notaprincess9

notaprincess9's picture
Name:
Maria
Joined:
16.06.2013
Role:
Super Member
Points:
19234
Badges:
Top Collector 2019Top Collector 2019
Trending Collector 2019Trending Collector 2019
Contributions:
1679 translations, 7 transliterations, 5185 thanks received, 301 translation requests fulfilled for 137 members, 60 transcription requests fulfilled, added 5 idioms, explained 11 idioms, left 246 comments
Languages
Native
Greek
Fluent
English
Studied
French, Greek (Ancient), Italian, Latin
Contact Me

1679 translations posted by notaprincess9, 7 transliterations posted by notaprincess9DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
La Bruja MuertaΜην Με Γυρέψεις (Min Me Yirépsis) Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Lord HuronLove Like Ghosts English → GreekEnglish → Greek
Gimna KalodiaΕίναι οι άλλοι παράξενοι ή είμαι εγώ; (Ínai oi álloi paráxenoi í ímai egó?) Greek → EnglishGreek → English
Natassa BofiliouΜεγάλες Αγάπες (Megales Agapes) Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Natassa BofiliouΦολέγανδρος (Folégandhros) Greek → EnglishGreek → English
Teen SuicideDead cat English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Pink FloydOne of These Days English → GreekEnglish → Greek
Ben PlattSo Will I English → GreekEnglish → Greek
Miley CyrusI Would Die for You English → GreekEnglish → Greek
PollΨάχνω Να Βρω Τον Φίλο Μου (Psákhno Na Vro Ton Fílo Mou) Greek → EnglishGreek → English
James BluntHappier English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
The AssociationNever my Love English → GreekEnglish → Greek
Foivos DelivoriasΕκείνη (Ekeini) Greek → EnglishGreek → English
Kostas TournasΟ πιο καλός, καλός τραγουδιστής (O pio kalós, kalós tragoudistís) Greek → EnglishGreek → English
Kostas TournasΟ Χρόνος Ο Καλύτερος (O Khrónos O Kalíteros) Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Filippos PliatsikasΤα ενυδρεία του έρωτα (Ta Enydreia Tou Erota) Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Koinoi ThnitoiΟ Γέρος (O Yéros) Greek → EnglishGreek → English
PollΓιατί Έχει Μακριά Μαλλιά (Giati ehei makria mallia) Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Antzy SamiouΑσπιρίνη (Aspirini) Greek → EnglishGreek → English
PollΣτην πηγή μιά κοπέλα (Stin pigi mia kopela) Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
PollΟ Γέρος (O Yéros) Greek → English7
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Edie BrickellCircle English → GreekEnglish → Greek
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Τέρεν μάνα μ' το παπόρ' (Teren mana m' to papor') Greek (Pontic) → Greek
thanked 1 time
Greek (Pontic) → Greek
thanked 1 time
Freya RidingsCastles English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Freya RidingsYou Mean The World To Me English → Greek2
5
1 vote, 2 thanks received
English → Greek
5
1 vote, 2 thanks received
Foivos DelivoriasΠες μου παππού (Pes mou Pappou) Greek → EnglishGreek → English
Foivos DelivoriasMP3 Greek → EnglishGreek → English
Rita AmpatziΧαρικλάκι (Kharikláki) Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Manchester OrchestraMy Friend Marcus English → GreekEnglish → Greek
Manchester Orchestra100 Dollars English → GreekEnglish → Greek
Kostas BigalisΤου πολέμου το παιδί (Tou polemou to pedi) Greek → EnglishGreek → English
Tania TsanaklidouΕφηβεία (Efivia) Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
DogmotherΚάποιος λείπει (Kapoios Leipei) Greek → EnglishGreek → English
Aggeliki IliadiΈνα χρόνο μαζί (Ena Hrono Mazi) Greek → English2
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
ChrispaΔεν Το Εννοώ (Den To Ennoo) Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Lena PapadopoulouΜου Είναι Αδύνατο (Mou Einai Adinato) Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
NikiforosΕίναι Που Νιώθω (Eínai pou niótho) Greek → English
12 thanks received
Greek → English
12 thanks received
DakisΌνειρα (Óneira) Greek → EnglishGreek → English
Mariza RizouΠες μου (Pes mou) Greek → EnglishGreek → English
ArletaNisi mesa stin poli Greek → EnglishGreek → English
ArletaΜάγισσες με ομπρέλες (Máyisses me ombréles) Greek → EnglishGreek → English
ArletaΕγώ Δεν Έχω Φίλους (Ego Den Echo Filous) Greek → EnglishGreek → English
The HolliesHe Ain't Heavy...He's My Brother English → GreekEnglish → Greek
MarseauxΜια φορά και έναν καιρό (Mia fora ki enan Kairo) Greek → English1
5
1 vote, thanked 1 time
Greek → English
5
1 vote, thanked 1 time
ArletaO mikros mou filos Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
ArletaΔεν είναι ένα τραγούδι Χριστουγέννων (Den einai ena tragoudi hristougennon) Greek → EnglishGreek → English
Passenger (UK)The way that I love you English → Greek
4 thanks received
English → Greek
4 thanks received
English FolkDanny Boy English → Greek
2 thanks received
English → Greek
2 thanks received
Isak DanielsonAlways English → GreekEnglish → Greek
Violent FemmesI Held Her In My Arms English → GreekEnglish → Greek
Peter, Paul and MaryPuff, the Magic Dragon English → GreekEnglish → Greek
Mariza RizouΠόσο Βλάκας (Poso Vlakas) Greek → English
2 thanks received
Greek → English
2 thanks received
Isak DanielsonPower English → Greek
4 thanks received
English → Greek
4 thanks received
BombadilMatthew English → GreekEnglish → Greek
Cigarettes After SexCry English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Tom RosenthalLights Are On But Nobody's Home English → GreekEnglish → Greek
Bob DylanIf You See Her, Say Hello English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
The WaterboysOld England English → GreekEnglish → Greek
The WaterboysA Girl Called Johnny English → GreekEnglish → Greek
KodalineWherever You Are English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Fred NeilPlease Send Me Someone to Love English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Sunset RollercoasterI Know You Know I Love You English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Memphis May FireMiles Away English → GreekEnglish → Greek
Status QuoYour Smiling Face English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
LocomondoΜαύρο νερό (Mávro neró) Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
LocomondoStar Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Vasilis PapakonstantinouΣεμπάστιαν (Sebastian) Greek → EnglishGreek → English
James BluntMonsters English → GreekEnglish → Greek
Roy OrbisonMama English → Greek
2 thanks received
English → Greek
2 thanks received
The CarpentersMaybe It's You English → GreekEnglish → Greek
Neil YoungPhiladelphia English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Kill The CatΣιωπή (Siopi) Greek → EnglishGreek → English
Timecop1983Lovers English → GreekEnglish → Greek
MarinellaΚρίμα Το Μπόι Σου (Krima To Boi Sou) Greek → EnglishGreek → English
Eleni VitaliΔεν μπορώ μανούλα μ (Den mporó manoúla m') Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Konstantinos ArgirosΤι να το κάνω (Ti na to káno) Greek → English
4 thanks received
Greek → English
4 thanks received
Katerina GogouΚαμιά Φορά (Kamia Fora) Greek → EnglishGreek → English
Miltos SachtourisΤα Γράμματα (Ta grammata) Greek → EnglishGreek → English
Miltos SachtourisΗ Μαρία (I Maria) Greek → EnglishGreek → English
Morá sti fotiáΗρωίνη (Heroini) Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Panx RomanaΈλληνες (Ellines) Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
15 50Γεννηθήκαμε Να Πετάξουμε Μαζί (Gennithikame gia na petaxoume mazi) Greek → EnglishGreek → English
15 50Τις νύχτες ντύνομαι παιδί (Tis nyhtes dynome pedi) Greek → EnglishGreek → English
Natasha St-PierTu trouveras French → FrenchFrench → French
Stamatis KraounakisΤο Ροκ (To Rock) Greek → EnglishGreek → English
Thanasis VasilakosΌταν ερωτεύομαι (Otan erotevomai) Greek → EnglishGreek → English
Miltos PashalidisΤο τραγούδι της πεταλούδας (To tragoudi tis petaloudas) Greek → EnglishGreek → English
Miltos PashalidisΟ Κ. Αριστείδης (O kyrios Aristidis) Greek → EnglishGreek → English
Eleftheria ArvanitakiΕίμαι ερωτευμένος με τα μάτια σου (Eímai erotevménos me ta mátia sou) Greek → English
2 thanks received
Greek → English
2 thanks received
Stelios RokkosΠού ήσουν τόσο καιρό; (Poú ísoun tóso kairó?) Greek → English
2 thanks received
Greek → English
2 thanks received
Eleftheria ArvanitakiΟι Μνήμες (Oi Mnímes) Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Rotting ChristKeravnos Kyvernitos English, Greek → English1
5
1 vote, thanked 1 time
English, Greek → English
5
1 vote, thanked 1 time
Dusty SpringfieldSpooky English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Rotting ChristKonx Om Pax English, Greek → English
thanked 1 time
English, Greek → English
thanked 1 time
Daemonia NympheThracian Gaia Greek (Ancient) → English
5 thanks received
Greek (Ancient) → English
5 thanks received
Giorgos LivanisΈλα Απόψε (Ela Apópse) Greek → English
6 thanks received
Greek → English
6 thanks received
Giannis Kotsirasχαράματα (Haramata) Greek → EnglishGreek → English
The Kelly Family I Can't Help Myself English → GreekEnglish → Greek
The Kelly FamilyHiroshima English → GreekEnglish → Greek
The Kelly FamilyChildren of Kosovo English → GreekEnglish → Greek

Pages