Ninijura

Ninijura's picture
Name
Ninijura
Joined
19.09.2017
Role
Member
Points
227
Contribution
22 translations, thanked 22 times, solved 13 requests, helped 11 members, left 3 comments
Languages
Native
German
Fluent
Danish, English
Studied
Dutch, French
Contact Me

22 translations posted by NinijuraDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Bill DeraimeGéraldine French → EnglishFrench → English
Reinhard MeyA swine's dignity shall be inviolable¹ German → EnglishGerman → English
MIt's never often enough that we tell those whom we love that we love them French → EnglishFrench → English
AnggunKeep me French → EnglishFrench → English
Jacques BrelThe Lion French → EnglishFrench → English
Vincent Delerm Fanny Ardant and I French → EnglishFrench → English
Vincent Delerm Back Cover French → EnglishFrench → English
Bill DeraimeNo more the effort of showing off French → English
thanked 1 time
French → English
thanked 1 time
Jeanne CherhalIn all friendship French → EnglishFrench → English
Reinhard MeyBallad of the railway German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Reinhard MeyI love you German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
CalogeroIch mache Musik French → German
thanked 3 times
French → German
thanked 3 times
Mickey 3DAurélia French → German3
thanked 1 time
French → German
thanked 1 time
Youp Van 't HekFlappie Dutch → German
thanked 1 time
Dutch → German
thanked 1 time
DétroitDirekt in die Sonne French → German
thanked 1 time
French → German
thanked 1 time
Keren AnnWintergarten French → German2
thanked 2 times
French → German
thanked 2 times
ZazWir stehen aufrecht French → German
thanked 1 time
French → German
thanked 1 time
Daniel BalavoineAll die Schreie, die SOS French → German
thanked 1 time
French → German
thanked 1 time
MobyEntgleiten (das Leben herausschreien) English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Imagine DragonsWas es auch kosten mag English → German
thanked 5 times
English → German
thanked 5 times
Jennifer RostockBuilding cranes German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Jennifer RostockStallionesse German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time