nielzke23

nielzke23's picture
Name
Niels
Joined
02.10.2015
Role
Super Member
Points
1980
Contribution
196 translations, thanked 70 times, solved 19 requests, helped 16 members, added 1 idiom, explained 2 idioms, left 8 comments

Humuhumunukunukuapua'a makahiki malahini hoo, hawana waka-waka-waka-niki pu pu pu

Languages
Native
Dutch
Fluent
English, French
Studied
Esperanto, German, Greek (classical), Latin
Contact Me

196 translations posted by nielzke23DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
K3Loko Lé Dutch → FrenchDutch → French
K3Blub, je suis un poisson Dutch → FrenchDutch → French
K3Eyo French → DutchFrench → Dutch
K3Hier zijn de K3'tjes French → DutchFrench → Dutch
Bruno MarsPrecies zoals je bent English → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Katy PerryTienerdroom English → DutchEnglish → Dutch
Frozen (OST)Voor de allereerste keer English → DutchEnglish → Dutch
Frozen (OST)De vernieuwing French → Dutch
thanked 1 time
French → Dutch
thanked 1 time
Frozen (OST)Bevrijd, verlost French → DutchFrench → Dutch
BeyoncéMooi zijn doet pijn English → DutchEnglish → Dutch
NamikaLievelingsmens German → Dutch1
thanked 1 time
German → Dutch
thanked 1 time
BeyoncéVrijgezelle dames (doe er een ring omheen) English → DutchEnglish → Dutch
Calvin HarrisHoe diep is je liefde English → DutchEnglish → Dutch
Dami ImGeluid van de stilte English → DutchEnglish → Dutch
Carly Rae JepsenIk vind je echt heel erg leuk English → DutchEnglish → Dutch
Ellie GouldingBranden English → DutchEnglish → Dutch
Mary Poppins (OST)Supercalifragilisticexpialidocious English → DutchEnglish → Dutch
Mary Poppins (OST)Een lepel met suiker English → DutchEnglish → Dutch
Wicked (musical)Wat is dit gevoel? English → DutchEnglish → Dutch
Wicked (musical)De Tovenaar en ik English → Dutch1
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Wicked (musical)Iets slechts English → DutchEnglish → Dutch
Wicked (musical)Geen goede daad English → DutchEnglish → Dutch
Wicked (musical)Ik ben dat meisje niet (Reprise) English → DutchEnglish → Dutch
Wicked (musical)Ik ben dat meisje niet English → DutchEnglish → Dutch
Wicked (musical)Voorgoed English → DutchEnglish → Dutch
Wicked (musical)Zolang je van mij bent English → DutchEnglish → Dutch
Wicked (musical)Beste, oude Shiz English → DutchEnglish → Dutch
Taylor SwiftWij komen nooit meer, nooit meer, nooit meer bij elkaar English → DutchEnglish → Dutch
Into the Woods (OST)Proloog: Naar het bos (Into the Woods) English → DutchEnglish → Dutch
The Little Mermaid (OST)Deel van jouw wereld English → DutchEnglish → Dutch
The Little Mermaid (OST)Daarheen gaan French → DutchFrench → Dutch
Monique SmitTu restes ce soir Dutch → FrenchDutch → French
K3Frans liedje Dutch → TransliterationDutch → Transliteration
Miranda CosgroveShakespeare English → FrenchEnglish → French
Janel ParrishJournée pluvieuse English → FrenchEnglish → French
The Princess and the Frog (OST)To the end of the dream French → English
thanked 1 time
French → English
thanked 1 time
The Princess and the Frog (OST)Naar het einde van de droom French → DutchFrench → Dutch
Lana Del ReyOoit in een droom English → DutchEnglish → Dutch
BuzzFeedJ'aimerais bien être une princesse Disney English → French1English → French
K3Quand il pleut dedans Dutch → FrenchDutch → French
Vanessa CarltonDuizend mijl English → Dutch1English → Dutch
Lily AllenFuck jou English → DutchEnglish → Dutch
Måns ZelmerlöwVuur in de regen English → Dutch1English → Dutch
Katy PerryBrullen English → Dutch1
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Victorious (OST)Laat het schijnen English → DutchEnglish → Dutch
Miranda CosgroveLaat het allemaal maar aan mij over English → DutchEnglish → Dutch
Laura TesoroWat is de druk? English → DutchEnglish → Dutch
Het Huis AnubisThe Path of the Seven Sins Dutch → English1Dutch → English
Het Huis AnubisLes Cinq Sens Dutch → FrenchDutch → French
Het Huis AnubisLe Chemin des Sept Péchés Dutch → FrenchDutch → French
Het Huis AnubisThe House of Anubis Dutch → EnglishDutch → English
Het Huis AnubisLa Maison d'Anubis Dutch → FrenchDutch → French
Cinderella (OST)Un rêve est un vœux que le cœur fait English → FrenchEnglish → French
MikaBoem boem boem French → Dutch
thanked 1 time
French → Dutch
thanked 1 time
MikaZe zegt me French → Dutch1
thanked 2 times
French → Dutch
thanked 2 times
Ed SheeranIk denk even hardop English → Dutch3
thanked 2 times
English → Dutch
thanked 2 times
High School Musical (OST)Ce que je cherchais English → FrenchEnglish → French
Herbert GrönemeyerKinderen aan de macht German → Dutch3German → Dutch
TalInternationaal French → DutchFrench → Dutch
TalDans French → Dutch
thanked 1 time
French → Dutch
thanked 1 time
Wicked (musical)Ce n'est jamais suffisant Dutch → FrenchDutch → French
K3Chanson française Dutch → FrenchDutch → French
K3Perdu mon cœur Dutch → FrenchDutch → French
ZaynBleu English → FrenchEnglish → French
Wicked (musical)Populair English → DutchEnglish → Dutch
Kinderen voor kinderenÉnergie ! Dutch → FrenchDutch → French
Notre-Dame de Paris (musical)De Tijd der Kathedralen French → Dutch
thanked 1 time
French → Dutch
thanked 1 time
PonkersPraat Amsterdams met mij Dutch dialects → Dutch
thanked 1 time
Dutch dialects → Dutch
thanked 1 time
ZazieDat ben jij French → Dutch
thanked 1 time
French → Dutch
thanked 1 time
K3Amoureux Dutch → FrenchDutch → French
Mulan (OST)Ik zal een man van jullie maken English → Dutch1English → Dutch
Taylor SwiftMode English → DutchEnglish → Dutch
PinkWare Liefde English → Dutch1
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
ZeddJe veux que tu saches English → FrenchEnglish → French
MikaChanson populaire English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
Wicked (musical)Ce n'est pas moi Dutch → French1Dutch → French
ZaynC'est toi English → French3
thanked 3 times
English → French
thanked 3 times
ZaynJij bent het English → DutchEnglish → Dutch
Fiddler on the Roof (OST)Koppelaarster English → DutchEnglish → Dutch
Fiddler on the Roof (OST)Als ik een rijke man was English → DutchEnglish → Dutch
Jason DeruloTrompetten English → Dutch1English → Dutch
Jason DeruloDes trompettes English → FrenchEnglish → French
Michel SardouIk vlieg French → DutchFrench → Dutch
K3Les mamies sont les meilleures Dutch → FrenchDutch → French
Mulan (OST)Zoals Een Man French → DutchFrench → Dutch
The WantedLoopt Als Rihanna English → DutchEnglish → Dutch
Nick & SimonThe Horizon Dutch → EnglishDutch → English
BLØFIci Dutch → French
thanked 1 time
Dutch → French
thanked 1 time
K3Amor Dutch → EnglishDutch → English
K3Amor Dutch → FrenchDutch → French
K3Faire de la magie Dutch → FrenchDutch → French
Yannick NoahHetzelfde bloed French → DutchFrench → Dutch
TalNiets is perfect French → DutchFrench → Dutch
Aliyah KolfLoup Dutch → French
thanked 1 time
Dutch → French
thanked 1 time
Wicked (musical)Zwaartekracht Trotseren English → DutchEnglish → Dutch
AlessoHelden (Wij kunnen zijn) English → DutchEnglish → Dutch

Pages