nrmca93
Joined:
08.10.2014
Role:
Super Member
Points:
3274
Contributions:
314 translations, 4122 thanks received, 204 translation requests fulfilled for 125 members, 1 transcription request fulfilled, left 51 comments
Languages
Native
German, Albanian
Fluent
English, Spanish
Studied
French
Contact Me
314 translations posted by nrmca93DetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Aya Nakamura | Plus jamais | English, French → German | English, French → German | |||
| Megan Thee Stallion | Sugar Baby | English → German | English → German | |||
| Megan Thee Stallion | Body | English → German | English → German | |||
| Jeanette Biedermann | Go back | English → German | English → German | |||
| Katja Krasavice | Million Dollar A$$ | German → English | thanked 1 time | German → English thanked 1 time | ||
| Numen | I ke harru | Albanian → German | Albanian → German | |||
| Butrint Imeri | Anlasana | Albanian → English | 2 thanks received | Albanian → English 2 thanks received | ||
| Butrint Imeri | Anlasana | Albanian → German | thanked 1 time | Albanian → German thanked 1 time | ||
| Saweetie | Back to the Streets | English → German | English → German | |||
| blackbear | me & ur ghost | English → German | English → German | |||
| Cardi B | Thru Your Phone | English → German | thanked 1 time | English → German thanked 1 time | ||
| G-Eazy | Hate The Way | English → German | thanked 1 time | English → German thanked 1 time | ||
| Bad Bunny | Si estuviésemos juntos | Spanish → German | Spanish → German | |||
| Dhurata Dora | Fajet | German, Albanian → German | German, Albanian → German | |||
| Loredana Zefi | ROMEO & JULIET | German, Albanian → English | 6 thanks received | German, Albanian → English 6 thanks received | ||
| G-Eazy | Down | English → German | English → German | |||
| Vitaa | À fleur de toi | French → English | French → English | |||
| Vitaa | À fleur de toi | French → German | French → German | |||
| Sech | Relación (Remix) | Spanish → German | Spanish → German | |||
| Ivana Santacruz | Tú Mirando | Spanish → German | thanked 1 time | Spanish → German thanked 1 time | ||
| Saweetie | Tap in | English → German | thanked 1 time | English → German thanked 1 time | ||
| Tayna | Bass | Albanian → German | 2 thanks received | Albanian → German 2 thanks received | ||
| Nora Istrefi | Anna | Albanian → English | 18 thanks received | Albanian → English 18 thanks received | ||
| Dhurata Dora | 100 shkalle | Albanian → German | 12 thanks received | Albanian → German 12 thanks received | ||
| Tayna | SORRY | Albanian → English | 7 thanks received | Albanian → English 7 thanks received | ||
| Nora Istrefi | Anna | Albanian → German | 14 thanks received | Albanian → German 14 thanks received | ||
| Becky G | Sin Pijama | Spanish → German | 60 thanks received | Spanish → German 60 thanks received | ||
| Sancak | Korkma Söyle | Turkish → Albanian | 4 thanks received | Turkish → Albanian 4 thanks received | ||
| Sabri Fejzullahu | 1000 telashe | Albanian → English | 4 thanks received | Albanian → English 4 thanks received | ||
| Kidda | A m'foli mu | Albanian → English | 19 thanks received | Albanian → English 19 thanks received | ||
| Enis Bytyqi | Inati | Albanian → English | 3 thanks received | Albanian → English 3 thanks received | ||
| Tanar | Afrohu | Albanian → German | 12 thanks received | Albanian → German 12 thanks received | ||
| Kida | Andërr | Albanian → English | 9 thanks received | Albanian → English 9 thanks received | ||
| Getinjo | Ku je | Albanian → German | 18 thanks received | Albanian → German 18 thanks received | ||
| J Balvin | Safari | Spanish → German | 1 | 1 vote, 15 thanks received | Spanish → German 1 vote, 15 thanks received | |
| Getinjo | Ku je | Albanian → English | 8 thanks received | Albanian → English 8 thanks received | ||
| Elvana Gjata | Njesoj | Albanian → English | 1 | 20 thanks received | Albanian → English 20 thanks received | |
| Gente de Zona | Algo Contigo | Spanish → English | 23 thanks received | Spanish → English 23 thanks received | ||
| Gnash | Ilusm | English → German | English → German | |||
| Álvaro Soler | Sofia | Spanish → German | 370 thanks received | Spanish → German 370 thanks received | ||
| Enrique Iglesias | Duele el corazón | Spanish → German | 62 thanks received | Spanish → German 62 thanks received | ||
| Arcángel | Pensandote | Spanish → English | 3 thanks received | Spanish → English 3 thanks received | ||
| Drake | One Dance | English → Spanish | 15 thanks received | English → Spanish 15 thanks received | ||
| Drake | One Dance | English → German | 14 thanks received | English → German 14 thanks received | ||
| J Balvin | what a creation | Spanish → English | 1 | 1 vote, 9 thanks received | Spanish → English 1 vote, 9 thanks received | |
| Sabiani | Sta fali | Albanian → German | 1 | 1 vote, 5 thanks received | Albanian → German 1 vote, 5 thanks received | |
| Romeo Santos | Eres mía | Spanish → German | 15 thanks received | Spanish → German 15 thanks received | ||
| Sarah Connor | Das Leben ist schön | German → English | 2 | 6 thanks received | German → English 6 thanks received | |
| Enca | Dreq | Albanian → German | 10 thanks received | Albanian → German 10 thanks received | ||
| Gnash | I Hate U I Love U | English → German | 108 thanks received | English → German 108 thanks received | ||
| Arcángel | 50 Sombras de Austin | Spanish → English | 2 thanks received | Spanish → English 2 thanks received | ||
| Ken-Y | Como lo hacía yo (Remix) | Spanish → English | 8 thanks received | Spanish → English 8 thanks received | ||
| Trisha Paytas | Lost and Found | English → German | thanked 1 time | English → German thanked 1 time | ||
| Enca | Dreq | Albanian → English | 13 thanks received | Albanian → English 13 thanks received | ||
| Cosculluela | Solo verte | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Darkiel | Aqui estas tu (Remix) | Spanish → English | 2 thanks received | Spanish → English 2 thanks received | ||
| Maluma | Una aventura | Spanish → English | 5 thanks received | Spanish → English 5 thanks received | ||
| Otilia | Diamante | Spanish → English | 42 thanks received | Spanish → English 42 thanks received | ||
| Era Istrefi | 13 | Albanian → German | 7 thanks received | Albanian → German 7 thanks received | ||
| J Quiles | Si el mundo se acabara | Spanish → English | 9 thanks received | Spanish → English 9 thanks received | ||
| Blero | #1her | Albanian → German | 1 | 1 vote, 7 thanks received | Albanian → German 1 vote, 7 thanks received | |
| J Quiles | Sustancia | Spanish → English | thanked 1 time | Spanish → English thanked 1 time | ||
| J Quiles | Si ella quisiera | Spanish → English | 10 thanks received | Spanish → English 10 thanks received | ||
| Jaycob Duque | No me hablen más de amor | Spanish → English | thanked 1 time | Spanish → English thanked 1 time | ||
| J Álvarez | No Dudes | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Dasoul | De lao a lao | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Dasoul | Si me porto mal | Spanish → English | 3 thanks received | Spanish → English 3 thanks received | ||
| Daddy Yankee | El Mejor De Todos Los Tiempos | Spanish → English | 2 thanks received | Spanish → English 2 thanks received | ||
| Farruko | Visionary | Spanish → English | 1 vote, 4 thanks received | Spanish → English 1 vote, 4 thanks received | ||
| Zayn | Like I Would | English → German | 3 thanks received | English → German 3 thanks received | ||
| Zayn | Wrong | English → Spanish | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | ||
| Giota Griva | Αν Είναι Θέλημα Θεού (An Einai Thelima Theou) | Greek → Albanian | thanked 1 time | Greek → Albanian thanked 1 time | ||
| Daddy Yankee | No es ilegal | Spanish → English | 15 thanks received | Spanish → English 15 thanks received | ||
| Dhurata Dora | Numrin e ri | Albanian → German | 4 | 28 thanks received | Albanian → German 28 thanks received | |
| Dhurata Dora | Numrin e ri | Albanian → English | 3 | 1 vote, 9 thanks received | Albanian → English 1 vote, 9 thanks received | |
| Soni Malaj | Me mua | Albanian → English | 2 thanks received | Albanian → English 2 thanks received | ||
| Zayn | Like I Would | English → Spanish | English → Spanish | |||
| J Balvin | Yo te lo dije | Spanish → German | 5 thanks received | Spanish → German 5 thanks received | ||
| Zayn | BeFoUr | English → German | 7 thanks received | English → German 7 thanks received | ||
| Zayn | BeFoUr | English → Spanish | English → Spanish | |||
| 2ton | Ta Fali Jeten | Albanian → English | 1 | 14 thanks received | Albanian → English 14 thanks received | |
| Dayme y El High | No es normal | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Flori Mumajesi | Ku Gabum | Albanian → English | 5 thanks received | Albanian → English 5 thanks received | ||
| Staubkind | Fühlst du | German → English | thanked 1 time | German → English thanked 1 time | ||
| Nikos Vertis | Πού με πας (Poú me pas) | Greek → Albanian | 9 thanks received | Greek → Albanian 9 thanks received | ||
| Ariana Grande | Dangerous Woman | English → Spanish | 5 | 6 thanks received | English → Spanish 6 thanks received | |
| J Balvin | Ay Vamos | Spanish → German | 4 thanks received | Spanish → German 4 thanks received | ||
| Andreas Bourani | Ultraleicht | German → Spanish | 1 | 5 thanks received | German → Spanish 5 thanks received | |
| Sabiani | Nejen Kallim | Albanian → German | 4 thanks received | Albanian → German 4 thanks received | ||
| Sabiani | Nejen Kallim | Albanian → English | 6 thanks received | Albanian → English 6 thanks received | ||
| De La Ghetto | Fronteamos porque podemos | Spanish → German | 2 thanks received | Spanish → German 2 thanks received | ||
| Seven Saraqi | Si me kon zezake | Albanian → German | thanked 1 time | Albanian → German thanked 1 time | ||
| Luis Miguel | No me platiques más | Spanish → English | 33 thanks received | Spanish → English 33 thanks received | ||
| Seven Saraqi | Pse | Albanian → English | 2 thanks received | Albanian → English 2 thanks received | ||
| Seven Saraqi | Si me kon zezake | Albanian → English | Albanian → English | |||
| Sabiani | Hit Hit | Albanian → English | 6 thanks received | Albanian → English 6 thanks received | ||
| NRG Band | Ashtu Sikur Dje | Albanian → English | 4 thanks received | Albanian → English 4 thanks received | ||
| De La Ghetto | Dices remix | Spanish → English | 1 | 4 thanks received | Spanish → English 4 thanks received | |
| De La Ghetto | Fronteamos porque podemos | Spanish → English | 6 thanks received | Spanish → English 6 thanks received | ||
| MC Kresha | Era | Albanian → German | 21 thanks received | Albanian → German 21 thanks received |
theguy
