English
nir1983
Joined:
28.06.2013
Role:
Super Member
Points:
1735
Contributions:
168 translations, 1 transliteration, 1466 thanks received, 161 translation requests fulfilled for 79 members, 10 transcription requests fulfilled, left 51 comments
Languages
Contact Me
168 translations posted by nir1983, 1 transliteration posted by nir1983DetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Harshavardhan Rameshwar | Maagaa Maagaa | Tamil → English | 1 | thanked 1 time | Tamil → English thanked 1 time | |
| Yuvan Shankar Raja (Hits) | Only for you, my life exists | Tamil → English | thanked 1 time | Tamil → English thanked 1 time | ||
| Suchitra | I don't know | Tamil → English | thanked 1 time | Tamil → English thanked 1 time | ||
| Frozen 2 (OST) | You show yourself | Tamil → English | 2 thanks received | Tamil → English 2 thanks received | ||
| Sunidhi Chauhan | Sye Raa | Tamil → English | Tamil → English | |||
| Chinmayi Sripada | My shining beauty | Tamil → English | 1 | thanked 1 time | Tamil → English thanked 1 time | |
| Frozen 2 (OST) | I will do the right thing | Tamil → English | thanked 1 time | Tamil → English thanked 1 time | ||
| Frozen 2 (OST) | Northerly wind meets the ocean | Tamil → English | thanked 1 time | Tamil → English thanked 1 time | ||
| T. M. Soundararajan | From the time of birth | Tamil → English | Tamil → English | |||
| Yuvan Shankar Raja | The animal inside you | Tamil → English | 2 thanks received | Tamil → English 2 thanks received | ||
| Yuvan Shankar Raja | My name is billaa | Tamil → English | 1 | 2 thanks received | Tamil → English 2 thanks received | |
| Ilaiyaraja | Thinking of you | Tamil → English | 69 thanks received | Tamil → English 69 thanks received | ||
| Nakul Abhyankar | The mesmerizing dissembling woman | Tamil → English | 5 | 2 thanks received | Tamil → English 2 thanks received | |
| Yuvan Shankar Raja (Hits) | Malto Kithapuleh | Tamil → English | 1 | thanked 1 time | Tamil → English thanked 1 time | |
| A. R. Rahman | Passionate | Tamil → English | 8 thanks received | Tamil → English 8 thanks received | ||
| Aladdin (OST) [2019] | ஓர் அழகிய புது உலகம் (தமிழ்) | Tamil → English | Tamil → English | |||
| Anurodh Ravichander | O magnetic eyes girl | Tamil → English | 5 thanks received | Tamil → English 5 thanks received | ||
| Sid Sriram | Who are you | Tamil → English | 2 thanks received | Tamil → English 2 thanks received | ||
| Vidyasakar | Several days passed | Tamil → English | 2 | thanked 1 time | Tamil → English thanked 1 time | |
| Chinmayi Sripada | O Women | Tamil → English | 1 | 5 thanks received | Tamil → English 5 thanks received | |
| Aladdin (OST) [2019] | Speechless Part 2 | Tamil → English | 6 | thanked 1 time | Tamil → English thanked 1 time | |
| Non/Disney Fandubs | உனது உலகின் ஒரு பகுதி (Tamil) | Tamil → English | 3 thanks received | Tamil → English 3 thanks received | ||
| Bollywood | When we merge | Tamil → English | 3 thanks received | Tamil → English 3 thanks received | ||
| D. Imman | O beautiful demon | Tamil → English | 8 thanks received | Tamil → English 8 thanks received | ||
| A. R. Rahman | For you | Tamil → English | 2 | 47 thanks received | Tamil → English 47 thanks received | |
| Shreya Ghoshal | Henna | Tamil → English | 17 thanks received | Tamil → English 17 thanks received | ||
| The Lion King (OST) [2019] | Life is a circle | Tamil, Zulu → English | 1 | 3 thanks received | Tamil, Zulu → English 3 thanks received | |
| Sid Sriram | O wife, O wife | Tamil → English | 1 | 40 thanks received | Tamil → English 40 thanks received | |
| Shweta Mohan | Which one is a lie? Which one is truth? | Tamil → English | 1 | 3 thanks received | Tamil → English 3 thanks received | |
| Anirudh Ravichander | Don't know how to devise a plan | Tamil → English | 1 | 3 thanks received | Tamil → English 3 thanks received | |
| T.Rajendar | This is a lullaby sung by a child | Tamil → English | thanked 1 time | Tamil → English thanked 1 time | ||
| Christian Hymns & Songs | You are the permanent one | Tamil → English | thanked 1 time | Tamil → English thanked 1 time | ||
| The Lion King (OST) [2019] | O love, in my sky | Tamil → English | Tamil → English | |||
| Yuvan Shankar Raja | A city nearby seashore | Tamil → English | thanked 1 time | Tamil → English thanked 1 time | ||
| Santesh Kumar | Amalina | Tamil → English | 3 thanks received | Tamil → English 3 thanks received | ||
| Santesh Kumar | Mymuna | Tamil → English | thanked 1 time | Tamil → English thanked 1 time | ||
| Sid Sriram | Love | Tamil → English | 1 | 2 thanks received | Tamil → English 2 thanks received | |
| Sid Sriram | If you think | Tamil → English | 2 | 12 thanks received | Tamil → English 12 thanks received | |
| Bhavatarini | O the song that comes in the breeze | Tamil → English | 2 thanks received | Tamil → English 2 thanks received | ||
| Mano,Sujatha | O the river shore tree | Tamil → English | 2 thanks received | Tamil → English 2 thanks received | ||
| P. Susheela | River Ganges garden | Tamil → English | thanked 1 time | Tamil → English thanked 1 time | ||
| Masala Coffee | O friend | Tamil → English | 3 thanks received | Tamil → English 3 thanks received | ||
| Sam C. S. | Hey Raasathi | Tamil → English | 1 | 2 thanks received | Tamil → English 2 thanks received | |
| Gowtham Bharadwaj | Building a sky house | Tamil → English | 1 | 4 thanks received | Tamil → English 4 thanks received | |
| The Lion King (OST) | In the love garden, did a heart blossom? | Tamil → English | 11 | 5 thanks received | Tamil → English 5 thanks received | |
| Velmurugan | O sinner | Tamil → English | 7 thanks received | Tamil → English 7 thanks received | ||
| Haricharan | She was walking in front of me | Tamil → English | 1 | 6 thanks received | Tamil → English 6 thanks received | |
| Uriyadi 2 (OST) | Come O girl | Tamil → English | 1 | thanked 1 time | Tamil → English thanked 1 time | |
| Anurodh Ravichander | In a one feet road | Tamil → English | 68 thanks received | Tamil → English 68 thanks received | ||
| anudeep dev | Hey love, love | Tamil → English | 3 thanks received | Tamil → English 3 thanks received | ||
| ILLAYARAJA | The evening sky | Tamil → English | thanked 1 time | Tamil → English thanked 1 time | ||
| Petta (OST) | Youth is returning | Tamil → English | 1 | 3 thanks received | Tamil → English 3 thanks received | |
| Sathya Prakash | A hundred times | Tamil → English | 1 | Tamil → English | ||
| Shreya Ghoshal | O sky sky | Tamil → English | 1 | 11 thanks received | Tamil → English 11 thanks received | |
| L.V. Muthu Ganesh | Who is he? | Tamil → English | 1 | 2 thanks received | Tamil → English 2 thanks received | |
| Sriram Parthasarathy | Flower | Tamil → English | 2 thanks received | Tamil → English 2 thanks received | ||
| Vijay Antony | From the day I saw you | Tamil → English | 3 thanks received | Tamil → English 3 thanks received | ||
| Yuvan Shankar Raja | Something | Tamil → English | 5 thanks received | Tamil → English 5 thanks received | ||
| Chinmayi Sripada | Spring season | Tamil → English | 3 | 2 thanks received | Tamil → English 2 thanks received | |
| Hariharan | Can I say some poems? | Tamil → English | 2 thanks received | Tamil → English 2 thanks received | ||
| Sathya Prakash | O water lily | Tamil → English | 2 thanks received | Tamil → English 2 thanks received | ||
| Indru Netru Naalai (OST) | Today yesterday tomorrow | Tamil → English | 2 thanks received | Tamil → English 2 thanks received | ||
| Sundar Narayana Rao | Cold | Tamil → English | Tamil → English | |||
| K J jesudas | Dreams, dreams, scatter and leave | Tamil → English | thanked 1 time | Tamil → English thanked 1 time | ||
| Chinmayi Sripada | Like an island, the darkness | Tamil → English | 20 thanks received | Tamil → English 20 thanks received | ||
| Goli Soda 2 (OST) | Kannamma | Tamil → English | thanked 1 time | Tamil → English thanked 1 time | ||
| Sathya Prakash | Is love a sea | Tamil → English | 1 | 2 thanks received | Tamil → English 2 thanks received | |
| Vijay Yesudas | Don't see, don't see, oops, don't see | Tamil → English | thanked 1 time | Tamil → English thanked 1 time | ||
| Kolamaavu Kokila (OST) | In a city | Tamil → English | 6 | 2 thanks received | Tamil → English 2 thanks received | |
| Hariharan | Night or daytime | Tamil → English | 1 | 3 thanks received | Tamil → English 3 thanks received | |
| Shreya Ghoshal | I don't have anyone apart from you | Tamil → English | 1 | 18 thanks received | Tamil → English 18 thanks received | |
| 96 (OST) | The burning desires | Tamil → English | 1 | 22 thanks received | Tamil → English 22 thanks received | |
| A. R. Rahman | When did I become a woman? | Tamil → English | thanked 1 time | Tamil → English thanked 1 time | ||
| Shankar Mahadevan | Do not go to pluck the flowers | Tamil → English | Tamil → English | |||
| Sid Sriram | O the machine world beauty | Tamil → English | 1 | thanked 1 time | Tamil → English thanked 1 time | |
| Solo (OST) [2017] | Sita's marriage | Tamil → English | 16 thanks received | Tamil → English 16 thanks received | ||
| Chinmayi Sripada | Inside your heart | Tamil → English | thanked 1 time | Tamil → English thanked 1 time | ||
| Havoc Brothers | Painkiller | Tamil → English | 3 thanks received | Tamil → English 3 thanks received | ||
| Chinmayi Sripada | In the eyes | Tamil → English | 1 | 4 thanks received | Tamil → English 4 thanks received | |
| Shweta Mohan | For a flower | Tamil → English | 1 | thanked 1 time | Tamil → English thanked 1 time | |
| Yuvan Shankar Raja (Hits) | one two three four, you accept | Tamil → English | 3 thanks received | Tamil → English 3 thanks received | ||
| Mervin Solomon | If you don't join me | Tamil → English | 5 | 19 thanks received | Tamil → English 19 thanks received | |
| Nakash Aziz | Inside my heart | Tamil → English | 7 | 8 thanks received | Tamil → English 8 thanks received | |
| S.Janaki | A small cuckoo | Tamil → English | thanked 1 time | Tamil → English thanked 1 time | ||
| Velaikkaran (OST) | O heart guy | Tamil → English | 7 | thanked 1 time | Tamil → English thanked 1 time | |
| Sashaa Tirupati | In a house | Tamil → English | 4 | 3 thanks received | Tamil → English 3 thanks received | |
| Pradeep | Don't leave me | Tamil → English | 1 | 5 thanks received | Tamil → English 5 thanks received | |
| Shreya Ghoshal | Rail aaraaroo | Tamil → English | 1 | 2 thanks received | Tamil → English 2 thanks received | |
| Krish | Heaviness | Tamil → English | 3 thanks received | Tamil → English 3 thanks received | ||
| Jeeva | Stealing one by one | Tamil → English | 6 thanks received | Tamil → English 6 thanks received | ||
| Shashaa Tirupati | Hey dark, dark guy | Tamil → English | 2 | 7 thanks received | Tamil → English 7 thanks received | |
| Hariharan | White dream | Tamil → English | 2 | 2 thanks received | Tamil → English 2 thanks received | |
| Sarvam (OST) | Feathers | Tamil → English | 2 | 8 thanks received | Tamil → English 8 thanks received | |
| Chiyaan Vikram | O dream, O dream | Telugu → English | 2 | thanked 1 time | Telugu → English thanked 1 time | |
| Vishal Dadlani | Drizzling sky | Tamil → English | 1 | 4 thanks received | Tamil → English 4 thanks received | |
| Shashaa Tirupati | For the love to dance | Tamil → English | 8 | 2 thanks received | Tamil → English 2 thanks received | |
| M. M. Manasi | Oh, the goddess who was given by a god | Tamil → English | 2 | 2 thanks received | Tamil → English 2 thanks received | |
| Shweta Mohan | I saw | Tamil → English | 2 | 8 thanks received | Tamil → English 8 thanks received | |
| Hariharan | The one with smaller hips | Tamil → English | 22 thanks received | Tamil → English 22 thanks received | ||
| M. M. Manasi | Without you | Tamil → English | 2 | 3 thanks received | Tamil → English 3 thanks received |
snehab bhattacharjeee
