nnnwgq

nnnwgq's picture
Name:
Юрия
Joined:
06.12.2017
Role:
Senior Member
Points:
485
Contributions:
43 translations, 40 transliterations, 2585 thanks received, 9 translation requests fulfilled for 8 members, 3 transcription requests fulfilled, left 11 comments
About me

3n404.
04.02.

Languages
Native
Russian
Studied
Korean, Japanese
Contact Me

43 translations posted by nnnwgq, 40 transliterations posted by nnnwgqDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
BTS (Bangtan Boys)땡 (Ddaeng) Korean → Russian3
87 thanks received
Korean → Russian
87 thanks received
Yoon Do Hyun가을 우체국 앞에서 (Autumn Outside The Post Office) Korean → Russian
26 thanks received
Korean → Russian
26 thanks received
BTS (Bangtan Boys)So What English, Korean → Russian
123 thanks received
English, Korean → Russian
123 thanks received
BTS (Bangtan Boys)Intro: Singularity Korean → Russian
65 thanks received
Korean → Russian
65 thanks received
BTS (Bangtan Boys)Best Of Me [Japanese ver.] English, Japanese → Transliteration
thanked 1 time
English, Japanese → Transliteration
thanked 1 time
BTS (Bangtan Boys)Let Go English, Japanese → Russian
23 thanks received
English, Japanese → Russian
23 thanks received
SokoWe Might Be Dead By Tomorrow English → Russian1
5
1 vote, thanked 1 time
English → Russian
5
1 vote, thanked 1 time
BTS (Bangtan Boys)Euphoria English, Korean → Transliteration
15 thanks received
English, Korean → Transliteration
15 thanks received
BTS (Bangtan Boys)Euphoria English, Korean → Russian2
394 thanks received
English, Korean → Russian
394 thanks received
BTS (Bangtan Boys)Don't Leave Me English, Japanese → Russian2
5
1 vote, 343 thanks received
English, Japanese → Russian
5
1 vote, 343 thanks received
Roy Kim그때 헤어지면 돼 (Only Then) Korean → Transliteration
3 thanks received
Korean → Transliteration
3 thanks received
Roy Kim그때 헤어지면 돼 (Only Then) Korean → Russian
10 thanks received
Korean → Russian
10 thanks received
EXOElectric Kiss English, Japanese → Russian
7 thanks received
English, Japanese → Russian
7 thanks received
LOONA (South Korea)One & Only Korean, English → Transliteration
2 thanks received
Korean, English → Transliteration
2 thanks received
JonghyunRewind Korean → TransliterationKorean → Transliteration
Jonghyun우린 봄이 오기 전에 (Before Our Spring) Korean → English
27 thanks received
Korean → English
27 thanks received
Jonghyun우린 봄이 오기 전에 (Before Our Spring) Korean → Russian
140 thanks received
Korean → Russian
140 thanks received
Jonghyun우린 봄이 오기 전에 (Before Our Spring) Korean → Transliteration
11 thanks received
Korean → Transliteration
11 thanks received
Lee Hi한숨 (Breathe) (hansum) Korean → Russian
26 thanks received
Korean → Russian
26 thanks received
TWICECandy pop (Japanese Version) English, Japanese → Transliteration
7 thanks received
English, Japanese → Transliteration
7 thanks received
MXM (BRANDNEWBOYS)Lips Korean → TransliterationKorean → Transliteration
Weki MekiButterfly Korean → Transliteration
thanked 1 time
Korean → Transliteration
thanked 1 time
RMTrouble English, Korean → Russian
35 thanks received
English, Korean → Russian
35 thanks received
N.Flying기가 막혀 (Awesome) (giga maghyeo) Korean, English → TransliterationKorean, English → Transliteration
N.Flying기가 막혀 (Awesome) (giga maghyeo) Korean, English → English
3 thanks received
Korean, English → English
3 thanks received
N.Flying뜨거운 감자 (Hot Potato) (tteugeoun gamja) Korean, English → Russian
19 thanks received
Korean, English → Russian
19 thanks received
Megumi Nakajimaサタデー・ナイト・クエスチョン (Saturday Night Question) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
BTS (Bangtan Boys)바다 (Sea) (Bada) English, Korean → Russian
31 thanks received
English, Korean → Russian
31 thanks received
N.Flying뜨거운 감자 (Hot Potato) (tteugeoun gamja) Korean, English → English
11 thanks received
Korean, English → English
11 thanks received
N.Flying뜨거운 감자 (Hot Potato) (tteugeoun gamja) Korean, English → TransliterationKorean, English → Transliteration
MACOメトロノーム (Metorono-mu) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
EXOFall English, Korean → Russian
37 thanks received
English, Korean → Russian
37 thanks received
TVXQReboot English, Japanese → TransliterationEnglish, Japanese → Transliteration
Stray KidsSchool Life Korean → TransliterationKorean → Transliteration
SMTOWNJingle Bells English, Korean → Transliteration
thanked 1 time
English, Korean → Transliteration
thanked 1 time
EXO지나갈 테니 (Been Through) (jinagal teni) English, Korean → English
20 thanks received
English, Korean → English
20 thanks received
LOONA Odd Eye CircleGirl Front Korean → TransliterationKorean → Transliteration
LOONA 1/3Fairy Tale English, Korean → English
6 thanks received
English, Korean → English
6 thanks received
LOONA 1/3Fairy Tale English, Korean → TransliterationEnglish, Korean → Transliteration
LOONA (South Korea)Everyday I Need You Korean → English
thanked 1 time
Korean → English
thanked 1 time
LOONA (South Korea)Everyday I Need You Korean → Transliteration
thanked 1 time
Korean → Transliteration
thanked 1 time
LOONA (South Korea)Everyday I Love You Korean → TransliterationKorean → Transliteration
LOONA (South Korea)Eclipse Korean, English → TransliterationKorean, English → Transliteration
LOONA (South Korea)Heart Attack Korean, English → English
10 thanks received
Korean, English → English
10 thanks received
LOONA (South Korea)Heart Attack Korean, English → Transliteration
4 thanks received
Korean, English → Transliteration
4 thanks received
Super Junior-D&EYou Don't Go Japanese, English → RussianJapanese, English → Russian
Super Junior-D&EYou Don't Go Japanese, English → TransliterationJapanese, English → Transliteration
BTS (Bangtan Boys)Crystal Snow English, Japanese → ChineseEnglish, Japanese → Chinese
EXOFall English, Korean → Transliteration
2 thanks received
English, Korean → Transliteration
2 thanks received
EXOStay English, Korean → Transliteration
3 thanks received
English, Korean → Transliteration
3 thanks received
EXOGood Night Korean → Russian
14 thanks received
Korean → Russian
14 thanks received
EXOGood Night Korean → Transliteration
2 thanks received
Korean → Transliteration
2 thanks received
Amatsukiきみだけは。 (Kimi dake wa.) Japanese → Transliteration
3 thanks received
Japanese → Transliteration
3 thanks received
EXO지나갈 테니 (Been Through) (jinagal teni) English, Korean → Transliteration
15 thanks received
English, Korean → Transliteration
15 thanks received
EXOUniverse English, Korean → Russian
25 thanks received
English, Korean → Russian
25 thanks received
BTS (Bangtan Boys)Crystal Snow English, Japanese → English
22 thanks received
English, Japanese → English
22 thanks received
Spitz歌ウサギ (Uta usagi) Japanese → Transliteration2
12 thanks received
Japanese → Transliteration
12 thanks received
Wanna OneTo Be One (Intro) English, Korean → Russian
2 thanks received
English, Korean → Russian
2 thanks received
Wanna OneTo Be One (Outro.) English, Korean → RussianEnglish, Korean → Russian
Wanna One나야 나 (Pick me) English, Korean → Russian
2 thanks received
English, Korean → Russian
2 thanks received
City Hunter (OST)So Goodbye Korean → Transliteration
thanked 1 time
Korean → Transliteration
thanked 1 time
Wanna One나야 나 (Pick me) English, Korean → English
2 thanks received
English, Korean → English
2 thanks received
IU우울시계 (Gloomy Clock) (uulsigye) Korean → Transliteration
thanked 1 time
Korean → Transliteration
thanked 1 time
Jonghyun하루의 끝 (End of a Day) Korean → English
132 thanks received
Korean → English
132 thanks received
TAEMIN눈꽃 (Snow Flower) (nunkkoch) Korean → English
8 thanks received
Korean → English
8 thanks received
TAEMIN눈꽃 (Snow Flower) (nunkkoch) Korean → TransliterationKorean → Transliteration
City Hunter (OST)So Goodbye Korean → Russian
69 thanks received
Korean → Russian
69 thanks received
Uncontrollably Fond (OST)가슴이 말해 (Say Goodbye) Korean → English
thanked 1 time
Korean → English
thanked 1 time
Uncontrollably Fond (OST)가슴이 말해 (Say Goodbye) Korean → Russian
2 thanks received
Korean → Russian
2 thanks received
Uncontrollably Fond (OST)가슴이 말해 (Say Goodbye) Korean → TransliterationKorean → Transliteration
Uncontrollably Fond (OST)밀지마 (Don’t Push Me) Korean → Russian
thanked 1 time
Korean → Russian
thanked 1 time
Uncontrollably Fond (OST)밀지마 (Don’t Push Me) Korean → Transliteration
4 thanks received
Korean → Transliteration
4 thanks received
BTS (Bangtan Boys)Pied Piper English, Korean → Russian
56 thanks received
English, Korean → Russian
56 thanks received
TWICEHeart Shaker Korean, English → Transliteration
8 thanks received
Korean, English → Transliteration
8 thanks received
MiliYUBIKIRI-GENMAN Japanese → Transliteration
3 thanks received
Japanese → Transliteration
3 thanks received
FTIsland (F.T. Island)I Want Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
BTS (Bangtan Boys)MIC Drop (Japanese ver.) English, Japanese → Transliteration
11 thanks received
English, Japanese → Transliteration
11 thanks received
BTS (Bangtan Boys)Crystal Snow English, Japanese → Transliteration
63 thanks received
English, Japanese → Transliteration
63 thanks received
BTS (Bangtan Boys)DNA (Japanese ver.) English, Japanese → Transliteration
3 thanks received
English, Japanese → Transliteration
3 thanks received
Itō Kanako沙耶の唄 (saya no uta) Japanese → Russian
4 thanks received
Japanese → Russian
4 thanks received
BTS (Bangtan Boys)DNA (Japanese ver.) English, Japanese → Russian
4 thanks received
English, Japanese → Russian
4 thanks received
BTS (Bangtan Boys)서울송 (With Seoul) (seoulsong) Korean → Russian1
61 thanks received
Korean → Russian
61 thanks received
BTS (Bangtan Boys)Crystal Snow English, Japanese → Russian
166 thanks received
English, Japanese → Russian
166 thanks received