration
Hymns of Russian OblastsCægat Irystony paddzaxadon gimn Ossetic → TransliterationOssetic → Transliteration
WalelaThe Whippoorwill English, Cherokee → Cherokee3English, Cherokee → Cherokee
WalelaᎤᏁᎳᏅᎢᎤᏪᏥ Cherokee → Cherokee
thanked 1 time
Cherokee → Cherokee
thanked 1 time
Aladdin (OST) [2019]Qiǎng xiān yī bù Chinese → Transliteration
thanked 1 time
Chinese → Transliteration
thanked 1 time
Aladdin (OST) [2019]ㄑㄧㄤˇ ㄒㄧㄢ ㄧ ㄅㄨˋ Chinese → Transliteration
thanked 1 time
Chinese → Transliteration
thanked 1 time

Pages