nomukodonosor

nomukodonosor's picture
Name:
Marcel
Joined:
05.05.2012
Role:
Senior Member
Points:
454
Contribution:
43 translations, thanked 21 times, solved 2 requests, helped 2 members, left 4 comments
Languages
Native
Portuguese
Fluent
English
Studied
French, Galician, German, Quenya
Contact Me

43 translations posted by nomukodonosor, DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
IndochineMemória French → PortugueseFrench → Portuguese
Billy IdolAmor e Glóriavideo English → PortugueseEnglish → Portuguese
Billy IdolOlhos sem facevideo English, French → Portuguese
thanked 1 time
English, French → Portuguese
thanked 1 time
Billy IdolDançando comigo mesmovideo English → PortugueseEnglish → Portuguese
JuliChuva e marvideo German → PortugueseGerman → Portuguese
JuliNós doisvideo German → PortugueseGerman → Portuguese
Céline DionOlhos para o céuvideo French → Portuguese
thanked 1 time
French → Portuguese
thanked 1 time
Bebel GilbertoEach Kissvideo Portuguese → English
thanked 7 times
Portuguese → English
thanked 7 times
JuliVocê é assim German → PortugueseGerman → Portuguese
JuliSer os melhores German → PortugueseGerman → Portuguese
Die Toten HosenLuta de Baleiasvideo German → PortugueseGerman → Portuguese
Die Toten HosenNós somos o caminhovideo German → PortugueseGerman → Portuguese
Die Toten HosenVenceremosvideo German → PortugueseGerman → Portuguese
Die Toten HosenA Última Batalhavideo German → Portuguese1
5
1 vote
German → Portuguese
5
1 vote
Die Toten HosenO Fardo da Repúblicavideo German → PortugueseGerman → Portuguese
Die Toten HosenFebre Antigavideo German → PortugueseGerman → Portuguese
Die Toten HosenTudo é Umvideo German → PortugueseGerman → Portuguese
Louise attaqueFatigante French → PortugueseFrench → Portuguese
Die Toten HosenGratovideo German → PortugueseGerman → Portuguese
Die Toten HosenUm Verão Inteiro Tristevideo German → PortugueseGerman → Portuguese
Die Toten HosenTudo Vai Passarvideo German → PortugueseGerman → Portuguese
IndochineBelfast French → PortugueseFrench → Portuguese
IndochineDe Qualquer Formavideo French → PortugueseFrench → Portuguese
Die Toten HosenTudo tem seu Motivovideo German → Portuguese1German → Portuguese
Die Toten HosenTudo por Amorvideo German → Portuguese1German → Portuguese
MadsenIsso Deve Ser Amor German → Portuguese
thanked 1 time
German → Portuguese
thanked 1 time
BlumfeldNeve German → Portuguese
thanked 1 time
German → Portuguese
thanked 1 time
Charlie Brown Jr.She'll be Back (All Flaws of a Perfect Woman) Portuguese → English1
thanked 6 times
Portuguese → English
thanked 6 times
Charlie Brown Jr.Indestructible Bridges Portuguese → EnglishPortuguese → English
MadsenIndestrutível German → PortugueseGerman → Portuguese
MadsenAonde German → Portuguese
thanked 1 time
German → Portuguese
thanked 1 time
MadsenEu Salvo o Mundo German → PortugueseGerman → Portuguese
MadsenBerlim, o que queres de mim? German → PortugueseGerman → Portuguese
MadsenUm Produto German → PortugueseGerman → Portuguese
Paramore(Uma Destas) Garotas Loucasvideo English → Portuguese
4
1 vote
English → Portuguese
4
1 vote
MadsenO Momentovideo German → PortugueseGerman → Portuguese
MadsenÓtimo que Você está de Volta German → PortugueseGerman → Portuguese
MadsenDeixe o Amor Reinar German → Portuguese1
thanked 1 time
German → Portuguese
thanked 1 time
MadsenFinal Feliz German → PortugueseGerman → Portuguese
MadsenNo Início German → PortugueseGerman → Portuguese
MadsenCanção de Amor German → Portuguese
thanked 2 times
German → Portuguese
thanked 2 times
MadsenAstronauta German → PortugueseGerman → Portuguese
MadsenEstas Criançasvideo German → PortugueseGerman → Portuguese