ohramallas
Joined
22.10.2014
Role
Member
Points
240
Contribution
24 translations, thanked 38 times, solved 22 requests, helped 17 members, left 6 comments
Languages
Native
Finnish
Fluent
English
Contact Me
24 translations posted by ohramallasDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Kikka | Shuttle to Venus | Finnish → English | thanked 1 time | Finnish → English thanked 1 time | |
| Esa Pakarinen | In the cold world | Finnish → English | Finnish → English | ||
| HIM | Sinun suloinen kuuskuuskutosesi | English → Finnish | thanked 1 time | English → Finnish thanked 1 time | |
| Lapinlahden Linnut | Absalom Is in the Trees | Finnish → English | Finnish → English | ||
| Lapinlahden Linnut | In Kallio | Finnish → English | 2 | thanked 1 time | Finnish → English thanked 1 time |
| Lapinlahden Linnut | The girl from Perunatori | Finnish → English | thanked 1 time | Finnish → English thanked 1 time | |
| Juice Leskinen | Norwegian wool sweater | Finnish → English | 1 | thanked 1 time | Finnish → English thanked 1 time |
| Queensrÿche | Puhu | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Manowar | Maailman soturit | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Popeda | On the Way to Alabama | Finnish → English | thanked 3 times | Finnish → English thanked 3 times | |
| Ruoska | The Sun Will Not Rise | Finnish → English | thanked 1 time | Finnish → English thanked 1 time | |
| Type O Negative | Tiedän että nussit jotakuta muuta | English → Finnish | thanked 1 time | English → Finnish thanked 1 time | |
| Klamydia | I.D.G.A.F | Finnish → English | 2 | thanked 2 times | Finnish → English thanked 2 times |
| Digit All Love | Me olemme (vaikea kohde) | English → Finnish | thanked 1 time | English → Finnish thanked 1 time | |
| Shirley Bassey | Timantit ovat ikuisia | English → Finnish | thanked 1 time | English → Finnish thanked 1 time | |
| Janna | Rerun | Finnish → English | 4 | 2 votes, thanked 4 times | Finnish → English 2 votes, thanked 4 times |
| Kasmir | Desert | Finnish → English | thanked 3 times | Finnish → English thanked 3 times | |
| Yölintu | Too Big City | Finnish → English | 1 | thanked 1 time | Finnish → English thanked 1 time |
| Freeman | Two Flew Over the Coo-coo's Nest | Finnish → English | 1 | thanked 5 times | Finnish → English thanked 5 times |
| All Time Low | Rakkaus kuin sota | English → Finnish | 2 | 1 vote, thanked 1 time | English → Finnish 1 vote, thanked 1 time |
| Turmion Kätilöt | Name on the Stone | Finnish → English | 2 | thanked 7 times | Finnish → English thanked 7 times |
| Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus | Farewell | Finnish → English | 1 | 1 vote | Finnish → English 1 vote |
| Haloo Helsinki! | Kids of yours | Finnish → English | 3 | 1 vote, thanked 3 times | Finnish → English 1 vote, thanked 3 times |
| W.A.S.P. | Villi lapsi | English → Finnish | English → Finnish |
xm_cruiser
