nikkirulez

nikkirulez's picture
Name
Nikki
Joined
03.08.2011
Role
Member
Points
356
Contribution
33 translations, thanked 141 times, solved 10 requests, helped 10 members, left 5 comments

Queerest of the queer.

Interests

Cartoons,alternative music,writing,reading,mangas,comic books,Eurovision,foreign languages

About me

My real name is very different but call me Nikki.

I'm 20 and from Turkey.

One of my life goals is being a translator and i hope this site helps me.

Languages
Native
Turkish
Fluent
English
Studied
German, Spanish
Contact Me

33 translations posted by nikkirulezDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
WiktoriaKurtar Beni English → TurkishEnglish → Turkish
Natalia KillsTartışma English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Bruce SpringsteenBaşımızın Çaresine Bakarız English → Turkish (Anatolian dialects)
thanked 1 time
English → Turkish (Anatolian dialects)
thanked 1 time
LifehouseBütün Sorduğum English → TurkishEnglish → Turkish
RammsteinAteş ve Su German → Turkish
thanked 2 times
German → Turkish
thanked 2 times
Peter Bjorn and Johnİkinci Şans English → Turkish1
5
1 vote, thanked 6 times
English → Turkish
5
1 vote, thanked 6 times
GarbageParanoyak Olduğumu Düşünüyorum English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
KatraBilge Finnish → Turkish
thanked 2 times
Finnish → Turkish
thanked 2 times
Birgitta HaukdalKalbini Aç English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Greta SalómeHatırla Beni Icelandic → Turkish
thanked 5 times
Icelandic → Turkish
thanked 5 times
HIMJilet Öpücüğü English → TurkishEnglish → Turkish
t.A.T.u.İnanma,Korkma,İsteme Russian → Turkish1
thanked 7 times
Russian → Turkish
thanked 7 times
Melanie FionaGitti ve Asla Geri Dönmeyecek English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
t.A.T.u.Engelli İnsanlar Russian → Turkish
thanked 11 times
Russian → Turkish
thanked 11 times
IncubusAnna Molly English → TurkishEnglish → Turkish
ApocalypticaYol (bölüm 2) English → Turkish
5
1 vote, thanked 1 time
English → Turkish
5
1 vote, thanked 1 time
HIMBurada,Kollarımın Arasında English → TurkishEnglish → Turkish
System of a DownAsker Bölgesi English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Lykke LiHüzün Berekettir English → Turkish1
4.5
2 votes, thanked 8 times
English → Turkish
4.5
2 votes, thanked 8 times
HIMAşk ve Ölüm Kucaklaştığında English → Turkish
4
1 vote, thanked 1 time
English → Turkish
4
1 vote, thanked 1 time
Yıldız TilbeNeed to Know Price of Love Turkish → English
thanked 5 times
Turkish → English
thanked 5 times
Jeffree StarLüks Lolipop English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
ApocalypticaHayat Yanıyor English → TurkishEnglish → Turkish
Bruno MarsYola Devam Edebilecek Miyim English → Turkish1
thanked 7 times
English → Turkish
thanked 7 times
Ebru GündeşI'll Die When I'm In Love Turkish → English
thanked 5 times
Turkish → English
thanked 5 times
Marilyn MansonKirli Aşk English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Black Veil BridesBiz O Yaraları Diktik English → Turkish
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
PendulumSuluboya English → Turkish1
3
1 vote, thanked 3 times
English → Turkish
3
1 vote, thanked 3 times
Nena99 Uçan Balon German → Turkish1
4
2 votes, thanked 7 times
German → Turkish
4
2 votes, thanked 7 times
Atiye DenizDarling Turkish → English
thanked 8 times
Turkish → English
thanked 8 times
System of a DownAtwa English → Turkish
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
System of a Downİçe Bakış English → Turkish
2
1 vote, thanked 2 times
English → Turkish
2
1 vote, thanked 2 times
Lil WayneNasıl Seveceksin English → Turkish
thanked 36 times
English → Turkish
thanked 36 times